Que Veut Dire COMPILERÀ en Français - Traduction En Français

• compilera
• remplira
• établira
• compiler

Exemples d'utilisation de Compilerà en Italien et leurs traductions en Français

Chi compilerà le informazioni sul budget?
Qui compilera les informations sur le budget?

Configure rileverà/dev/mga_vid e compilerà il driver'mga'.
Configure détectera/dev/mga_vid et construira le pilote'mga'.

DKMS compilerà i moduli Smart Link per il sistema in uso.
DKMS compilera les modules Smart Link pour votre système.

Quello non potrebbe possibilmente mai essere allineare, ma se è sintatticamente corretto il programma compilerà con successo.
Ce ne pourrait pas probablement jamais être vrai, mais s'il est syntactiquement correct le programme compilera avec succès.

La Commissione compilerà tale elenco entro il 31 dicembre 2003.
La Commission établira cette liste pour le 31 décembre 2003.

In settori per i quali esistono già informazioni in formato simile, la Commissione, per quanto possibile, compilerà le schede anticipatamente.
Dans les domaines pour lesquels des informations sont déjà disponibles sous une forme identique, la Commission pré-remplira autant que possible les fiches.

Questo compilerà i programmi Java, modificate lo script java.
Cela aura pour effet de compiler vos programmes Java, modifier le script java.

Nelle successive visite al sito Web, Password Manager compilerà nome utente e password, permettendo di accedere automaticamente.
Lors des visites suivantes du site Web, Password Manager renseignera vos nom d'utilisateur et mot de passe et vous connectera automatiquement.

Egli compilerà diversi episodi SLA Europa utilizzando questo clip a[…].
Il compilera plusieurs épisodes SLA en Europe en utilisant ce clips à[…].

Il gruppo consultivo sugli ITS raccoglierà e compilerà i contributi di istanze esistenti, quali il forum"eSafety", ERTRAC, ecc.
Ce groupe consultatif collectera et compilera les apports des instances existantes forum«eSafety», ERTRAC, etc.

Compilerà annualmente il conteggio CO2 che sarà presentato nella relazione di bilancio.
Compiler les comptes rendus de CO2 annuels pour les répertorier au rapport annuel.

Una volta che avremo tutti i dettagli, il nostro staff compilerà il tuo NIE Numero di moduli e prenotarti alla stazione di polizia.
Une fois que nous avons toutes vos coordonnées, notre personnel remplira votre NIE Nombre de formes et vous livre au commissariat.

Compilerà automaticamente i campi dati personali a loro dedicati sui siti web.
Remplira automatiquement les champs de données personnelles qui leur sont dédiés sur les sites Web.

Wolin ha detto, Quello che una settimana si riuniscono e compilerà tutte le industrie di visualizzazioni Minkomsvyazi e inviare il proprio parere al governo.
Wolin a dit, Quelle semaine va recueillir et compiler toutes les industries de vues Minkomsvyazi et adresser son avis au gouvernement.

Puoi farti mille altre domande per rivelare l'identità di una persona, ma in questo caso potrebbe dare fastidio a qualcuno che compilerà questo questionario.
Vous pouvez poser mille autres questions afin de révéler l'identité d'une personne, mais dans ce cas, cela peut déranger quelqu'un qui remplira ce questionnaire.

Il marchio Jeep compilerà voci e ridurle fino a tre scelte favorite.
La marque Jeep compiler les entrées et les réduire à trois choix favorisées.

Una volta che sai che il negozio utilizza il servizio tax free puoi comprare ciò che vuoi e richiedere gli assegni di rimborso della tassa, che il negozio compilerà per te.
Lorsque vous êtes sûrs que le magasin pratique ce service vous pouvez acheter ce que vous voulez puis demander les chèques de remboursement de taxe que le magasin remplira pour vous.

Esso raccoglierà e compilerà i contributi di istanze esistenti forum eSafety, Ertrac, ecc.
Ce groupe consultatif collectera et compilera les apports des instances existantes forum eSafety, ERTRAC, etc.

La maggior parte degli studenti completa i propri studi senza copiare agli esami, e la maggior parte dei cittadini compilerà onestamente la dichiarazione dei redditi, al meglio delle proprie conoscenze.
La grande majorité des étudiants terminent leurs études sans tricher à l'examen même si la tentation est grande, et la plupart des gens remplissent leur déclaration d'impôts honnêtement et du mieux qu'ils peuvent.

Il programma compilerà automaticamente il nome file di output, Rinominare il output file PST Se necessario.
Le programme renseigne automatiquement les nom du fichier de sortie, renommer le fichier PST de sortie Si nécessaire.

