Exemples d'utilisation de Athanasios en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Proseguendo si arriva alla chiesa di Aghios Athanasios.
Athanasios TSOURAS Sottosegretario di Stato ai Trasporti e alle Comunicazioni.
Athanasios TSOURAS Secrétaire d'État aux Transports et aux.I comuni sono Lakatamia, Agios Athanasios, Aradippou e Paralimni.
Les municipalités sont Lakatamia, Agios Athanasios, Aradippou et Paralimni.Athanasios grotta abitazioni che sembrano risalire all'età della pietra.
Athanasios cave logements qui semblent remontent à l'âge de Pierre.Ristrutturato da parte del monaco Athanasios 1880/90. Nel 1983 morì il monaco.
Il a été restauré par le moine Athanasios en 1880-90. Athanasios PAPAIOANNOU, rappresentante del Consiglio economico e sociale greco OKE.
Athanasios PAPAIOANNOU, représentant du Conseil économique et social de Grèce OKE.La Chiesa di S. Atanasio(Agios Athanasios), del XV secolo, si trova vicino alla porta lo stesso nome.
L'église Saint-Athanase (Ágios Athanassios), datée du XVe siècle, est située près de la porte du même nom.Athanasios TSAFTARIS, Ministro dello sviluppo rurale e dell'alimentazione della Grecia e.
Athanasios TSAFTARIS, ministre du développement rural et de l'alimentation de la Grèce; et.All'ingresso del pittoresco porto di Naoussa, vi è un castello veneziano del 14° secolo euna collezione di icone bizantine ad Agios Athanasios.
À Naousa, se dresse à l'entrée du port pittoresque le Château vénitien du XIVème siècle,tandis qu'à Agios Athanasios vous pourrez voir la collection d'icônes byzantines.Causa T-3/00- Athanasios Pitsiorlas/Consiglio e Banca centrale europea. GUC 150 del 19.5.2001.
Affaire T-3/00 - Athanasios Pitsiorlas/Conseil et Banque centrale euro péenne.Ian Budge(Università dell'Essex) al 30 settembre 1985 BerndMarin(Università di economia di Vienna) Athanasios Moulakis Università di Bochum.
Ian Budge (université de l'Essex), jusqu'au 30 septembre 1985 Bernd Marin (faculté des sciences économiques del'université de Vienne) Athanasios Moulakis université de Bochum.Causa 189/87: Athanasios Kalfelis. pel • Interpretazione dell'articolo 6, paragrafo 1, della con licciaio/1.
Affaire 189/87 - Athanasios Kal-• Interprétation de l'article 6, paragraphe 1, felis, fourreur/1.A pochi metri da Melanythros, verso nord,si trova il sito archeologico di Agios Athanasios identificato da molti ricercatori come il palazzo di Ulisse.
À quelques mètres au nord de Melanythrosse trouve le site archéologique d'Agios Athanasios que, selon plusieurs spécialistes, devrait être identifié avec Palais d'Ulysse.Athanasios Papazoglou(in greco Αθανάσιος Παπάζογλου; Salonicco, 30 marzo 1988) è un calciatore greco, attaccante dell'Hapoel Haifa.
Athanásios « Thanásis » Papázoglou (grec moderne: Αθανάσιος «Θανάσης» Παπάζογλου) est un footballeur grec né le 30 mars 1988 à Thessalonique.A spingere quella porta c'erano non solo le mie mani,ma anche quelle del Metropolita Athanasios in rappresentanza del Patriarca Ecumenico di Costantinopoli e quelle del Primate Anglicano George Carey.
Il n'y avait pas que mes mains qui poussaient cette porte,mais également celles du Métropolite Athanasios qui représentait le Patriarche oecuménique de Constantinople et celles du Primat de l'Eglise anglicane, George Carey.Secondo Athanasios Tarasouleas, uno storico olimpico, era bionda e sottile, con occhi grandi e sembrava molto più vecchia della sua reale età.
Selon l'historien olympique Athanasios Tarasouleas, elle était blonde et mince aux grands yeux, et paraissait plus vieille que son âge.Fin dal 1994, la Cattedra di Archeologia dell'Università di Giannina, svolge campagne di scavi nel nord dell'isola sotto la guida del Prof. Assistente Litsa Kontorli-Papadopoulou e del Prof. Athanasios Papadopoulos.
