Que Veut Dire COMBINARE QUESTE en Français - Traduction En Français

• combiner ces

Exemples d'utilisation de Combinare queste en Italien et leurs traductions en Français

Ora provate a combinare queste gonne eleganti!!
Maintenant, essayez de combiner ces jupes élégants!!

Il nostro Oxford full brogue in bordeaux, The Vichy, si combina perfettamente con abiti grigi, ma non esitate a combinare queste paio di scarpe con altri colori come il nero o blu.
Notre Oxford full brogue en Bourgogne, The Vichy, se combine parfaitement avec les costumes gris, mais ne pas hésiter à combiner cette paire de chaussures avec d'autres couleurs comme le noir ou bleu marine.

Ovviamente, potete combinare queste opzioni per ottenere una copertura di assistenza completa.
Vous pouvez, évidemment, combiner ces options pour une couverture de service complète.

Ma ora il gruppo Marketing appartiene al gruppo Vendite e devi combinare queste due liste di distribuzione in una sola.
Mais maintenant, le groupe Marketing appartient au groupe Ventes et vous devez combiner ces deux listes de distribution en une seule.

Potremmo combinare queste informazioni sul dispositivo e l'utilizzo con altri dati personali.
Nous pouvons combiner ces informations sur l'appareil et son utilisation avec d'autres informations personnelles.

Infine, selezionando la modalità Individual puoi combinare queste caratteristiche per creare un'auto su misura per te.
Il y a aussi un mode Individual qui vous permet de combiner ces caractéristiques pour créer un véhicule qui répond à vos exigences.

Potremmo combinare queste informazioni di log raccolte automaticamente ad altre informazioni raccolte su di te.
Nous pouvons regrouper ces informations collectées automatiquement avec d'autres données que nous collectons vous concernant.

Se siete nel bel mezzo- è possibile combinare queste due caratteristiche di questo accessorio.
Si vous êtes dans le milieu- vous pouvez combiner ces deux caractéristiques de cet accessoire.

Possiamo combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo su di Lei.
Nous pouvons combiner ces informations recueillies dans le journal automatiquement avec d'autres informations que nous recueillons à votre sujet.

Vedere Ritaglio di fotografie e Ingrandimento o riduzione delle immagini, quindi combinare queste operazioni per ottenere diverse fotografie senza bordi da una singola fotografia.
Apprenez à cadrer des photos et à agrandir ou réduire une image, puis combinez ces concepts pour imprimer une variété de photos sans bordure à partir d'une seule photo.

Ava può combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo su di te.
Ava peut combiner ces informations de journalisation collectées de façon automatique avec d'autres informations que nous collectons vous concernant.

Supponendo che tu abbia due colonne in cui una contiene stringhe di testo e un'altra è piena di data, ora, vuoi combinare queste due colonne per ottenere il risultato della seguente schermata.
Supposons que vous ayez deux colonnes dont l'une contient des chaînes de texte et une autre est remplie avec la date, maintenant, vous voulez combiner ces deux colonnes pour obtenir le résultat de capture d'écran suivant.

Abbiamo potuto adattare e combinare queste due tecnologie a basso costo per i bisogni agricoli», sottolinea Rump.
Nous avons pu adapter et combiner ces deux technologies a faible coût pour les besoins agricoles,» indique M. Rump.

Ci sono bonus istantanei, il che significa che questi vengono accreditati immediatamente sul proprio conto, inoltre si possono combinare queste offerte con il codice promozionale iniziale per ricevere due bonus.
Ces primes sont instantanées, ce qui signifie le montant sera automatiquement ajouté Ã votre bankroll, plus vous pouvez combiner ces offres avec le code, nous avons fourni ci-dessus pour vous donner deux bonus.

Così, mentre è accettabile combinare queste droghe, lo scopo non dovrebbe essere di raggiungere l'effetto totale aumentato.
Ainsi, alors qu'il est acceptable de combiner ces drogues, le but ne devrait pas être de réaliser l'effet total accru.

Dovrai superare diverse sfide e competizioni, per esempio lotte contro il tempo, raggiungere il podio, ottenere più punti possibili effettuando piroette, o combinare queste tre prove con l'opzione"Gincana".
Vous devrez passer des challenges et des compétitions comme par exemple arriver à la moitié dans un lapse de temps défini, finir sur une des trois marches du podium, obtenir tous les points que vous pouvez en faisant des pirouettes et combiner ces trois challenges dans l'option« Gymkhana».

Possiamo combinare queste informazioni con informazioni di terze parti per offrirti un'esperienza migliore e migliorare la qualità del nostro servizio.
Nous pouvons combiner ces informations avec des informations provenant de tiers pour vous fournir une meilleure expérience et pour améliorer la qualité de notre service.

La funzione ROUND e la funzione SUM vengono solitamente utilizzate in Excel, ma hai mai provato a combinare queste due funzioni, ad esempio per arrotondare i valori prima di sommare o arrotondare il valore dopo la somma?
La fonction ROUND et la fonction SUM sont généralement utilisées dans Excel, mais avez-vous déjà essayé de combiner ces deux fonctions, par exemple pour arrondir les valeurs avant la somme ou arrondir la valeur après la sommation?

