Exemples d'utilisation de Uscito en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' uscito.
Walked out.Tu stai…? È uscito.
Are you…? He's walked out.È uscito. Tu stai…?
He's walked out. Are you…?Non mi hai mai detto di essere uscito.
You never said you were outside.Sono uscito con Tracy.
Just hanging out with Tracy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fammi uscireuscire di casa
uscito di prigione
modo per uscireuscire dal paese
uscite di emergenza
facci uscireesci dalla macchina
esci da quella porta
uscire al casello
Plus
Utilisation avec des adverbes
esci fuori
esce avanti
uscire prima
uscire stasera
uscire subito
usciamo insieme
uscire adesso
uscire ora
bello usciredifficile uscire
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di uscireuscire allo scoperto
chiederti di uscire
voglio solo uscirechiedere di uscireuscire per andare
chiedermi di uscire
uscito per mantenere
uscire a giocare
uscì a seminare
Plus
E' diventato un problema per altri con cui sono uscito.
It's become an issue with people I have dated before.Non sei uscito oggi?
Haven't you been outside today?È uscito a fare una telefonata.
He's outside making a phone call.Niente. Non sono mai uscito con un'ex chef.
That's all. I just never dated an ex-chef before,- Nothing.Sei uscito con Kathleen.
You were hanging out with Kathleen anyway.Se avessimo sparato per uccidere nessuno sarebbe uscito.
If we would been shooting to kill, no one would have walked out.Sono solo uscito con Steve.
I w-I was just hanging out with Steve.Uscito di prigione nove giorni fa.
Walked out of prison nine days ago.Pensano che sia uscito con Philip Kopus ieri sera.
They think he was hanging out with Phillip Kopus last night.Sei uscito con Kathleen comunque.
You were hanging out with Kathleen anyway.Mi chiedevo se fossi uscito con Kevin ieri sera.
I was just wondering if you were hanging out with Kevin last night.Ero uscito con l'infermiera e ho visto la cantina aperta.
I was outside with Nurse Barker. I saw the basement door open.La domanda è come è uscito dalla capsula del tempo? Sì.
Outside of the time capsule? Question is, how did it get- Yeah.Todd è uscito con Kathleen due sere fa? Cosa?
Todd was hanging out What? with Kathleen two nights ago?Dovresti dire alle persone con cui sei uscito che dovrebbero fare un controllo.
You should just tell the people that you have dated they should get themselves checked.Todd è uscito con Kathleen due notti fa? Cosa?
Todd was hanging out with Kathleen two nights ago? What?Non so se sia uscito o se sia ancora nel negozio.
I don't know whether he's outside or still in the store.Non sei uscito da solo da quando sei completamente cieco.
You haven't been outside alone since you became completely blind.Stanotte sei uscito ad aspettare quella cosa, vero?
You were outside last night waiting for that thing to come back,Una volta uscito, attraversa la strada e svolta a destra verso Hays Galleria.
Once outside, cross the road and turn right towards Hays Galleria.Penso di essere uscito un po' troppo con i ragazzi, sai?
I think I have been hanging out with the boyz a little too much, you know?Una volta uscito, si accorse che anche gli altri edifici erano crollati.
Once outside, he realized that the other buildings around had also collapsed.Ogni agente che è uscito da quell'edificio è vivo grazie a te. Ehi.
Is alive because of you. Hey, every agent who walked out of that building.Baxter è uscito ieri sera, l'hanno visto, è così!
It's impossible. Baxter walked out last night. He was checked Antonino Venneri è uscito in 46esima posizione al Day 3 dell'IPO Campione 7.
Antonino Venneri è uscito in 46esima posizione al Day 3 dell'IPO of Agreement.