Agios Athanasios / L'école d'Homère Depuis 1994, le Département d'Archéologie de l'Université d'Ioannina effectue des fouilles dans le nord de l'île, coordonnées par le professeur assistent Litsa Kontorli-Papadopoulou et professeur Athanasios Papadopoulos.Terreno in Psalidi, in Agios Athanasios, distanza dal mare 1, 70 km, distanza da Kos Town 3 km, distanza dalla strada asfaltata a 500 metri.
Terrain à Psalidi, à Agios Athanasios, la distance de la mer 1, à 70 km, la distance de Kos Town 3 km, la distance de la route d'asphalte à 500 mètres.Già dal 1994, la cattedra di Archeologia dell'Università di Giannina, attua campagne di scavi a nord dell'isola, sotto la sorveglianza del Prof.Assistente Litsa Kontorli-Papadopoulou e del Prof. Athanasios Papadopoulos.
Les fouilles archéologiques au nord d'Ithaque Depuis 1994 le Département d'Archéologie à l'Université de Ioannina mène au nord de l'île des campagnes de fouilles coordonnées par la Professeur Assistant Litsa Kontorli-Papadopouloet le Professeur Athanasios Papadopoulos.E' sempre vivo in me il ricordo dell'emozione con cui, martedì scorso, durante una solenne celebrazione ecumenica,insieme con il Metropolita ortodosso Athanasios e l'Arcivescovo anglicano George Carey, e con i rappresentanti di numerose Chiese e Comunità ecclesiali, abbiamo aperto la Porta Santa nella Basilica di San Paolo fuori le Mura.
Je garde encore le souvenir de l'émotion avec laquelle, mardi dernier, au cours d'une célébration œcuménique solennelle,avec le Métropolite orthodoxe Athanasios et l'Archevêque anglican George Carey, ainsi que des représentants des nombreuses Églises et Communautés ecclésiales, nous avons ouvert la Porte Sainte de la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs.Noleggio Auto Preveza Senza Carta di Credito Vista nella città di Preveza con strade strette e palazzi neoclassici, Seitan Pazar, il Museo Archeologico, la torre dell'orologio veneziana con la meridiana, accanto alla chiesa di Agios Charalambos con lo schermo icona scolpito in legno,la chiesa di Agios Athanasios con agiografie del 1780.
Vue dans la ville de Preveza avec des rues étroites et des bâtiments néoclassiques, Seitan Pazar, le musée archéologique, la tour de l'horloge vénitienne avec le cadran solaire, à côté de l'église d'Agios Charalambos avec l'écran en bois sculpté,l'église d'Agios Athanasios avec hagiographies de 1780.Yves Mersch Governatore della Banque centrale du Luxembourg Christian Noyer Governatore dellaBanque de France Athanasios Orphanides Governatore della Banca centrale di Cipro(dal 4 maggio 2007)Guy Quaden Governatore della Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique Andrej Rant Governatore ad interim della Banka Slovenije(dal 1° aprile al 15 luglio 2007)Ilmārs Rimšēvičs Governatore della Latvijas Banka.
Erkki Liikanen Gouverneur, Suomen Pankki - Finlands Bank Andres Lipstok Gouverneur, Eesti Pank Yves Mersch Gouverneur, Banque centrale du Luxembourg Christian Noyer Gouverneur,Banque de France Athanasios Orphanides Gouverneur, Central Bank of Cyprus(depuis le 3 mai 2007)Guy Quaden Gouverneur, Banque nationale de Belgique Andrej Rant Gouverneur en charge, Banka Slovenije.Questa è la prima volta che ha riconosciuto questo problema(Arimaspi e grifoni) a letto utilitaristico cremato con decorazione- un tema simile è conosciuto soltanto da unasingola tomba in Agios Athanasios, Thessaloniki, ma le forme sono da argilla e decorate utilizzo letto sepoltura.
Il s'agit de la première fois que cette question a reconnu (Arimaspi et griffons) utilitaire lit incinéré avec décoration - un thème similaire est connu que par une seuletombe à Agios Athanasios, Thessalonique, mais les formes sont de l'argile et décoré son utilisation lit funéraire.Yves Mersch Governatore della Banque centrale du Luxembourg Christian Noyer Governatore dellaBanque de France Athanasios Orphanides Governatore della Banca centrale di Cipro( dal 4 maggio 2007) Guy Quaden Governatore della Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Andrej Rant Governatore ad interim della Banka Slovenije( dal 1° aprile al 15 luglio 2007) Ilmārs Rimšēvičs Governatore della Latvijas Banka.