La sessione mostra come combinare queste nuove funzioni con quelle di certificazione degli accessi, analisi dei ruoli e creazione di modelli utente di Access Governance Suite.
Cette séance vous montrera comment combiner cette fonction avec la certification des accès utilisateur, l'analyse des rôles et la modélisation de l'Access Governance Suite.

Per esempio, La tecnologia ACR, o il riconoscimento automatico del contenuto, Consente di definire, che l'utente sta cercando specificamente, e combinare queste informazioni con altri dati per indirizzare la pubblicità come sullo schermo del televisore, e su computer e smartphone.
Par exemple, la technologie ACR, ou la reconnaissance automatique du contenu, Il vous permet de définir, que l'utilisateur est à la recherche spécifiquement, et combiner ces informations avec d'autres données pour cibler la publicité que sur l'écran du téléviseur, et sur les ordinateurs et les téléphones intelligents.

Questi partner possono combinare queste informazioni con altre da te fornite o raccolte in seguito all'utilizzo dei loro servizi da parte tua.
Ces partenaires peuvent associer ces éléments à d'autres informations que vous avez fournies ou qu'ils détiennent grâce à votre utilisation de leurs services.

Ad esempio, ho due colonne di dati, ora, voglio combinare queste due colonne in una colonna e formattare il primo valore in grassetto come mostrato nella seguente schermata.
Par exemple, j'ai deux colonnes de données, maintenant, je veux combiner ces deux colonnes dans une colonne et le format de la première valeur en gras comme suivant capture d'écran montré.

Si possono combinare queste date con quelle proposte al Corso in un castello della Loira(in questo caso, Vi preghiamo di mandare due volte la scheda d'iscrizione, e l'acconto per ciascun corso separatamente).
On peut combiner ces dates avec celles proposées au Stage dans un château de la Loire(veuillez dans ce cas envoyer les fiches d'inscription et les arrhes pour chaque stage séparément).

Tuttavia, se hai fornito dei dati personali tramite il nostro sito, potremmo anche combinare queste informazioni con informazioni provenienti dai nostri servizi di analisi web e dai cookie per analizzare più dettagliatamente il modo in cui usi il sito.
Toutefois, si vous avez fourni des données personnelles par l'intermédiaire de notre site, nous pouvons combiner ces informations avec des informations provenant de nos services d'analyse Web et des cookies pour analyser la façon dont vous utilisez le site de manière plus détaillée.

Credo che dobbiamo combinare queste cose, bisogna avere il coraggio cioè di non fermare un importante treno in corsa, ma anche di intervenire per impedirne il deragliamento.
Je crois que nous devons combiner ces choses, c'estàdire qu'il faut avoir le courage de ne pas arrêter un important train en marche, mais aussi d'intervenir pom empêcher tout déraillement.

È anche possibile combinare queste sintassi: puoi prendere il secondo genitore del riferimento precedente(assumendo che si tratti di una commit d'incorporamento) usando HEAD~3^2, e così via.
Vous pouvez également combiner ces syntaxes- vous pouvez obtenir le second parent de la référence précédente(en supposant que c'était un commit de fusion) en utilisant HEAD~3^2, etc.

Se vuoi combinare queste lettere separate di celle in una parola, in contrasto con i metodi sopra, Kutools for Excel's Combinare l'utilità può aiutarti a combinarli in una cella il più velocemente possibile.
Si vous voulez combiner ces lettres de cellules séparées en un seul mot par contraste avec les méthodes ci-dessus, Kutools for Excel's Combiner l'utilité peut vous aider à les combiner dans une cellule aussi rapidement que vous le pouvez.

Le diffi coltà sono sorte nel combinare queste idee del progetto passato con l'approccio dinamico Leader+, in quanto il gruppo incaricato della formazione non aveva intrapreso alcuna iniziativa per promuovere il turismo o l'economia della propria zona.
Des difficultés ont surgi lorsqu'il a fallu combiner ces anciennes idées de projet avec l'approche dynamique de Leader+, étant donné que l'équipe éducative n'avait rien entrepris pour promouvoir le tourisme ou l'économie de leur région.

Quali preparazioni dovrei combinare questi steroidi anabolizzanti?
Quels préparatifs dois-je combiner ces stéroïdes anabolisants?

Comment utiliser "combinare queste" dans une phrase en Italien

Bisognerebbe combinare queste cose secondo me.

Come posso combinare queste espressioni regolari?

Combinare queste vene varicose con fattori.

Potremmo combinare queste informazioni (ad es.

Possiamo anche combinare queste tre funzioni.

Come combinare queste due cose, allora?

Come combinare queste due cose allora?

Come possono combinare queste due cose?

L'opzione migliore sarebbe combinare queste opzioni.

Perchè non combinare queste due abilità?

Comment utiliser "combiner ces" dans une phrase en Français

L’hébergement doit combiner ces deux caractéristiques.

Nous verrons comment combiner ces deux approches.

Combiner ces critères est également possible.

Quels préparatifs dois-je combiner ces stéroïdes anabolisants?

Combiner ces éléments qui fabriquent de l’architecture.

Vous pouvez également combiner ces valeurs.

Mais comment combiner ces deux éléments?

Les récits peuvent combiner ces différents thèmes.

On peut bien sûr combiner ces commandes.

Comment dois-je combiner ces deux produits?