Exemples d'utilisation de Vogate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vogate e cantate.
Row and sing.Ci siamo quasi! Vogate!
Pull! We're almost in!Vogate più velocemente!
Row faster!Ci siamo quasi! Vogate!
We're almost in! Pull!Vogate tutti insieme.
Pull together.Coraggio, ragazzi, vogate!
Cоme оn, lads, pull!Vogate verso la nebbia.
Pull for the fog bank.Coraggio, ragazzi, vogate!
Come on, lads, pull!Vogate per Jack il Fortunato.
Pull for Lucky Jack.Ci siamo quasi! Vogate!
We're almost in! CHRISTIAN: Pull!Vogate, è la nostra unica chance!
Row hard! It's our one hope!Numero di vogate calorie watt.
Number of strokes calories Watt.Vogate per Jack il Fortunato. Fuoco!
Fire! Pull for Lucky Jack!Beh, allora vi faccio vedere quante vogate posso fare.
Well, let me show you how many rows I can do.Fuoco! Vogate per Jack il Fortunato.
Fire! Pull for Lucky Jack.Il display mostra i dati rilevanti del training come percorso, vogate ecc.
The display shows important training data like distance, strokes, etc….Le vogate sono uniformi ed efficaci.
The rowing movement is smooth and effective.Grande LCD-Display- indicazione di: vogate, frequenza vogate, tempo, consumo energetico.
Big LCD display: strokes, stroke rate, time, energy consumption.Le vogate sono uniformi con entrambi i sistemi frenanti.
The strokes of both brakes systems are considered to be smooth.Facci vedere quante vogate fai mentre ti fumi una canna.
Show us how many rows you can do while smoking a spliff.Le vogate più veloci e più forti aumentano l'intensità del training.
Quicker, stronger strokes increase the intensity of the training.Cosí potete rilassarVi con alcune vogate anche la sera tardi dopo un lungo giorno di lavoro.
Relax doing some strokes after work even at late time in the evening.Come durante la voga sull'acqua, la resistenza aumenta automaticamente con l'intensitá delle vogate.
Like rowing in water, resistance increases automatically with the intensity of your strokes.Esegui delle vogate a schiena dritta con presa ampia.
Perform upright rows with a wide grip.Su di un vogatore con sistema frenante magnetico le vogate sono particolarmente uniformi.
Strokes are very constant for rowing machines with magnetic brake systems.Cioè, più vogate intensivamente tanto maggiore è la resistenza che si crea.
That means the more intensively you pull, the more resistance is produced.La resistenza è determinata dalla velocità e dall'intensità delle vogate. Training computer.
Per svolgere le vogate con la schiena dritta,
To perform upright rows, sit on the seated row machine and grasp the outer edges of the bar with your hands.Svolgendo le vogate con una presa ampia,
By performing upright rows with a wide grip,