Erkki Liikanen Gouverneur, Suomen Pankki -- Finlands Bank Andres Lipstok Gouverneur, Eesti Pank Yves Mersch Gouverneur, Banque centrale du Luxembourg Christian Noyer Gouverneur,Banque de France Athanasios Orphanides Gouverneur, Central Bank of Cyprus ( depuis le 3 mai 2007 ) Guy Quaden Gouverneur, Banque nationale de Belgique Andrej Rant Gouverneur en charge, Banka Slovenije ( du 1er avril au 15 juillet 2007 ) Ilmārs Rimšēvičs Gouverneur, Latvijas Banka.Terza fila( da sinistra): Jürgen Stark, Erkki Liikanen, Klaus Liebscher, Nicholas C. Garganas, Nout Wellink, Marko Kranjec Seconda fila( da sinistra): John Hurley, Miguel Fernández Ordóñez, Christian Noyer, Axel A. Weber, Lorenzo Bini Smaghi, Michael C. Bonello Prima fila( da sinistra) Yves Mersch, José Manuel González-Páramo, Lucas D. Papademos, Jean-Claude Trichet,Gertrude Tumpel-Gugerell, Athanasios Orphanides.
Au troisième rang ( de gauche à droite ): Jürgen Stark, Erkki Liikanen, Klaus Liebscher, Nicholas C. Garganas, Nout Wellink, Marko Kranjec Au deuxième rang ( de gauche à droite ): John Hurley, Miguel Fernández Ordóñez, Christian Noyer, Axel A. Weber, Lorenzo Bini Smaghi, Michael C. Bonello Au premier rang ( de gauche à droite ): Yves Mersch, José Manuel González-Páramo, Lucas D. Papademos, Jean-Claude Trichet,Gertrude Tumpel-Gugerell, Athanasios Orphanides.Agios Georgios è suddiviso nelle seguenti comunità(i nomi dei villaggi tra parentesi): Agros(Agros, Aspiotades, Manatades, Rafalades)Agios Athanasios Arkadades Armenades(Armenades, Agios Georgios, Termenades) Afionas(Afionas, Afionitika) Dafni(Dafni, Gavrades) Drosato Kavvadades(Kavvadades, Arillas, Saoulatika) Kastelannoi Gyrou(Kastelannoi, Troumpettas) Mesaria(Mesaria, Kopsocheilades) Pagoi(Pagoi, Agios Georgios Pagon, Prinylas, Vatonies) Rachtades Chorepiskopoi ^ Censimento 2001(XLS), su ypes. gr.
Ágios Geórgios était auparavant subdivisée en différentes communautés et villages: Agros (en) (Agros, Aspiotades, Manatades, Rafalades)Agios Athanasios Arkadades Armenades (Armenades, Agios Georgios, Termenades) Afionas (Afionas, Afionitika) Dafni (Dafni, Gavrades) Drosato Kavvadades (Kavvadades, Arillas, Saoulatika) Kastelannoi Gyrou (Kastelannoi, Troumpettas) Mesaria (Mesaria, Kopsocheilades) Pagoi (en) (Pagoi, Agios Georgios Pagon, Prinylas, Vatonies) Rachtades Chorepiskopoi Portail de la Grèce.IL CONSIGLIO DIRETTIVO Prima fila( da sinistra): Marko Kranjec, Ewald Nowotny, Yves Mersch, Lucas D. Papademos, Jean-Claude Trichet, Gertrude Tumpel-Gugerell, Vítor Constâncio, Michael C. Bonello Seconda fila( da sinistra): Patrick Honohan, George A. Provopoulos, José Manuel González-Páramo,Miguel Fernández Ordóñez, Athanasios Orphanides, Guy Quaden Terza fila( da sinistra): Jürgen Stark, Erkki Liikanen, Axel A. Weber, Lorenzo Bini Smaghi, Christian Noyer, Ivan Šramko.
