Exemples d'utilisation de Valevo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E quanto valevo?
Non valevo molto come attrice.
Ecco quanto valevo per loro.
Ne valevo almeno cinque, di maiali.
Finalmente valevo qualcosa.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
valsa la pena
valerne la pena
valgono una fortuna
valgono milioni
alluce valgovalgono le seguenti regole
regole valgonovalgono le stesse regole
valgono le seguenti condizioni
valgono una visita
Plus
Utilisation avec des adverbes
valgono anche
valgono solo
valgono più
valgono almeno
valgono esclusivamente
valgono sempre
valgono sicuramente
valgono soltanto
valgono circa
valgono ancora
Plus
Valevo un miliardo di dollari con lui.
Quanto valevo per te?
Sono certo che il servizio scorte le ha detto che io valevo $3.
Che io valevo qualcosa.
Mi hanno detto che non valevo niente.
Non valevo nemmeno lo sforzo di picchiarmi.
Sapevo quello che valevo, capisci?
Ma io valevo miliardi all'epoca. Ma ora non piu.
Mi facevano credere che valevo qualcosa.
Stamattina valevo 20 milioni di dollari.
Dopo la figuraccia del boss mafioso… per Flora valevo meno di zero.
Ha detto che valevo piu' da viva che da morta.
Cosi quando mi cederete, mi baratterete o che diavolo farete… io varrò 10 volte quello che valevo prima di arrivare qui.
Stamattina valevo 20 milioni di dollari.
che non per quello che valevo io.
Sapevo quello che valevo, capisci?
l'unico rapporto che mi ha fatto capire che valevo qualcosa.
Volevo vedere se valevo quanto lui.
Io varrò 10 volte quello che valevo prima di arrivare qui.
Ho iniziato senza una copeca e valevo 100.000 rubli quando mi hanno ucciso.
Valevano una fortuna.
Varrà un centinaio di piccioni, una spada come quella.
Il telefono varrà molto di più.
Ma non vali cento milioni di dollari. Sei un grande medico, House.
Ho pensato che un modo valeva l'altro. Quando morire.