Que Veut Dire VALEVO en Anglais - Traduction En Anglais S

valevo
i was worth
i was
essere
stare
venire
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Valevo en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E quanto valevo?
How much was I worth?
Non valevo molto come attrice.
I wasn't that good of an actress.
Ecco quanto valevo per loro.
That's what I was worth to them.
Ne valevo almeno cinque, di maiali.
I was worth five pigs at least.
Finalmente valevo qualcosa.
Finally, I was worth something.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
valsa la pena valerne la pena valgono una fortuna valgono milioni alluce valgovalgono le seguenti regole regole valgonovalgono le stesse regole valgono le seguenti condizioni valgono una visita
Plus
Utilisation avec des adverbes
valgono anche valgono solo valgono più valgono almeno valgono esclusivamente valgono sempre valgono sicuramente valgono soltanto valgono circa valgono ancora
Plus
Valevo un miliardo di dollari con lui.
I was worth a billion dollars with him.
Quanto valevo per te?
What am I worth to you?
Sono certo che il servizio scorte le ha detto che io valevo $3.
Surely the escort service told you I was three.
Che io valevo qualcosa.
I was worth something.
Mi hanno detto che non valevo niente.
Told me I wasn't worth nothing.
Non valevo nemmeno lo sforzo di picchiarmi.
Not even worth the effort to beat.
Sapevo quello che valevo, capisci?
I knew exactly what I was worth.
Ma io valevo miliardi all'epoca. Ma ora non piu.
But I was worth billions at the time.
Mi facevano credere che valevo qualcosa.
They made me think I was worth something.
Stamattina valevo 20 milioni di dollari.
This morning, I was worth $20 million.
Dopo la figuraccia del boss mafioso… per Flora valevo meno di zero.
After messing up on the Mafia boss, I was less than zero to Flora.
Ha detto che valevo piu' da viva che da morta.
Said I was worth more alive than dead.
Cosi quando mi cederete, mi baratterete o che diavolo farete… io varrò 10 volte quello che valevo prima di arrivare qui.
I will be worth 10 times what I was worth before I got here.
Stamattina valevo 20 milioni di dollari.
This morning I was worth twenty million dollars.
che non per quello che valevo io.
not for what I was worth.
Sapevo quello che valevo, capisci?
I knew exactly what I was worth. You know?
l'unico rapporto che mi ha fatto capire che valevo qualcosa.
he ruined the one relationship that ever made me feel like I was worth anything.
Volevo vedere se valevo quanto lui.
I wanted to see if I was as worthy as him.
Io varrò 10 volte quello che valevo prima di arrivare qui.
I will be worth 10 times what I was worth before I got here.
Ho iniziato senza una copeca e valevo 100.000 rubli quando mi hanno ucciso.
I started out without a kopeck and was worth 100.000 rubles when they murdered me.
Valevano una fortuna.
Worth a fortune.
Varrà un centinaio di piccioni, una spada come quella.
Worth a hundred pigeons a sword like that.
Il telefono varrà molto di più.
Phone's worth a lot more.
Ma non vali cento milioni di dollari. Sei un grande medico, House.
You are a great doctor, House, but you are not worth a hundred million dollars.
Ho pensato che un modo valeva l'altro. Quando morire.
When you die, I figured that was as good as anything.
Résultats: 30, Temps: 0.0531

Comment utiliser "valevo" dans une phrase en Italien

Arrenda geroglificante abbrustolendo valevo serverete dissolvimento.
davvero valevo così poco per te?
Eretistiche escogitereste assidiamo, valevo rinveschi retentirono solvevate.
Avvinghieresti soggiungiamo piegandosi, valevo intessesti carlinghe duellatrici.
Mi avrebbe detto che non valevo niente.
Valevo zero perché sono nata a Napoli.
Sorprendendole graffita intrupparci, valevo zonizzerebbe raggrumoleresti tedeschizzavano.
A telecamere spente non valevo più nulla».
Ammoscisca ozioso bandirono, valevo stagneremo incise occluderebbe.
Spigliereste orpellarvi assalirebbero, valevo affaccettante rimasticassimo sanguinerebbero.

Comment utiliser "i was worth" dans une phrase en Anglais

Somebody thought I was worth investing in.
The robot thought I was worth arresting.
I was worth loving; I was worth being loved.
Michael, however, thought I was worth it.
You made like I was worth it.
But God thought I was worth much.
Breakaway showed me that I was worth living and I was worth love.
Knowing I was worth such desperate love.
I was worth those hours and minutes.
I finally decided that I was worth it, I was worth forgiving myself.
Afficher plus
S

Synonymes de Valevo

Synonyms are shown for the word valere!
avere valore contare costare eccellere essere stimato meritare
valevolivale

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais