Exemples d'utilisation de Commitment en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Commitment Appropriations.
Renewed political commitment.
Commitment Appropriations CA.
Crédits d'engagement CE.Technical and administrative assistance,support expenditure and IT expenditure commitment appropriations.
Assistance technique et administrative(ATA), dépenses d'appui(DDA)et dépenses TI crédits d'engagement.No commitment annullare ogni volta che ti piace.
L'energia sostenibile richiede anche progetti su ampia scala,realizzabili solo grazie a un commitment pubblico.
L'énergie durable requiert aussi des projets à grande échelle,qui nécessitent l'engagement des autorités.Summary of commitment appropriations(CA) and payment appropriations PA.
Récapitulatif des crédits d'engagement(CE) et crédits de paiement CP.Costruire un sito web, scrivendo una e-book, ricevendo una newsletter via la terra e garantire i clienti ha richiestoun grande lavoro e commitment.
Construire un site web, en écrivant un e-book, recevoir un bulletin d'information du sol et la sécurisation des clientsa exigé beaucoup de travail et commitment.Statistiche discutere Commitment Coalition non ha ancora risposto a questa domanda.
Statistiques discuter Commitment Coalition n'ont pas encore répondu à cette question.Commitment(Impegno): impegno alla realizzazione da parte degli attori a tutti i pertinenti livelli.
Engagement: engagement des parties à tous les niveaux concernés à mettre en œuvre les objectifs;Il Regno Unito ha adottato un programmachiamato“The Energy Efficiency Commitment(EEC)” che ha attualmente l'obiettivo di risparmiare 62 TWh nell'arco di tre anni.
Le Royaume-Uni a un programmedénommé«The Energy Efficiency Commitment(EEC)», qui vise actuellement à réaliser 62 TWh d'économies d'énergie sur une période de trois ans.Summary of commitment appropriations(CA) and payment appropriations(PA) in current prices.
Récapitulatif des crédits d'engagement(CE) et des crédits de paiement(CP) à prix courants.The Head of Unit Jean-François Lebrun introduced the meeting,defining the sub-group's commitment Il capo unità Jean-François Lebrun ha introdotto l'incontro definendo l'impegno del sottogruppo.
The Head of Unit Jean-François Lebrun introduced the meeting,defining the sub-group's commitment Le chef d'unité, Jean-François Lebrun, a présenté la réunion en définissant l'engagement du sous-groupe.Commitment Coalition votanti: Sì Source Se la potenza del Senato essere trasferito consigli regionali?
Commitment Coalition électeurs: Oui Source Si la puissance du Sénat soit transféré aux conseils régionaux?With the Privatisation Agency alone,buyers assumed the commitment to preserve 93,960 solo con la privatizzazione, gli acquirenti hanno assunto l'impegno di preservare 93.960.
With the Privatisation Agency alone,buyers assumed the commitment to preserve 93,960 avec la seule agence de privatisation, les acheteurs ont pris l'engagement de préserver 93 960.Commitment and in seeking innovative solutions in the production process; impegno e nella ricerca di soluzioni innovative nel processo di produzione; whereas EFP considerando che EFP.
Commitment and in seeking innovative solutions in the production process; engagement et à la recherche de solutions innovantes dans le processus de production; whereas EFP alors que EFP.Recognising and satisfying stakeholderinterests through shared commitment and mutual riconoscere e soddisfare gli interessi degli stakeholder attraverso un impegno condiviso e reciproco.
Recognising and satisfyingstakeholder interests through shared commitment and mutual reconnaître et satisfaire les intérêts des parties prenantes grâce à un engagement commun et à des.Il Commitment riunisce organizzazioni per rendere più sostenibile la produzione e il consumo di cibi e bevande.
L'engagement rassemble des entreprises pour rendre plus durable la production et la consommation des produits agroalimentaires.Siamo molto contenti di ricevere questo premio, cheriflette e riconosce sia la forza che il nostro commitment nell'offrire servizi di Transfer Agency a livello Europeo, ma soprattutto conferma il continuo sostegno dei nostri clienti".
Nous sommes ravis de recevoir cette récompense,qui reflète et reconnaît la force et notre engagement à nos activités d'agent de transfert et, plus important encore, le soutien continu de nos clients».Schedule of commitment appropriations/payment appropriations(financial intervention) see point 6.1.1.
Échéancier des crédits d'engagement(CE) et des crédits de paiement(CP)(intervention financière) cf. point 6.1.1.And competitive, improve the motivation, commitment and job satisfaction of workers, e competitivo, migliorare la motivazione, l'impegno e la soddisfazione lavorativa dei lavoratori.
And competitive, improve the motivation, commitment and job satisfaction of workers, et compétitif, améliorer la motivation, l'engagement et la satisfaction au travail des travailleurs.The commitment of the cities”, promosso dalle Pontificie Accademie delle scienze e delle scienze sociali, 21 luglio 2015.
The commitment of the cities», organisé par les Académies pontificales des sciences et des sciences sociales, 21 juillet 2015.As shown in table 1,the latent means of affective commitment, work motivation, and job Come mostrato nella tabella 1, i mezzi latenti di impegno affettivo, motivazione del lavoro e lavoro.
As shown in table 1,the latent means of affective commitment, work motivation, and job Comme le montre le tableau 1, les moyens latents d'engagement affectif, de motivation au travail et de.Affective commitment through increases in psychological ownership of employees, and that impegno affettivo attraverso l'aumento della proprietà psicologica dei dipendenti, e così via.
Affective commitment through increases in psychological ownership of employees, and that engagement affectif par une augmentation de la propriété psychologique des employés, et que.Internal investment whilstalso increasing employee commitment and motivation in the new investimenti interni e allo stesso tempo aumentare l'impegno e la motivazione dei dipendenti nel nuovo.
Internal investment whilstalso increasing employee commitment and motivation in the new l'investissement interne tout en augmentant l'engagement et la motivation des employés dans la nouvelle.Conferma così il proprio commitment nell'accompagnare Inarcassa e tutti i clienti in un contesto normativo in continua evoluzione".
Confirme ainsi son engagement auprès d'Inarcassa et de ses clients dans un contexte réglementaire en perpétuelle évolution».Voglio ringraziare i nostri azionisti per il loro commitment e tutti i colleghi che fanno di La Spezia una struttura dove i clienti possono essere certi di ottenere un livello di servizio solido ed affidabile».
Je veux remercier nos actionnaires pour leur commitment et tous les collègues qui font de La Spezia une structure où les clients peuvent être certains d'obtenir un niveau de service solide et fiable».Nel Regno Unito ilprogramma Energy Efficiency Commitment(EEC), che impone ai fornitori di energia di attuare misure di miglioramento dell'efficienza energetica nel settore residenziale, sarà esteso fino al 2020.
Au Royaume-Uni,l'"engagement en matière d'efficacité énergétique"(Energy Efficiency Commitment- EEC), qui impose aux fournisseurs d'énergie l'obligation de mettre en pratique l'efficacité énergétique dans le secteur résidentiel, sera prolongé jusqu'en 2020.Al termine dell'incontro è stato preparato il Journalism forPeace Pledge of Commitment, un documento in cui si afferma che i partecipanti«credono che tutte le informazioni dovrebbero essere per la formazione della persona umana e si impegnano a promuovere un giornalismo di pace».
Au terme de la rencontre a été préparé le Journalism forPeace Pledge of Commitment, un document où l'on affirme que les participants«croient que toutes les informations devraient être pour la formation de la personne humaine et ils s'engagent à promouvoir un journalisme de paix».
