Que Veut Dire ELASTICHE en Français - Traduction En Français

• élastiques
• souples
• extensibles
• elastiques
• élastique
• souple
• résilientes

Exemples d'utilisation de Elastiche en Italien et leurs traductions en Français

Sono elastiche.
Elles sont extensibles.

Esse sono infinitamente elastiche.
Les courbes NURBS sont infiniment extensibles.

Rondelle elastiche in gomma.
Rondelles à ressort en caoutchouc.

L'argano si usa per mettere in tensione le corde elastiche.
On l'utilise pour tendre les élastiques.

Fasce elastiche per i capelli.
Rubans à élastique pour cheveux.

Fabbricate in Santoprene nero UV stabilizzato, robuste e molto elastiche.
Fabriqués en Santoprene noir UV-stabilisé, robustes et très flexibles.

Con cinghie elastiche su un lato.
Sanglage d un côté avec un élastique.

Elastiche, soffici al tatto, calze con staffe in microfibra.
Collants de danse en microfibre extensible, doux au toucher, et avec étriers.

Fascia Elastica con il video 1. Ci sono due tipi di fasce elastiche: 1.
Écharpe de Portage Extensible avec vidéo Il existe deux types d'écharpes extensibles: 1.

Rondelle elastiche su disegno o campione.
Rondelles à ressort sur plan et échantillon.

L'utilizzo di pura cera d'api rende le cere piacevolmente morbide ed elastiche.
L'utilisation de la cire d'abeille pure rend les cires agréablement souples et èlastiques.

Materiali: cinghie elastiche, spandex, gancio e anello, poliestere.
Matériaux: sangles elstic, spandex, crochet et boucle, polyester.

Viene utilizzato principalmente per taglienti e avvolgimenti di grandi parti elastiche.
Il est principalement utilisé pour le tranchant et l'enroulement de grandes pièces extensibles.

Le bande elastiche da inserire mantengono il coperchio in posizione.
Des bandes ressorts insérables maintiennent le couvercle en position.

L'utilizzo di pura cera d'api rende le cere piacevolmente morbide ed elastiche con effetto velluto sulla pelle.
L'utilisation de cire d'abeille pure rend la cire souple et élastique à l'effet de velours sur la peau.

Ruote elastiche e componenti di ruote(cerchioni, centri ruota, anelli di bloccaggio).
Roues résilientes et composantes de rouesbandages, corps de roue.

Trolleyjusterbar, Sistema di chiusura presenta 3 punti, 5 tasche interne, piastra asportabile con cinghie elastiche, lucchetto TSA.
Trolleyjusterbar, systeme de fermeture a 3 points, 5 poches interieures, plateau amovible avec sangles elastiques, serrure TSA.

Clips metalliche di bretelle elastiche dell'annata quattro di uomo tinta unita 2 opzioni.
Clips de métal Vintage bretelles extensibles quatre hommes couleur unie 2 Options.

Le mani poste naturalmente sulle cosce vicino alle ginocchia, pollici in dentro, dita in fuori, braccia ben elastiche, spalle non rigide o sopraelevate.
Les mains posées naturellement sur les cuisses près des genoux, pouces en dedans, doigts en dehors, bras bien souples, épaules non crispées ou surélevées.

Fasce elastiche sigillano il gas nella camera di compressione di compressori alternativi.
Des segments de piston scelle le gaz dans la chambre de compression des compresseurs à piston..

Della Bloch, la prima scarpa di questa azienda che utilizza proprietà elastiche per una migliore calzatura e controllo sul suono desiderato.
De la gamme Bloch, la première chaussure de claquettes à enfiler de l'industrie qui utilise ses propriétés extensibles pour améliorer le maintien et le contrôle des sons souhaités.

Con cinghie elastiche regolabili, i tessuti in nylon Lycra per il materiale traspirante possono mantenere il corpo fresco.
Avec des bretelles extensibles ajustables, les tissus en nylon Lycra pour un matériau respirant peuvent garder votre corps au frais.

Adottate, infatti, oltre dieci anni fa sotto forma di direttive, queste regolamentazioni si sono rivelate troppo elastiche per costituire dei veri regimi comuni.
En effet, adoptées il y a plus de dix ans sous forme de directives, ces réglementations se sont révélées trop souples pour constituer de véritables régimes communs.

Ci sono volute quattro corde elastiche, un paio di prolunghe e parecchi montanti, ma il pulmino e' carico!
J'ai eu besoin de quatre cordes extensibles, et de quelques rajouts. Et beaucoup de scotch sur le toit mais le van est prêt!

I cambiamenti invecchiamento avvenire entro le proteine e le fibre muscolari- queste modifiche tendono a rendere la lente dell'occhio diventano meno elastiche.
Les changements dus au vieillissement se produisent dans les protéines et les fibres musculaires- Ces changements ont tendance à rendre le cristallin devient moins élastique.

Dispone di due tasche laterali elastiche, di un fissaggio per piccozze e di spallacci per trasportarlo al meglio.
Il dispose de deux poches latérales élastique, une fixation pour piolet et les sangles d'épaule pour le transport au maximum.

L'obiettivo è una“zona franca” nella quale attirare investitori internazionali, realizzabile sulla base di normative più elastiche rispetto a quelle comunitarie.
L'objectif est une«zone franche» dans laquelle attirer des investisseurs internationaux, réalisable sur la de base de réglementations plus elastiques par rapport à celles communautaires.

Un sottile, elastiche e brillanti specchio strato sottolinea l'intensità del colore e prolunga la detenzione di semi-permanente.
Une couche fine, élastique et brillante à effet miroir souligne l'intensité de la couleur et prolonge la tenue du semi-permanent.

Sui lati si notano infatti due strisce di fibre elastiche che risuonano, a mo' di corda, quando per l'eccitazione il respiro si fa rapido.
On observe en effet deux bandes de fibres elastiques aux côtés qui résonnentcomme une corde quand en raison de l'excitation la respiration s'accélère.

Car design portatile, cinghie elastiche di alta qualità elastiche impostare facilmente nella testa della macchina per un semplice utilizzo quando si viaggia su iPad2 esigenze.
Conception de voiture portable, sangle élastique de haute qualité élastique mettre facilement dans la tête de voiture pour une utilisation facile lorsque vous voyagez sur les besoins de l'iPad2.

Comment utiliser "elastiche" dans une phrase en Italien

Misura delle caratteristiche elastiche dei materiali.

Con fasce elastiche sulla Delfijo anteriore.

Sede: fondo con cinghie elastiche (tre).

Riduzione delle proprietà elastiche dei tessuti.

Fasce elastiche sul collo del piede.

Internamente sei celle elastiche per fucile.

dita elastiche per una migliore circolazione.

Con delle bende elastiche che vengono.

Sospensioni con cinghie elastiche per hr.

Rete laterale portabottiglia,fasce elastiche laterali portaombrello.

Comment utiliser "souples, élastiques, extensibles" dans une phrase en Français

Les sols souples ont été rénovés.

Manches longues, fronces élastiques aux poignets.

l’aide des mains souples des danseuses.

Les laisses extensibles ne sont pas recommandées.

Liens extensibles à nouer sur les cotés.

Soutien-gorge foulard avec bonnets souples intérieurs.

Les matériaux souples envahissent sentiment chaleureux.

Exit les design élastiques pas glop.

Elles s'accrochent avec des élastiques blancs.

Les pelles dites souples sont interdites.