Exemples d'utilisation de Tripudio en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fu un tripudio di colori e odori.
It was a feast of colours and scents.Chiese Palermo è un tripudio di chiese.
Churches Palermo is full of churches.Un tripudio di cioccolato che rende felici tutti!
Is a chocolate feast that makes everyone happy!Il Millesimato Vintage 1989 è un tripudio di sorprese.
Tasting notes The 1989 vintage is full of surprises.Che razza di tripudio per gli occhi è questa?
What kind of feast for the eyes is this?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vero tripudio
Utilisation avec des noms
tripudio di colori
tripudio di sapori
tripudio di fiori
Si può definire sinteticamente come il tripudio della variazione.
Might be briefly defined as an exultation of the variation.Tripudio dei cortigiani nella stagione del cervo.
Tripudio of the courtiers in the season of the buck.Il commiato è un tripudio insospettabile di dolcezza.
The farewell is full of unexpected sweetness.Un tripudio di bianco e azzurro, bouganville e ville affacciate sul mare.
A jubilation of white and blue, bougainvillea and villas overlooking the sea.Le vetrine sono un tripudio di fiori, foglie e bacche.
The shop windows are full of flowers, leaves and berries.Un tripudio di suoni e un caleidoscopio di colori.
An explosion of sounds and a kaleidoscope of colours.I fondali di Porto Pino sono un tripudio di vita e colori.
The depths The depths of Porto Pino are full of color and life.Un tripudio di cioccolato che rende felici tutti!
This sweet is a chocolate feast that makes everyone happy!
La collina in autunno vive in un tripudio di colori, profumi e sapori!
Hills in Autumn live in an explosion of colors, scents and flavors!Un tripudio di eleganza, lusso, creatività, raffinatezza….
An explosion of elegance, luxury, creativity, sophistication….Moda uomo estate 2017: il tripudio delle espadrillas, modelli e stili.
Men's fashion Summer 2017: the jubilation of espadrilles, models and styles.Un tripudio di splendidi fiori caratterizza questo meraviglioso lampadario.
An explosion of beautiful flowers distinguishes this marvellous chandelier.Una moltitudine di templi, un tripudio di colori, un'esplosione dei sensi.
A multitude of temples, a jubilation of colours, an explosion of the senses.È un tripudio di colori, lingue e canti, la S. Pasqua di Gerusalemme.
It is an exultation of colors, languages and songs, Easter in Jerusalem.La Partita n. 1 si può definire sinteticamente come il tripudio della variazione.
Partita no. 1 might be briefly defined as an exultation of the variation.La collezione è un tripudio di colori, fantasie e accostamenti.
The collection is an exultation of colours, patterns and combinations.Un tripudio di sapori freschi
A feast of freshLa villa principale è un tripudio di spazio, tecnologia e materiali preziosi.
The main villa is a jubilation of space, technology and precious materials.Un tripudio di stelle filanti,
An explosion of streamers, confetti,Il risultato è un tripudio di gusto e bontà che accarezza il palato.
The result is an explosion of taste and goodness that caresses the palate.Trogir è un tripudio di storia, dal castello alle vie, ai palazzi….
Trogir is full of history, from the castle to the streets, palaces….L'effetto è di un tripudio di colori e“FORME DANZANTI”(titolo della cornice).
The effect is of an explosion of colours and" DANCING FORMS"(title of the frame).L'estate è un tripudio di benessere, infuso dai colori e dai profumi della natura.
Summer is a jubilation of well-being, infused with the colours and scents of nature.Questa Collezione è un tripudio di straordinaria architettura e interior design mozzafiato.
This Wish List is a feast of striking architecture and stunning interior design.Questi orecchini sono un tripudio di dettagli perfettamente amalgamati con delle linee floreali.
These earrings are an explosion of details perfectly blended with floral lines.
