Exemples d'utilisation de Escursionistico en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Itinerario escursionistico, su orobie.
Herménégilde Chiasson, Parcours, éd. Perce-Neige.Fuori dal palazzo, dentro al piacere escursionistico.
Hors du palais vers Prenota un tour escursionistico tra i murales del Bogside.
Parco avventura, pista per slittini,parco dei divertimenti e paradiso escursionistico.
Parc aventure, piste de luge,parc de loisirs et paradis pour randonneurs.Scopri il paradiso escursionistico e naturalistico nei dintorni di Zurigo.
La difficoltà della salita è di tipo escursionistico, valutata in E- EE.
L'accès se fait comme une randonnée pédestre évaluée« E» Escursionistico.Per gli stessi motivi, la ferrata del Mont Chetif è da intendersi percorso alpinistico enon più escursionistico.
Pour les mêmes raisons, la via ferrata du Mont Chétif doit être consideré comme chemin d'alpinisme etnon plus de randonnée.Dalla stazione a monte dellafunivia parte il sentiero escursionistico che porta sulla sponda sinistra del lago di Robiei.
Le sentier d'excursion qui mène à la rive gauche du lac de Robiei débute pepuis la gare en amont du téléphérique.Inserire il trambusto facile fuori e godetevi il nostro paradiso escursionistico.
Insérez l'agitation hors facile et profiter L'agriturismo dell'Alpe Zalto si trova lungo l'itinerario escursionistico Isone- Gola di Lago, a pochi minuti di marcia dall'arri….
L'agritourisme de l'Alpe Zalto se trouve le long de l'itinéraire de randonnée Isone- Gola di Lago, à quelques minutes de marche d.Est d'El Cotillo è un vulcano imponente, Calderon Hondo(157 m)che porta un sentiero escursionistico.
À l'est d'El Cotillo se trouve un imposant volcan, le Calderon Hondo(157 m)où conduit un chemin de randonnée.Un sentiero escursionistico si diparte dalla strada verso destra e sale lungo il ruscello Lichtmessbach fino al Gasthof Nagelschmiede.
Un sentier de randonnée bifurque sur la droite et longe le cours d'eau Lichtmessbach, en montée, jusqu'à la pension Gasthof Nagelschmiede.Col traghetto o il taxi boat partite alla volta dell'isola di Spetses-un vero paradiso escursionistico in autunno.
Rendez-vous sur l'île de Spetses en ferry ou en bateau-taxi. En automne,l'île est un vrai coin de paradis pour les randonneurs.Possiamo scoprire questi paesaggi si naviga il sentiero escursionistico PR-LZ40 che collega Tías in La Geria, con quattro diverse varianti.
On peut découvrir ces paysages en parcourant le chemin de randonnée PR-LZ40 qui relie Tías à La Geria, avec quatre variantes différentes.La regione di vacanza di Axams, Birgitz e Grinzens edintorni è un paradiso escursionistico per tutti.
Les villages Il sentiero escursionistico più breve a Zell am See- Kaprun, lungo solo due chilometri, è il sentiero Sisi sullo Schmitten.
Le sentier de randonnée le plus court Tasch si trova nella Cervino o Nikolaital e comprende il borgo e le frazioni Zermettjen Tasch,Tasch montagna ed escursionistico Täsch alp.
Täsch est situé dans le Cervin ou Nikolaital et comprend le village et les hameaux Zermettjen Täsch,montagne Täsch et de randonnée Täsch alp.Dopo colazione ci recheremo al secondo percorso escursionistico, in cui ci eserciteremo contemplazione e connessione con la natura.
Après le petit déjeuner,nous irons à la deuxième voie de randonnée, dans laquelle nous pratiquerons la contemplation et la connexion avec la nature.Vi proponiamo inoltre di scaricare diversi documenti di riferimentodestinati agli attori del turismo escursionistico e alla stampa.
Nous vous proposons également au téléchargement divers documents È circondato da uliveti e vigneti,un sentiero escursionistico molto bello e ben preparato passa da cinque minuti di distanza dalla casa.
Il est entouré d'oliviers et Da Belgodere, appollaiato su uno sperone roccioso dal quale si sovrasta la valle del Reginu,un sentiero escursionistico vi condurrà fino a Olmi Capella.
L'Andernacher Hof si trova direttamente sul sentiero escursionistico Rheinhöhenwanderweg e a 1 km dalla pista ciclabile Rheinradweg(fiume Reno).
L'Andernacher Hof se trouve directement sur le sentier de randonnée Rheinhöhenwanderweg et à 1 km Suggerimento per una passeggiata: Attraversare la strada dal parcheggio Rödlach a Moos eprendere il sentiero escursionistico in direzione di Muggenmoos.
Suggestion Questo contesto è molto simile a quello escursionistico, solo che in questo caso il treppiede BeFree si rende efficace per la sua discrezione.
Ce contexte est très similaire à celui d'une excursion, sauf que dans ce cas ce sont les dimensions discrètes du trépied BeFree qui le rendent si efficace.Camper su Neumiihlenweg/ Lochweg con un sistema di vacanza-Clean e Stromsaeulen, molto silenzioso, pista ciclabile,percorso escursionistico esiste.
Accueil automobiles sur Neumiihlenweg/ Lochweg avec un système Attorno al Casto transita la GtB(Grande traversata del Biellese),un lungo itinerario escursionistico che percorre a quota medio-bassa tutta la provincia di Biella.
Autour de la montagne passe la GtB(Grande traversatadel Biellese), un long itinéraire d'excursion parcourant toute la province de Biella.Itinerario escursionistico della durata di tre giorni che tocca un sito patrimonio Unesco, borghi protetti e panorami mozzafiato sul Lago Maggiore.
Itinéraire de randonnée Nella zona montana, infine,domina l'agriturismo naturalistico ed escursionistico, che trova il proprio punto di maggior interesse nel Parco Nazionale dei Monti Sibillini.
Enfin, à la montagne,c'est l'agritourisme pour les passionnés de nature et d'excursions qui trouveront le Parc National des Monts Sibyllins d'un grand intérêt.I documenti sottoelencati sono relazioni tecniche che risultano dal lavoro dei partner del progetto Via Alpina, destinate agli attori pubblici eprivati specializzati nel turismo escursionistico.
Les documents ci-dessous sont des rapports techniques issus des travaux des partenaires du projet Via Alpina, à l'intention des acteurs publics etprivés spécialistes du tourisme de randonnée.Le persone cui sono accordate autorizzazioni corrispondenti nel quadro di accordi bilaterali sul piccolo traffico di frontiera, chiamato in Italiapiccolo traffico di frontiera o traffico escursionistico.
Les personnes pour lesquelles des accords bilatéraux sur le petit trafic frontalier- appelé en Italie petit trafic frontalier outrafic d'excursion- prévoient des autorisations correspondantes.
