Exemples d'utilisation de Visualizzano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le colonne visualizzano(da sinistra verso destra).
The columns show(from left to right).Il monitor e il mirino elettronico visualizzano solo fino a±3 EV.
Monitor and EVF displays only up to +/-3 EV.Visualizzano la velocità reale rispetto al suolo, la rotta e l'ora.
Displays real speed compared with ground, course and time.Inkscape e il renderer X visualizzano i miei SVG in modo differente.
Inkscape and renderer X show my SVGs differently.I tuoi utenti fanno clic sui tuoi annunci o visualizzano un video?
Are your users clicking on your ads or viewing a video?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
visualizza mappa
visualizza carrello
visualizza articoli
visualizzare in anteprima
persone hanno visualizzatopagina per visualizzarepagine visualizzatevisualizzare la mappa
visualizzate per concessione
visualizzando campeggio
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile visualizzarevisualizzare solo
visualizzare più
visualizza anche
visualizzati correttamente
visualizza sorgente
visualizzato automaticamente
impossibile visualizzarevisualizzare maggiori
visualizzare facilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
consente di visualizzarepermette di visualizzareclicca per visualizzareutilizzato per visualizzareaccedi per visualizzarescegliere di visualizzareautorizzato a visualizzareusato per visualizzareaiuta a visualizzarecercando di visualizzare
Plus
Campi dati Visualizzano il nome, il tipo, l'unità ecc. delle informazioni.
Data Fields Display the information name, type, unit etc.Il valore non verrà mostrato agli utenti che visualizzano i tuoi annunci.
The value won't be shown to users who see your ads.Visualizzano 3 camere da letto per esempio(tutti con ensuite naturalmente).
Visualise 3 bedrooms for example(all with ensuite of course).Uno o più computer client non visualizzano il server di telefonia.
One or more client computers cannot see the telephony server.Essi visualizzano il Principe Planetario e tutto il suo personale, visibile ed invisibile.
They visualize the Planetary Prince and his entire staff, visible and invisible.Potete quindi modificare il valore a“Le pagine del blog visualizzano al massimo”.
You can then change the value for“Blog pages show at most.”.Per quelli che visualizzano, dovrebbe essere abbastanza facile immaginarla.
For those of you who visualize, this should be quite easy to imagine.ID online PSN* Il nome che gli altri utenti visualizzano su PlayStation Network.
PSN Online ID* The name other people see on PlayStation Network.I news feed visualizzano i progressi in-game degli amici e altre attività sulla piattaforma.
News feed showing friends' in-game progress and other activities on the platform.Modificare la percentuale di utenti del tuo sito che visualizzano l'esperimento.
Changing the percentage of your site's users who see the experiment.Questi comandi nascondono o visualizzano le otto barre degli strumenti di Audacity.
Toolbars These commands hide or show the eight Audacity Toolbars.Come faccio a controllare il tipo di informazioni che le persone visualizzano sul mio profilo?
How do I control what information people see on my profile?Tre sottoquadranti che visualizzano 1/10 di secondo, 30 minuti e 60 secondi.
Three sub-dials displaying 1/10th of a second, 30 minutes and 60 seconds.Informazioni per quantificare il numero e il comportamento degli utenti che visualizzano una Google Map.
Information to quantify the number and behavior of users viewing a Google Map.Questa pagina è per gli utenti che visualizzano un avviso Raggiunto limite di connessione.
This page is for users who see aConnection Limit Reached warning.Le mappe visualizzano gerarchie e connessioni tra le singole idee in una struttura grafica.
Maps visualize hierarchies and connections between individual ideas in a graphical structure.I responsabili, programmatori e utenti visualizzano il cluster come un unico sistema.
Managers, programmers, and users see the cluster as a single system.Le immagini"spoiler" che visualizzano dettagli del nascondiglio non dovrebbero essere visibili qui.
Spoiler" pictures which show details of the stash should not be visible here.I dirigenti del rione possono modificare le impostazioni quando visualizzano o stampano cartine ed elenchi.
Ward leaders can change that setting when viewing or printing maps and lists.Aggiungere criteri che visualizzano tutti i valori in un campo multivalore in una riga.
Add criteria that displays all the values in a multivalued field in one row.Migliorata la visualizzazione delle miniature(adesso le miniature visualizzano gli effetti applicati ai file);
Improved thumbnail visualization(thumbnails now show the effects applied to images);Icone Le icone animate visualizzano le informazioni e contribuiscono così a una migliore comprensione.
Icons The animated icons visualise the information and thus contribute to a better understanding.Come posso aumentare il numero di aziende che visualizzano le mie offerte e richieste?
How can I increase the number of companies viewing my offers& requests?Le unità di rappresentazione visualizzano i dati definiti dal firmware della UAR 24, come.
The visualization units show the information decided bu UAR 24 firmware, as.
