Exemples d'utilisation de Rivolta en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rivolta contro tutto.
Revolt against everything.E poi si e' rivolta a me.
And then she turned to me.La rivolta, Vostra Maesta'?
The Mutiny, Your Majesty?Anni Sessanta, rivolta dei Simba.
The‘sixties, the Simba uprising.Una rivolta, un Ranger". Un solo uomo.
One riot, one Ranger. One man.
On traduit aussi
Il motto dei ranger. Una rivolta, un ranger.
Ranger motto. One riot, one ranger.Una rivolta, un Ranger". Un solo uomo.
One man. One riot, one Ranger.E questo nel pieno di una rivolta di robot.
And in the middle of a robot uprising.La maggior rivolta civile che ci sia mai stata in California.
The largest civil unrest California has ever.Ad esempio, per il loro ruolo nella rivolta.
For their role in the Mutiny, for example.Kong è stato ucciso in una rivolta in carcere un anno fa.
Kong was killed in a prison riot some years back.Rivolta del visivo e rivolta attraverso il visivo.
Riot of the visual and riot through the visual.Un rapporto su una rivolta contadina e violenze a Orlov(1917).
A report on a peasant revolt and violence in Orlov(1917).Grazie al suo passato è sempre giovane e rivolta al futuro.
Thanks to its past it's always young and turned to the future.Durante una rivolta in carcere, Chavez y Chavez aiutò la polizia.
During a jail riot, Chavez y Chavez helped the police.Questa è una delle domande che ci viene rivolta con maggior frequenza.
This is one of our most frequently asked questions.Il trattamento inumano delle misure prese nei confronti di Roland mi rivolta.
The inhuman treatment of the measures taken against Roland revolt me.La domanda è stata rivolta a ciascuno Stato membro dell'UE.
This question has been asked within each of our Member States.Almeno avrei dovuto perdere dei punti per la rivolta del primo giorno.
I should at least lose points for the mutiny on day one.Invece, si e' rivolta a un noto misantropo e tossicodipendente in via di recupero.
Instead, she turned to a confirmed misanthrope and recovering drug addict.KCA si vedeva come una specie di beniamino di una rivolta populista.
SBK saw himself as some sort of a mascot of a populist uprising.Liberalizzate l'acqua! La maggior rivolta civile che ci sia mai stata in California.
Free the water! The largest civil unrest California has ever.Questa situazione ha creato condizioni eccellenti per una rivolta zombi.
This situation created excellent conditions for a zombie uprising.I sevizi e la loro compagnia e' rivolta a gentleman di alto livello.
The services and their company and‘gentleman turned to high level.Dal trentunesimo piano della torre, scende verso terra e rivolta la citta'.
From the thirty-first floor of the tower, dropping down to the earth and uprising the city.Liberalizzate l'acqua! La maggior rivolta civile che ci sia mai stata in California!
The largest civil unrest California has ever… Free the water!Una rivolta secessionista sull'isola di Bougainville causò 20 000 vittime in 9 anni.
A nine-year secessionist revolt on the island of Bougainville claimed some 20,000 lives.Questo vuol dire che hai vinto la tua paura di una rivolta dei robot?- Ottimo!
Does this mean you have conquered your fear of the robot uprising? Great!lavoro crea il proprio comune quando Cantonalist rivolta 1873-1874.
creates its own common when Cantonalist revolt from 1873 to 1874.Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sulla rivolta militare a Manila.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Military Mutiny in Manila.
