Exemples d'utilisation de Compositrice en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Compositrice, ecco la palla del campione.
La compositrice, voici ton ballon.Fu inoltre anche compositrice di musica vocale da camera.
Di nuovo il suo matrimonio divenne unostacolo alla sua carriera di compositrice.
Lei signora ha 82 anni ed è anche compositrice di musica Tao-classica.
Vous, madame,vous avez 82 ans et êtes compositeur de musique Tao.Cantante, autrice, compositrice di origini bulgare, che vive e lavora in Francia dal 1990.
Chanteurse, auteur, compositeur d'origine bulgare habitant et travaillant en France depuis 1990.
On traduit aussi
Il gruppo si sciolse nel 1998 quando Williams, cantante e principale compositrice, si trasferì a Londra.
Se sépare en 1998 quand Williams, le chanteur et songwriter principal, déménage à Londres.Lasciò un'unica figlia, la compositrice e direttore d'orchestra Imogen Holst 1907-1984.
Son fils est le compositeur et chef d'orchestre britannique Leighton Lucas 1903-1982.Diane Warren(Van Nuys, 7 settembre 1956)è una compositrice statunitense.
Diane Warren Diane Warren, également surnommée la« Reine de la ballade», née le 7 septembre 1956 à Van Nuys, Californie,est une auteur-compositrice américaine.La compositrice e cantante Beki Bondage(Rebecca Louise Bond all'anagrafe) ha fatto parte è stata componente sia del gruppo originario che di quello ricomposto nel 1998.
L'auteur-compositeur et chanteuse Beki Bondage(né Rebecca Louise Bond) était membre fondatrice du groupe.Carlotta Ferrari(Lodi, 27 gennaio 1830- Bologna, 22 novembre 1907)è stata una poetessa e compositrice italiana.
Carlotta Ferrari Carlotta Ferrari(27 janvier 1837- 22 novembre 1907)est une compositrice italienne connue pour ses opéras.Il loxian è unalingua artistica creata dalla compositrice Roma Ryan e utilizzato in tre canzoni contenute nell'album Amarantine di Enya, pubblicato nel 2005.
Il y a deux chansons dansl'album dont les paroles sont en Loxian, un langage créé par Roma Ryan, utilisé la dernière fois dans Amarantine 2005.Erika"Riki" Lindhome(Coudersport, 5 marzo 1979) è un'attrice, regista, sceneggiatrice,produttrice e compositrice statunitense.
Erica« Riki» Lindhome, née le 5 mars 1979 à Coudersport(Pennsylvanie),est une actrice et musicienne américaine.Violeta Dinescu(Bucarest, 13 luglio 1953)è una compositrice, pianista e docente rumena, che vive in Germania dal 1982.
Violeta Dinescu La compositrice Violeta Dinescu, en 2012. modifier- modifier le code- modifier Wikidata Violeta Dinescu(Bucarest, 13 juillet 1953) est une compositrice, pianiste et professeur roumaine, vivant en Allemagne depuis 1982.Lucrezia Orsina Vizzana(3 luglio 1590- 7 maggio 1662) è stata una cantante,organista e compositrice italiana.
Lucrezia Orsina Vizzana Lucrezia Orsina Vizzana(3 juillet 1590- 7 mai 1662) est une chanteuse,organiste et compositrice italienne.La Frank attualmente è compositrice in residenza dell'Orchestra Sinfonica di Detroit diretta da Leonard Slatkin e la Houston Symphony diretta da Andrés Orozco Estrada.
Frank est actuellement compositeur en résidence du Detroit symphony orchestra, dirigé par Leonard Slatkin et de l'orchestre symphonique de Houston, sous la direction d'Andrés Orozco Estrada.Nel 2003 Mafalda Arnauth lancia Encantamento,nel quale si propone anche come compositrice, firmando quasi tutte le tracce.
En 2003, Mafalda sort Encantamento,où elle émerge comme auteur-compositeur, signant presque toutes les compositions.Anche la compositrice Franziska Henke e le produttrici Ingelore König e Claudia Schröter sono donne e, naturalmente, le due protagoniste, Gro Swantje Kohlhof e Maja Lehrer.
La compositrice(Franziska Henke) et les productrices(Ingelore König et Claudia Schröter) sont également des femmes, comme, bien sûr, les deux actrices principales, Gro Swantje Kohlhof et Maja Lehrer.Jessica Hilda Mauboy(Darwin, 4 agosto 1989) è una cantautrice,attrice e compositrice australiana.
Jessica Hilda Mauboy, née le 4 août 1989 à Darwin(Territoire du Nord, Australie),est une chanteuse, auteur-compositrice et actrice australienne.La Frank è una compositrice freelance che ha lasciato la sua nativa San Francisco Bay Area nell'autunno del 2015 per avviare una fattoria con il marito nella città di Boonville, in California, nella Contea di Mendocino.
