Que Veut Dire UNA CONTINUA en Anglais - Traduction En Anglais

• continuous
• continual
• continued
• ongoing
• constant
• continuing
• steady

Exemples d'utilisation de Una continua en Italien et leurs traductions en Anglais

Una continua a sfuggirti.
One still escapes you.

Il mondo Hita Hat… una continua evoluzione!
Hita Hat world…constantly in evolution!

Una continua uscita di guasto, e l'altro invita.
One keeps fuss out, and the other invites it in.

In termini di una continua propria permanenza.
In terms of one continuous permanent self.

La maggior parte della gente pensa di se' in termini di una continua propria permanenza.
Most people think of themselves in terms of one continuous permanent self.

Una continua sorpresa, con piatti variegati e tipici del posto,
Una continuous surprise, with varied and typical local dishes,

Essere amici con RG era una continua discussione.
Friendship with RG was one perpetual argument.

perché Parigi è una continua delizia!
much more because Paris is a continual delight to be enjoyed with all the senses!

Campioni sono mischiati con una continua azione di rotolamento.
Samples are mixed with the continuous rolling action.

Set 2017∫ Una continua e costante ponderazione sulle idee presentate qui
Sep 2017∫ Continued and constant pondering over the ideas presented herein

Questi ultimi giorni stiamo vivendo una continua contraddizione.
During the last days we live in a constant contradiction.

Il Giubileo è stata una continua, indimenticabile contemplazione del volto di Cristo,
The Jubilee was a continuous, unforgettable contemplation of the face of Christ,

Passa in questa nuova Pasqua ad una continua donazione d'amore.
During this Easter pass over to a continual giving of Love2.

C'Ã̈ una continua, preoccupante mancanza di equità Bilancia nel diritto britannico attualmente,
There is an ongoing, worrying lack of Libran fairness in British law currently,

Si', ero troppo severa, ed era una continua, estenuante battaglia.
Yeah, I was too strict, and it was a constant, exhausting battle.

causando una continua sfiducia nel mercato.
causing continued distrust in the market.

Il corpo non è solo materia, ma una continua e incessante materializzazione di possibilità.
The body is not merely matter but a continual and incessant materializing of possibilities.

Voglio fondere le mie orecchie e quelle di tutte le creature nelle tue, per fare una continua e completa riparazione.
I want to fuse my ears and those of all creatures in yours to make continual, complete reparation.

Quale messaggera del Signore, i suoi scritti sarebbero una continua e autorevole fonte di verità offrendo alla Chiesa incoraggiamento,
Her writings are a continuing and authoritative source of truth which provide for the church comfort,

spostamenti e pausa sono parte integrante di una continua ed incantevole scoperta.
where both the trips and the resting times are part of an ongoing and amazing discovery.

Tuttavia, prevedendo una continua crescita del numero di membri,
However, foreseeing continued growth in membership,

Non è, questa, una perfetta unione, una continua preghiera d'amore?
Is this not perfect union, a continual loving prayer?

nella speranza di evitare una causa e consentendo loro una continua fornitura di questo prodotto.
in the hope of avoiding litigation while allowing their continued supply of this product.

Promuovere e sviluppare all'interno dell'azienda una continua ed efficace attenzione alla sicurezza e all'ambiente.
To promote and develop continual attention to safety and to the environment within the company.

Inserire suono per il fondo, utilizzando una continua pressione moderata.
Insert sound to the fundus, using steady moderate pressure.

Si rappresentavano la guerra come una continua carica di cavalleria.
I think they felt that the war was one continual cavalry charge.

La voce è uno strumento tutto da scoprire, soggetto a una continua evoluzione ed espansione.
The voice is a tool to discover, subject to continuous evolution and expansion;

Tortora: Gli obiettivi futuri dell'azienda sono quelli di una continua e forte crescita ed espansione.
Tortora: The company's future goals are those of a steady and strong growth and expansion.

Comment utiliser "una continua" dans une phrase en Italien

Una continua avventura, una continua lotta.

Una continua domanda, una continua ricerca.

E’ una continua ricerca, una continua scoperta.

Una continua discussione e una continua lotta.

E’ una continua sperimentazione e una continua evoluzione.

Non una continua ricerca, ma una continua fuga.

La mia è una continua ricerca, una continua scoperta.

Una continua ricerca e una continua fonte di stimoli.

Il giardino è una continua metamorfosi, una continua evoluzione.

Una continua ricerca quindi, una continua scoperta,ad ampio raggio!

Comment utiliser "continuous, continued, continual" dans une phrase en Anglais

Thanks again for the continuous support!

Interior design degree, continuous education classes.

The teaching continued for sixteen years.

Promote continual improvement throughout the organization.

She continued this work until recently.

That’s not usable for continuous streaming.

The construction continued until 1458 AD.

Thank you for your continual tips.

That’s the continued journey for us.

Thanks everyone for your continual support!