Exemples d'utilisation de Vacillava en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Futaki vacillava dietro di lui.
Futaki staggered behind him.E quando non accadeva, la sua fede vacillava.
And when it didn't, her faith was shaken.L'amore vacillava nella città delle luci.
Love flickered in the city of lights.Len lo seguì, con Joan che vacillava al suo fianco.
Len followed him, with Joan stumbling at his side.La penna vacillava nella mia mano, tutto qui.
The pen shook in my hand, is all.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fede vacilla
Utilisation avec des verbes
inizia a vacillarecomincia a vacillare
Una delle cose che essi hanno amato il miglior vacillava nel loro personale.
One of the things they loved the best was reeling in their personal best.Non vacillava mai, ti copriva sempre le spalle.
Never faltered, always had your back.E la verità non vacillava nel tuo sguardo.
And truth had no doubt in your eyes.la Chiesa era nella tempesta e la sua stessa fede vacillava.
the Church L'umanità vacillava sull'orlo dell'abisso.
Humanity teetered on the edge of the abyss.essi si erano fusi in un uomo paffuto, che vacillava dopo appena tre passi.
they had merged into a rotund man, who faltered after three steps.In realtà il Giappone vacillava già da molto tempo.
But Japan had been sliding for some time.Essi vacillava le fondamenta delle montagne.
They vacillated the foundations of the mountains.Se la determinazione dei suoi soldati vacillava, escogitava dei modi per incoraggiarli.
If… his soldiers wavered, he invented ways to encourage them.pozzo vivo prima che l'altro membro del nostro gruppo vacillava in pesce dopo pesce.
live well before the other member of our party was reeling in fish after fish.La sua testimonianza vacillava, era in grave pericolo.
Her testimony teetered, in serious jeopardy.ma i suoi successori vacillava.
his successors vacillated.Il tuo… giudizio vacillava, le tue decisioni non erano piu' giustificabili.
Your judgments wavering, your decisions no longer justifiable.teoria… vacillava sull'orlo del precipizio della loro sfiducia reciproca.
theory… teetered on the precipice of their mutual distrust.Londra vacillava sotto la pioggia di bombe tedesche passata
London was reeling under a hailstorm of German bombs called the Blitz,Se la determinazione dei suoi soldati vacillava, escogitava dei modi per incoraggiarli.
He invented ways to encourage them. If… his soldiers wavered.Che vacillava in tempo di pace fra riformismo e marxismo e,
Who vacillated in peace time between reformism and Marxism and who,I giochi di carte sono sempre vacillava sull'orlo del divieto, il che accade spesso.
Card games are always teetered on the brink of the ban, which often happens.Londra vacillava sotto la pioggia di bombe tedesche passata
London was reeling under a hailstorm of German bombs called the"Blitz.Nel 1973, quando la dittatura vacillava, avevano già firmato per la famigerata"Junta democratica",
In 1973, when the dictatorship was tottering, they had already signed the infamous"Democratic Junta",Londra vacillava sotto la pioggia di bombe tedesche passata
London was reeling under a hailstorm of German bombs called the"Blitz.Sembra chiaro che Behnashiren vacillava nel suo atteggiamento più o meno su tutto, religione compresa.
It seems clear that Behnashiren wavered in his stance on just about everything, including religion.Jim, del rum!" E mentre così diceva, vacillava un poco, e con una mano si appoggiava al muro.
Jim," says he,"rum;" and as Priva di qualsiasi comando, la Resistenza vacillava, finche', dai meandri piu' oscuri della disperazione,
Dramatic music Bereft of leadership, the resistance floundered Until, from the depths of despair.Ho notato qualche tempo fa che la mia Yukon vacillava sotto i carichi, e ha cercato riparazioni varie e tecniche di diagnosi senza successo.
I noticed some time back that my Yukon was stumbling under loads, and tried several repairs and diagnosis techniques without success.
Synonyms are shown for the word 