Frank est une compositrice indépendante qui, à l'automne 2015, a quitté son pays natal, la Baie de San Francisco pour démarrer une ferme avec son mari, à Boonville, en Californie dans leComté de Mendocino.Kaija Anneli Saariaho, nata Kaija Anneli Laakkonen(Helsinki, 14 ottobre 1952),è una compositrice finlandese.
Kaija Saariaho Kaija Saariaho à la cité de la musique en 2013 Kaija Anneli Saariaho, née Laakkonen le 14 octobre 1952 à Helsinki,est une compositrice finlandaise.Tra le personalità azere richiamate durante l'incontro lo scrittore Zecharia Sitchin,la pianista e compositrice Frangis Ali-Sade, il presidente Ilham Aliyev ed il padre Heydar, il matematico Hamlet Isakhanli, il violoncellista e direttore d'orchestra Mstislav Rostropovic'.
Parmi les personnalités azérie rappelées pendant la rencontre l'écrivain Zecharia Sitchin,le pianiste et la compositrice Frangis Ali- Sade, le président Ilham Aliyev et le père Heydar, le mathématique Hamlet Isakhanli, le violoncelliste et le directeur d'orchestre Mstislav Rostropovic'.Yui Sakakibara(榊原ゆい Sakakibara Yui?; Hyōgo, 13 ottobre 1980) è una coreografa, ballerina,cantante, compositrice e doppiatrice giapponese.
Yui Sakakibara Yui Sakakibara(榊原ゆい?), née le 13 octobre 1980, est une chanteuse, danseuse,chorégraphe, compositrice et seiyū japonaise.La sua sonata per viola viene definita, in una recensione del 1981, una composizione ben ponderata eben costruita di una compositrice relativamente sconosciuta e una revisione del 1985 sottolinea la sua intensità emotiva e l'uso di colori scuri.
Une critique de 1981 parle de la sonate pour alto comme« une pièce réfléchie etbien construite» d'un compositeur relativement inconnu; une critique de 1985 note son« intensité émotionnelle et l'utilisation de couleurs sonores sombres».Lei era la primogenita di tre figlie, la sorella minore Elisabetta era un contralto di successo e la sua sorella più giovane,Polly era un soprano, una compositrice e tastierista celebre.
Elle était l'aînée de trois filles; sa jeune sœur Elizabeth, a connu le succès comme contralto et sa plus jeune sœur, Polly,a été une célèbre soprano, en même temps que compositeur et claviériste.In questo quadro, mercoledì 21 marzo si svolge la prima di«Tempi agitati»,un'opera della compositrice Katharina Rosenberger, nata a Zurigo.
Dans ce cadre, il y aura Marie Jaëll, nata Marie Trautmann(Steinseltz, 17 agosto 1846- Parigi, 4 febbraio 1925),è stata una pianista, compositrice e pedagoga francese.
Marie Jaëll Marie Jaëll, jeune femme Née Marie Trautmann à Steinseltz, au nord de l'Alsace, le 17 août 1846, décédée à Paris le 4 février 1925,Marie Jaëll était une pianiste, compositrice et pédagogue française.Atala Thérèse Annette Wartel(Parigi, 2 luglio 1814- Parigi, 6 novembre 1865)è stata una pianista, compositrice e critica musicale francese.
Thérèse Wartel Atala Thérèse Annette Wartel, née Andrien,(2 juillet 1814- 6 novembre 1865)est une compositrice, pianiste et critique musicale française.I giornalisti hanno incontrato a Medjugorje anche Danijela Sisgoreo-Morsan, poetessa croata,musicista e compositrice di canti religiosi celebri.
A Medjugorje, les journalistes ont aussi rencontré Danijela Sisgoreo-Morsan, une poète croate,musicienne et compositeur de chants religieux célèbres.Antonia Padoani Bembo o semplicemente Antonia Bembo(Venezia, 1640 circa- Parigi, 1720 circa)è stata una cantante e compositrice italiana vissuta nel periodo barocco.
Antonia Bembo modifier- modifier le code- modifier Wikidata Antonia Padoani Bembo(vers1640- vers 1720) est une compositrice et Steven Universe è una serie animata statunitense creata da Rebecca Sugar,ex scrittrice di Adventure Time e compositrice, prodotta da Cartoon Network Studios.
Steven Universe est une série d'animation américaine créée par Rebecca Sugar, anciennement artiste de storyboard,scénariste et compositrice sur la série Adventure Time, produite par Cartoon Network Studios, et diffusée depuis le 4 novembre 2013 sur Cartoon Network.
