Exemples d'utilisation de Bennet en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vuoi spararmi, Bennet?
Tu vas tirer sur moi?Ci sono Bennet e Walt.
Il y a Bennet et Walt.Senti... mi dispiace Bennet.
Écoute, je compatis avec Bennet.Bennet dica che non e' un rapporto esclusivo.
D'accordo, Lucy Bennet, tocca a te.
Allez Lucy Benett, c'est à toi.
On traduit aussi
Solo che adesso l'avvocato è Katrina Bennet.
L'avocat en charge est Katrina Benett.Detective, sono Eileen Bennet, la madre di Lindsay.
Mi dispiace. Non c'è nessun Bennet.
Je suis désolé, il n'y a rien au nom de Bennet.Hanno dato dei limoni ai Bennet e noi cosa ne abbiamo fatto?
On a donné des citrons aux Bennets Et ils on fait quoi?Non sappiamo ancora nulla di Tuvok e Bennet.
Aucun signe A che serve il nostro lavoro, Bennet... se non possiamo proteggere coloro che amiamo?
A quoi sert notre travail, Bennet… si l'on ne peut même pas prendre soin des gens qu'on aime?Mi mostri l'ufficio... saluto Bennet.
Tu peux me montrer ton bureau.Je peux dire bonjour à Bennet.Roger Bennet disse che aveva un file dei servizi segreti russi da una fonte nell'ambasciata russa.
Roger Bennett a dit qu'il a eu un dossier du FSB par une source à l'ambassade russe.Ma non dimentichiamoci dellapiu' giovani Miss Bennet.
Mais n'oublions pas laplus jeune Miss Bennets!Roger Bennet fu trovato con teorie cospirative, nulla in relazione con Mueller o Chicago.
Roger Bennett a été trouvé avec des théories de complots, rien en lien avec Mueller ou Chicago.In ogni caso,spiegherebbe i due Noah Bennet.
De la même manière,cela explique les deux Noah Bennets.Ti chiedi mai, Bennet... che piega avrebbe preso la tua vita se avessi fatto le cose diversamente?
Vous demandez-vous, Bennet… quel tournure la vie aurait pu prendre si vous aviez fait les choses différemment?Il 1º gennaio 1713 sposò Lucy Sherard,figlia di Bennet Sherard, II barone Sherard.
Il s'est marié, en secondes noces, avec Lucy Sherard,fille de Bennet Sherard, 2e Baron Sherard, le 1er janvier 1713.E non ve lo chiedero', Bennet, tuttavia… potrei chiedervi di ricordare un'espressione che faceste una volta.
Je ne vous le demande pas, Bennet, mais je vous demande de vous rappeler d'un visage que vous avez eu jadis.Nell'agosto 1672 sposò Isabella,figlia ed erede di Lord Henry Bennet, primo conte di Arlington.
En août 1672, il épouse Isabella,la fille et héritière d'Henry Bennet, 1er comte d'Arlington, et d'Elisabeth van Nassau-Beverweert.Ma prima, vorrei ringraziare Vera Bennet, per il suo grande lavoro e impegno- negli ultimi, difficili giorni.
D'abord, j'aimerais remercier Vera Bennet pour son dur travail et son engagement au cours de ces derniers jours.Benjamin Whitrow è stato nominato per il premio BAFTAper la sua interpretazione del Signor Bennet nella miniserie televisiva Orgoglio e pregiudizio.
Benjamin Whitrow a été nommé pour un BAFTA pour soninterprétation du rôle de Mr Bennet dans la télésuite de 1995, Orgueil et Préjugés.Preside Bennet, è lo stesso genitore preoccupato la cui figlia non ha avuto la parte di Lucy in Charlie Brown?
Principal Bennett, était-ce le même parent concerné dont la fille n'a pas été retenue pour le rôle de Lucy dans Charlie Brown?Nell'Inghilterra di fine Settecento, il signor Bennet vive in campagna con la moglie e le loro cinque figlie.
En Angleterre, à la fin du 19ème siècle,Monsieur Bennet vit à la campagne avec sa femme et ses cinq filles.Signor Bennet, non c'e' dubbio che lei sia un uomo intelligente, altrimenti non avrebbe partecipato al pranzo, prima di tutto.
Mr Benett, ça ne fait aucun doute que vous êtes un homme intelligent, ou vous ne seriez pas arrivé jusqu'au déjeuner au départ.L'uomo che abbiamo seguito alla villa era uno dei padri degli ostaggi,Corban Bennet, vestito con gli stessi abiti del rapitore.
L'homme qu'on suivait vers le manoir était le père d'un otage,Corban Bennet, habillé avec les habits du kidnappeur.Quindi, se vedi Bennet... digli che voglio 500 parole sui pantaloni a paracadute entro oggi, o lo caccio fuori.
Donc, si tu vois Bennet, dis lui que je veux ses 500 mots sur le pantalon parachute avant la fin de la journée, ou il est viré.Dal 1996 la barcaè appartenuta a Timothy Bennet, che l'ha affidata al maestro d'ascia Mark Welch di Lowestoft affinché venisse restaurata.
En 1996 le bateaua appartenu à Timothy Bennet, qui l'a confié au maître charpentier Mark Welch de Lowestoft afin de le restaurer.I guanti Bennet hanno inoltre un isolamento TECFILL™ che, essendo estremamente compatto, assicura un elevatissimo grado di calore.
Les gants Bennet possèdent également une isolation TECFILL ™ qui, étant extrêmement compacte, garantit un degré de chaleur très élevé.I guanti Bennet hanno inoltre un isolamento TECFILLTM che, essendo estremamente compatto, assicura un elevatissimo grado di calore Stagione.
Les gants Bennet possèdent également une isolation TECFILL TM qui, étant extrêmement compacte, garantit un degré de chaleur très élevé Saison.
