Exemples d'utilisation de Contenute in questo en Italien et leurs traductions en Français

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Legga tutte le informazioni contenute in questo foglio.
Lisez toute l'information contenue dans cette notice.
Le informazioni contenute in questo opuscolo sono intese per essere accurate.
L'information contenue en cette brochure est prévue pour être précise.
Deve seguire le istruzioni per la contraccezione contenute in questo foglio.
Vous devez suivre les instructions sur la contraception contenues dans cette notice.
Le affermazioni contenute in questo articolo sono molto pregnanti.
Les affirmations contenues dans cet article sont fortes de sens.
Abbiamo pertanto già soddisfatto alle richieste contenute in questo emendamento.
De la sorte,nous avons déjà répondu aux exigences contenues dans l'amendement concerné.
Le informazioni contenute in questo articolo è solo a scopo educativo.
Les informations contenues dans cet article est à des fins éducatives seulement.
Possono essere differenti rispetto alle informazioni generali contenute in questo foglio illustrativo.
Elles peuvent différer des informations générales mentionnées dans cette notice.
Le informazioni contenute in questo articolo spiega cosa significa WCW.
Les informations contenues dans cet article explique qu'est-ce que signifie WCW.
Queste istruzioni possono esseredifferenti dalle informazioni generali contenute in questo foglio.
Elles peuvent êtredifférentes des informations générales présentées dans cette notice.
La maggior parte delle misure contenute in questo documento sono direttive del.
La plupart des mesures figurant dans cette brochure sont des directives du.
Le operazioni contenute in questo terzo elenco erano liberalizzate solo condizionatamente.
Les opérations reprises dans cette troisième liste n'étaient libérées que conditionnellement.
Vedi sotto per le poesie contenute in questo podcast.
Voir ci-dessous pour les poèmes incluses dans ce podcast.
Le informazioni contenute in questo articolo può essere utile a tutti coloro che sta andando a lavorare o già impegnati in esso.
Les informations contenues dans cet article peut être utile à tout le monde qui va travailler ou déjà engagés.
Queste istruzioni possono esseredifferenti dalle informazioni generali contenute in questo foglio illustrativo.
Elles peuvent différer des informations générales mentionnées dans cette notice.
Bene, le informazioni contenute in questo articolo li scuoteranno per dire il minimi.
Bien, l'information contenue en cet article vous choquera pour indiquer les mineurs.
Natustar non può essere ritenutaresponsabile per l'interpretazione delle informazioni contenute in questo sito, né per le conseguenze del loro utilizzo.
NATUSTAR ne peut être tenuresponsable de l'interprétation des informations contenues dans ce site, ni des conséquences de leur utilisation.
Le informazioni contenute in questo articolo provengono dal sito del vaccino Nobivacbb.
Les informations contenues dans cet article ont été copiées sur le site de Nobivac Bb.
Tutte le informazioni e tariffe contenute in questo sito non sono contrattuali.
Tous les renseignements et tarifs contenus dans ce site ne sont pas contractuels.
Le informazioni contenute in questo sito sui diversi prodotti botanici naturali e fonte alternative di prodotti per la salute sono solo per informazione generale.
Les informations présentées dans ce site sur les différents produits naturels botaniques et d'autres alternatives de santé sont pour information générale seulement.
La fonte delle conoscenze contenute in questo articolo è la Ricerca Spirituale.
La source de la connaissance contenue dans cet article provient de la Recherche Spirituelle.
Le informazioni contenute in questo comunicato stampa Pro-MED sono piuttosto limitati e studi dettagliati non sono stati esposti.
Les informations présentées dans ce communique Pro-MED sont assez limitées et le détail des études effectuées n'a pas été exposé.
Convenzioni • Le istruzioni contenute in questo manuale riguardano i comandi del lettore.
Conventions • Les instructions fournies dans ce manuel portent sur les commandes du lecteur.
Le informazioni contenute in questo articolo sta per scontato che si sono infatti alla ricerca di un rapporto più sostanziale piuttosto che qualcosa che è a breve termine.
Les informations contenues dans cet article va supposer que vous êtes à la recherche en effet une relation plus importante plutôt que quelque chose qui est à court terme.
Il campo d'applicazione delle prescrizioni contenute in questo capitolo è ovviamente limitato ai veicoli dotati di carrozzeria che avvolge il guidatore e gli eventuali passeggeri.
Le champ d'application des prescriptions présentées dans ce chapitre est bien entendu limité aux véhicules munis d'une carrosserie abritant le conducteur et les éventuels passagers.
Tutte le informazioni contenute in questo annuncio sono fornite dalla proprietà e pertanto sono considerate affidabili.
Toutes les informations contenues dans cette annonce sont fournies par le bien et sont donc considérées comme fiables.
Noi riteniamo che le regole contenute in questo accordo costituiscano una buona base per assicurare la cooperazione tra le istituzioni interessate.
Nous estimons que les règles contenues dans cet accord constituent une bonne base pour assurer la coopération entre les institutions concernées.
Résultats: 26, Temps: 0.0512

Comment utiliser "contenute in questo" dans une phrase en Italien

Molte informazioni sono contenute in questo video.
Quali informazioni sono contenute in questo documento?
Quali storie sono contenute in questo supermito?
TAVOLA DELLE MATERIE Contenute in questo tomo.
Maggiori informazioni sono contenute in questo opuscolo.
Stati, sono contenute in questo insorgenza di.
Maggiori informazioni sono contenute in questo link.
Cibi sani sono contenute in questo ma.
Quante sciocchezze sono contenute in questo decalogo!
sulle informazioni contenute in questo sito web.

Comment utiliser "figurant dans cette, présentées dans ce, contenues dans ce" dans une phrase en Français

Anne Hidalgo est le seul maire figurant dans cette liste.
Les plus importantes sont présentées dans ce document.
Huit communications sont présentées dans ce volume.
Les 13 interprètes figurant dans cette série…
Les percussions contenues dans ce volume peuvent...
Suivez les instructions contenues dans ce dernier.
Les informations contenues dans ce manuel peuvent
Et certaines des dispositions contenues dans ce volet inquiètent.
Seul Français figurant dans cette enquête, Yann Arthus-Bertrand.
Toutefois, les informations contenues dans ce site (...)

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Français