In conformità del suo ruolo di coordinatore generale, la Commissione europea compilerà tali relazioni annuali complete, sulla base dei contributi di tutti i partner.
Conformément à son rôle de coordination générale, la Commission européenne élaborera ces rapports annuels globaux, en s'appuyant sur les contributions reçues de l'ensemble des partenaires.

Alla fine, Scrivener compilerà tutto il vostro lavoro in modo flessibile per diversi formati stampabili e pubblicabili.
À la fin, Scrivener compilera tous vos travaux de manière flexible pour différents formats imprimables et publiables.

C'è anche un altro modo per compilare il tuo documento, se vuoi un PDF: puoi eseguire & pdflatex;, che compilerà il sorgente direttamente in un file PDF, con Alt; 6: puoi quindi visualizzare il file premendo Alt; 7.
Il y a un autre moyen de compiler votre document, si vous voulez un PDF & 160;: vous pouvez exécuter & pdflatex;, qui compilera le source pour générer directement un fichier PDF, avec Alt; 6. Vous pouvez ensuite voir le fichier compilé en appuyant sur Alt; 7.

Mix è abbastanza furbo e compilerà i tuoi cambiamenti quando necessario, tuttavia potrebbe ancora essere necessario compilare esplicitamente il tuo progetto.
Mix est malin et ne compile que ce qui est nécessaire, mais il faut tout de même lancer la compilation de votre projet explicitement.

Compilerà un libro bianco di tutte le categorie di aiuti, ivi comprese le misure generali di aiuto, per stabilire con precisione l'entità dei flussi e i principali meccanismi di aiuto.
Établira un livre blanc de toutes les catégories d'aides, y compris les mesures générales d'aides, afin de déterminer avec précision l'ampleur des flux et les principaux mécanismes d'aides.

Google elaborerà questi dati per valutare l'uso del Sito da parte dell'Utente, compilerà delle relazioni sull'attività del Sito per conto dell'Azienda e offrirà altri servizi connessi con il sito web e con l'uso di internet.
Google traite ces données pour évaluer votre utilisation du Site, compile des rapports sur l'activité du Site pour l'Entreprise et fournit d'autres services liés au site Internet et à l'utilisation d'Internet.

La Commissione compilerà l'elenco dei documenti di viaggio con la collaborazione degli Stati membri e in base alle informazioni raccolte nell'ambito della cooperazione locale Schengen.
La liste des documents de voyage sera établie par la Commission avec le concours des États membres, sur la base des informations recueillies dans le cadre de la coopération locale au titre de Schengen.

Una volta espletati i compiti di cui all'articolo 6 del presente protocollo, la Comunità compilerà, su base mensile, i rapporti riguardanti le variazioni d'inventario e li presenterà all'Agenzia entro i termini specificati negli accordi sussidiari.
Une fois terminées les tâches visées à l'article 6 du présent protocole, la Communauté établit, une fois par mois, les rapports sur les variations de stocks et les transmet à l'Agence dans les délais spécifiés dans les arrangements subsidiaires.

La sintassi è corretta, in modo da il programma compilerà, ma mette la dichiarazione mai non sarà stampato poichè il valore della x non potrebbe possibilmente essere meno di quattro e più notevolmente di otto allo stesso tempo.
La syntaxe est correcte, ainsi le programme compilera, mais met le rapport ne sera jamais imprimé car la valeur de x ne pourrait pas probablement être moins de quatre et huit plus grands qu'en même temps.

Comment utiliser "compilerà" dans une phrase en Italien

I1 Parroco compilerà lo Stato dei documenti (mod.

Il motore acquisti compilerà automaticamente itinerario e data.

Successivamente il ricercatore compilerà una scheda di valutazione.

Excel compilerà la descrizione dell'intervallo corretto per te.

L infermiere compilerà schede relative alla raccolta dati.

L'assistente sociale compilerà il modulo di rilevazione sociale.

Compilerà le distinte base ed eventuali documenti tecnici.

Il nostro staff compilerà il modulo doganale gratuitamente.

Quando l'allenatore in seconda compilerà la mie squadre?

Ognuno compilerà una scheda su quello che ricorda.

Comment utiliser "remplira, compilera, établira" dans une phrase en Français

Ce dernier remplira les mêmes missions qu’un professionnel.

Google compilera des rapports sur l’activité du site.

Divi remplira très probablement ces contraintes sans problème.

Cette dernière remplira une fonction de mémoire.

Celui-ci établira son diagnostic par une analyse.

Après quoi Drymatech vous établira un devis.

Dès réception elle établira l’avoir correspondant.

·Votre médecin établira la dose qui vous convient.

Peut-être qu'on nous remplira notre vaisseau là-bas".

Votre filtre se remplira donc plus rapidement.