Exemples d'utilisation de Fantasioso en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
E' davvero... fantasioso.
Un modo fantasioso per dire che uccideva la gente.
In questo caso anche di fantasioso.
Un po' troppo fantasioso, per i miei gusti.
Usare quella valigetta e' stato fantasioso.
Utiliser la malette était créatif.
On traduit aussi
I tigli in modo fantasioso curvati che crescono su un cespuglio sono esotici.
Beh... credo sia molto fantasioso.
Eh bien… ça fait un super dessous-de-verre.It fantasioso può anche essere di circa avventure con gli amici o guardare il sole sorgere sopra un oceano blocchi.
It imagination peut aussi être sur l'aventure avec des amis ou en regardant le soleil se lever sur un océan blocs.Modello di certificato di salario fantasioso.
È stata la tuaesistenza allora troppo fantasioso Per la luce comune della nostra vita, che sono così noioso?
Interpretavo un venditore, un personaggio fantasioso.
Dovrebbe essere né troppo fantasioso, né troppo imponente.
Il doit être ni trop fantaisie ni trop imposant.È una mezzora di non senso molto fantasioso.
C'est une demi-heure d'absurdités extrêmement schématisées.Strizzatina d'occhio era un creativo, fiorito, colorato,giocoso, fantasioso, bella e dolce ragazza con molto stimolante opera d'arte.”.
Clin d'oeil est un créatif, fleuri, coloré,ludique, imaginatif, une fille belle et douce avec très inspirant oeuvre.”.Ho trovato il menù della sua governante davvero molto fantasioso.
Tutto l'abbigliamento deve essere fantasioso e molto colorato.
Tous les costumes doivent être de fantaisie et voyant.E' in parte un brillante scienziato,in parte un inventore estremamente fantasioso.
Aveva per caso bevuto, questo impetuoso e fantasioso giovane agente Price?
Il ne boit pas, votre jeune agent plein d'entrain et d'imagination?I nuovi parametri consentono di modificare le forme e i colori degli oggetti,dando loro un aspetto originale e fantasioso.
Les nouveaux paramètres vous permettent de changer la forme et la couleur des objets,en leur donnant un look unique et fantastique.Cambia colore aggiornato aun nuovo aspetto fantasioso- Stile con facilitÃ.
Changeur de couleurs amélioréà un nouveau look chic- Style avec facilité.Nell'intimità scoprirai che sono fantasioso e ardente, giocoso e lussurioso, posso essere per te l'amante con cui hai sempre sognato.
Dans l'intimité, vous découvrirez que je suis imaginatif et ardent, enjoué et lubrique, je peux être pour vous l'amant avec qui vous avez toujours rêvé.Di solito l'ispirazionenasce da un ritratto fantasioso di donna.
Il più popolare sarà stivali,cinghie dal design fantasioso e allacciatura- hanno un aspetto interessante e attirare l'attenzione a prima vista.
Le plus populaire sera bottes,bretelles design imaginatif et laçage- ils ont l'air intéressant et attirer l'attention à première vue.Elegante in legno neroconcetto albero quadrante, fantasioso, design iconico.
Élégant cadran en boisconcept d'arbre noir, d'imagination, conception iconique.Il Buontalenti, quindi,non fu particolarmente fantasioso nei decori di questa residenza che presenta comunque all'interno splendide sale affrescate.
Buontalenti, donc, fut particulièrement imaginatif dans la décoration de cette résidence qui représente à l'intérieur des splendides salles avec des fresques.Elegante legno neroconcetto albero linea, fantasioso, design iconico.
Élégant cadran en boisconcept d'arbre noir, d'imagination, conception iconique.Questo cambierà la vita di entrambi i allegramente fantasioso e il cuoco trepidatious.
Cela va changer la vie des deux joyeusement imagination et le cuisinier trepidatious.Si aggiunge alla spezia econ l'attrezzatura puoi diventare molto fantasioso nel modo in cui li includi nel tuo gioco.
Il ajoute à l'épice et avec l'équipement,vous pouvez devenir très imaginatif dans la façon dont vous les incluez dans votre jeu.Camere Superior: Le camere superior sonoconcepiti in modo comodo e fantasioso con arredamento di lusso e in diversi colori.
Chambres Superior: Le supérieur des chambres sontconçues dans un cadre confortable et luxueux avec imagination et de remise en différentes couleurs.Questo abito da sposa seducente di primavera del 2011 collezionepresenta aspetto drammatico e fantasioso che si trova in ricchi di dettagli tridimensionali in tutto.
Cette robe de mariage séduisant de printemps 2011 collectioncomporte look spectaculaire et fantaisiste qui se trouve dans les pays riches en trois dimensions à travers des détails.