LE CONSEIL DES GOUVERNEURS Au premier rang ( de gauche à droite ): Marko Kranjec, Ewald Nowotny, Yves Mersch, Lucas D. Papademos, Jean-Claude Trichet, Gertrude Tumpel-Gugerell, Vítor Constâncio, Michael C. Bonello Au deuxième rang ( de gauche à droite ): Patrick Honohan, George A. Provopoulos, José Manuel González-Páramo,Miguel Fernández Ordóñez, Athanasios Orphanides, Guy Quaden Au troisième rang ( de gauche à droite ): Jürgen Stark, Erkki Liikanen, Axel A. Weber, Lorenzo Bini Smaghi, Christian Noyer, Ivan Šramko.Ewald Nowotny Governatore della Oesterreichische Nationalbank Christian Noyer Governatore dellaBanque de France Athanasios Orphanides Governatore della Banca centrale di Cipro George A. Provopoulos Governatore della Banca di Grecia Guy Quaden Governatore della Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Ivan Šramko Governatore della Národná banka Slovenska Jürgen Stark Membro del Comitato esecutivo della BCE Gertrude Tumpel-Gugerell Membro del Comitato esecutivo della BCE Axel A. Weber Presidente della Deutsche Bundesbank Nout Wellink Presidente della Nederlandsche Bank.
Christian Noyer Gouverneur,Banque de France Athanasios Orphanides Gouverneur, Central Bank of Cyprus George A. Provopoulos Gouverneur, Banque de Grèce Guy Quaden Gouverneur, Banque nationale de Belgique Ivan Šramko Gouverneur, Národná banka Slovenska Jürgen Stark Membre du Directoire de la BCE Gertrude Tumpel-Gugerell Membre du Directoire de la BCE Axel A. Weber Président, Deutsche Bundesbank Nout Wellink Président, De Nederlandsche Bank.Terza fila( da sinistra): Erkki Liikanen, András Simor, Klaus Liebscher, Nicholas C. Garganas, Axel A. Weber, Reinoldijus Šarkinas, Nout Wellink, Andres Lipstok Seconda fila( da sinistra): John Hurley, Nils Bernstein, Christian Noyer, Ilmārs Rimšēvičs, Zdeněk Tůma, Stefan Ingves, Marko Kranjec, Mugur Constantin Isărescu Prima fila( da sinistra): Miguel Fernández Ordóñez, Ivan Šramko, Lucas D. Papademos, Jean-Claude Trichet,Michael C. Bonello, Athanasios Orphanides, Yves Mersch.
Au troisième rang ( de gauche à droite ): Erkki Liikanen, András Simor, Klaus Liebscher, Nicholas C. Garganas, Axel A. Weber, Reinoldijus Šarkinas, Nout Wellink, Andres Lipstok Au deuxième rang ( de gauche à droite ): John Hurley, Nils Bernstein, Christian Noyer, Ilmārs Rimšēvičs, Zdeněk Tůma, Stefan Ingves, Marko Kranjec, Mugur Constantin Isărescu Au premier rang ( de gauche à droite ): Miguel Fernández Ordóñez, Ivan Šramko, Lucas D. Papademos, Jean-Claude Trichet,Michael C. Bonello, Athanasios Orphanides, Yves Mersch.Il punto di partenza è stato l'ingresso di P. Frouriou(il cosiddetto carbone), ha continuato Aktaion, l'intero tratto di costa di Garitsa, trasformando la curva di Desylla fabbrica,Metropolitan Athanasios, dritto Alexandras Avenue, svoltare a destra sulla Duchessa Maria, ascende il Orpheus cinema, inclinato verso il basso alla statua di Kapodistrias continuato Kapodistriou, direttamente attraverso il Liston, svolta a destra per Kofineta e Mantrakina davanti Bosketo e si è concluso ancora una volta di fronte al P. Frourio.
Le point de départ était l'entrée de P. Frouriou (le soi-disant charbon de bois), a continué Aktaion, toute l'étendue de la côte de Garitsa, en tournant la courbure de l'usine Desylla,le métropolite Athanasios, tout droit sur l'avenue Alexandras, tourner à droite sur la duchesse Maria, gravit la cinéma Orphée, en pente jusqu'à la statue de Kapodistrias a continué Kapodistriou, directement à travers le Liston, tourner à droite vers l'avant Kofineta et Mantrakina de Bosketo et finit à nouveau devant la P. Frourio.
