Exemples d'utilisation de Ubicate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Standard- 20-26 mq ubicate in"cantina" o in"casa".
Standard- 20-26 sqm are either"in-house" or"cellar".Ubicate in un edificio ottocentesco, le eleganti…(Maggiori informazioni).
The Radisson Blu is located in a 19th-century…(more).Le sedi dell'Accademia Italiana sono ubicate a Firenze e a Roma.
The Accademia Italiana's schools are located in Florence and Rome.Spaziose Suite ubicate o al piano terra o al primo piano.
They are located either on the ground floor or on the first floor.Le sedi dell'Accademia Italiana sono ubicate a Firenze e a Roma.
 The Accademia Italiana's schools are located in Florence and Rome.
On traduit aussi
Ubicate in un edificio separato, posto dietro l'hotel, le camere sono….
The en-suite guest rooms are situated in a separate building, located behind the hotel.In una delle torri, munita di sotterranei, erano ubicate le prigioni.
The prisons were located in the lower level of one of the towers.Nel suo territorio sono ubicate le attrazioni più belle dell'India.
In its territory are located the most beautiful attractions of India.Se, tuttavia, si è scoperto che ci sono più, devono essere ubicate a bassa.
If, however, it turned out that there are more, they shall be positioned low.Il Beo4 utilizza tre batterie(ubicate sotto il coperchio, sul retro).
The Beo4 requires three batteries(placed under the lid on the back).Ubicate in diverse aree della struttura,
Set in different areas of the property,La BCE dispone di tre sedi a Francoforte sul Meno, ubicate ai seguenti indirizzi.
Where Le roulotte di vacanza sono ubicate in Istria, Kvarner(it. Quarnaro), Dalmazia e sulle isole.
The locations of holiday caravans are in Istria, Kvarner, Dalmatia and on la Chiesa di Santa Maria, ubicate a 800 m dallo Zum Goldenen Anker.
St Mary's Church, which are within 800 metres of Zum Goldenen Anker.Le principali Piste di Sci sono ubicate sul Monte Torcola raggiungibile tramite seggiovia.
The main ski tracks are placed on. Torcola Mount reachable by chair-lift.Ubicate in uno storico fienile o nell'ala moderna dell'hotel, tutte le sistemazioni sono
Set in a historic barn or in the modern wing of the hotel,Gestione di centinaia di stampanti ubicate in diverse parti dell'azienda da un unico server.
Manage hundreds of printers in multiple locations from a single server.Ubicate in un edificio del XIX secolo,
Set in a 19th-century building, allFigura 1: inquadramento delle sezioni di misura ubicate sui principali rami del Delta.
Figure 1: overview of measurement section locations on the main distributaries of the Delta.Le prese di pressione sono ubicate all'interno dell'impianto idraulico per consentire un monitoraggio rapido.
Pressure taps are placed within the hydraulic system to allow for quick monitoring.le altre principali città sono ubicate tutte lungo il confine della Repubblica Sudafricana.
the other principal cities all they are situated along the border of the South Africa….Dopo tutto, molte centrali nucleari sono ubicate, come sappiamo, in prossimità delle frontiere nazionali
After all, many nuclear power plants are situated close to national borders,il Residence San Giorgio offre sistemazioni ubicate nelle antiche dimore in pietra nel cuore del Sasso Barisano.
Residence San Giorgio offers accommodation set in original rock dwellings in the heart of the Sasso Barisano.Le proprietà The Luxury Collection, ubicate in città e destinazioni rinomate, garantiscono un'esperienza eccezionale.
Le proprietà The Luxury Collection, ubicate in città e destinazioni rinomate, garantiscono unSheraton(4).Seleziona date Ubicate al piano terra ed al primo piano;
Select dates Located on the ground floor andMeritano una visita le popolari località ubicate nelle vicinanze, tra cui Friburgo, Feldberg e Schauinsland.
Several popular day-trip destinations are close by, such as Freiburg, Feldberg and Schauinsland.Le sistemazioni moderne sono ubicate in un bellissimo paesaggio tipico toscano
The modern accommodations are set in a striking Tuscan landscape,Nuova generazione di turbine da 6-7 MW e di strutture innovative, ubicate lontano dalla costa(fino a 100 km)
innovative structures, situated far from shore(up to 100km) in deeper waters up to 40 m.Il Covo dispone di camere spaziose, accoglienti e ubicate in storici edifici romani sparsi nel rione Monti,
Il Covo features spacious and comfortable guest rooms set in ancient Roman buildings throughout the Monti district,comfort moderni in stile moresco ubicate attorno ad un tipico cortile andaluso,
treated in Moorish style, set around a typical Andalusian courtyard,
