Que Veut Dire FLEBITE en Français - Traduction En Français

• phlébite

Exemples d'utilisation de Flebite en Italien et leurs traductions en Français

Comuni: flebite.
Fréquent: phlébite.

Flebite superficiale.
Thrombophlébite superficielle.

Shock, ipotensione, flebite.
Hypotension, choc, phlébite.

Flebite, Flushing, Pallore.
Phlébite, Bouffées congestives, Pâleur.

Ipotensione, tromboflebite, flebite Linfagite.
Hypotension, thrombophlébite, phlébite Lymphangite.

Flebite può colpire sia i cani e gatti.
La phlébite peut affecter les chiens et les chats.

Gonfiore di braccia, mani, piedi, caviglie, gambe o di altre parti del corpo infiammazione delle vene flebite.
Gonflement de vos bras, mains, pieds, chevilles, jambes ou d'autres parties de votre corps, inflammation des veines phlébite.

Si tratta indiscutibilmente di postumi da flebite che dovranno essere valutati considerando un'eventuale situazione pregressa.
Il s'agit de séquelles de phlébite indiscutable, qui doivent être appréciés en prenant en compte un éventuel état antérieur.

Non c'è un'età specifica, razza, o genere di cane che è noto per essere più suscettibili allo sviluppo di flebite.
Il n'y a pas d'âge précis, race, ou le genre de chien qui est connu pour être plus sensibles au développement de phlébite.

Flebite è caratterizzato da una condizione nota come tromboflebite superficiale, che si riferisce ad una infiammazione delle vene superficiali(vene o vicino alla superficie del corpo).
La phlébite est caractérisé par une condition connue sous le nom thrombophlébite superficielle, qui se réfère à une inflammation des veines superficielles(ou des veines proches de la surface du corps).

Avrebbe dovuto segnare la casella se avesse avuto problemi circolatori, inclusi, per esempio, dolori al petto, soffio al cuore, palpitazioni... flebite.
Vous deviez cocher la case en cas de problèmes circulatoires, incluant les douleurs de poitrines, les murmures du cœur, les palpitations, les phlébites.

Il sintomo principale di flebite è una infiammazione localizzata, che si caratterizza per il calore, gonfiore, dolore, vasi induriti, o un arrossamento della pelle conosciuta come eritema.
Le principal symptôme de la phlébite est une inflammation localisée, qui est caractérisé par la chaleur, gonflement, douleur, vaisseaux endurcis, ou une rougeur de la peau connu sous le nom érythème.

Collasso circolatorio, trombosi, ischemia, ischemia periferica, claudicazione intermittente, flebite, pallore, petecchie, ematoma, sindrome post-trombotica, tromboflebite, tromboflebite superficiale.
Collapsus circulatoire, thrombose, ischémie, ischémie périphérique, claudication intermittente, phlébite, pâleur, pétéchies, hématome, syndrome post-phlébitique, thrombophlébite, thrombophlébite superficielle.

Flebite è generalmente a causa di una infezione o causa di trombosi- la formazione di un coagulo(o trombo) all'interno di un vaso sanguigno, che a sua volta ostacola il flusso di sangue nel corpo.
La phlébite est généralement due à une infection ou à cause de la thrombose- la formation d'un caillot(ou thrombus) à l'intérieur d'un vaisseau sanguin, qui à son tour fait obstacle à la circulation du sang dans le corps.

Reazioni nella sede dell'infusione, compresi i seguenti sintomi: flebite nella sede dell'infusione, eritema nella sede dell'infusione, stravaso, indurimento, prurito, eruzione cutanea, edema periferico.
Réactions au site de perfusion, incluant les symptômes suivants: phlébite au site de perfusion, érythème au site de perfusion, extravasation, induration, prurit, éruption cutanée, œdème périphérique.

Le reazioni nel sito di infusione sono state generalmente lievi ed erano caratterizzate da iperpigmentazione, infiammazione, arrossamento e secchezza della pelle, flebite o stravaso,« aumento della permeabilità» della vena.
Les réactions au site d'injection étaient généralement mineures et se manifestaient par une hyperpigmentation, une inflammation, une rougeur ou une sécheresse de la peau, une phlébite ou une extravasation et une tuméfaction de la veine.

Serve da aiuto anche di fronte a malattie più importanti come la flebite causata da un trombo sanguigno, mentre l'ippocastano può aiutare anche a prevenire embolie o trombosi che possono verificarsi dopo un intervento chirurgico.
Il aide également dans le cas de maladies plus importantes comme la phlébite, due à certains thrombus sanguins, et enfin, il peut aider à prévenir les embolies ou thromboses qui peuvent survenir après une chirurgie.

Disturbo progressivo della microcircolazione del sangue nella piccola pelvi a causa del prolungato ristagno del sangue; ciò si verifica in caso di insufficienza delle valvole delle vene degli arti inferiori, compromissione della funzionalità dell'intestino, insufficienza cardiaca o cardiaca, insufficienza cardiaca, scarsa attività fisica, flebite delle vene emorroidali;
Perturbation progressive de la microcirculation du sang dans le petit bassin à la suite d'une stagnation prolongée du sang; cela se produit en cas d'insuffisance des valves des veines des membres inférieurs, dysfonctionnement de l'intestin, insuffisance pulmonaire, cardiaque ou hépatique, faible activité physique, phlébite des veines hémorroïdaires;

Emorragia*, Tromboflebite(inclusa superficiale), Collasso circolatorio(incluso shock ipovolemico), Flebite, Vampate*, Ematoma(incluso perirenale)*, Scarsa circolazione periferica*, Vasculite, Iperemia incluso oculare.
Hémorragie*, Thrombophlébite(y compris superficielle), Collapsus circulatoire(incluant choc hypovolémique), Phlébite, Bouffée vasomotrice*, Hématome(y compris péri-rénale)*, Insuffisance circulatoire périphérique*, Vascularite, Hyperémie y compris oculaire.

Che si manifesta in più di 1 paziente su 1.000, ma in meno di 1 su 100 • svenimento • al sito di iniezione reazioni cutanee, flebite(infiammazione delle vene) o gonfiore • infiammazione del colon, dell' intestino tenue; perforazione intestinale.
Peu fréquent(survenant chez plus de 1 patient sur 1000 mais moins de 1 patient sur 100) • évanouissement • réactions cutanées au site d'injection, phlébite(inflammation de la veine) ou gonflement • inflammation du colon, de l'intestin grêle, perforation intestinale • caillots sanguins.

Il gel viene applicato sulla cute ed è indicato per: il trattamento di ematomi, tendiniti, tendovaginiti, borsiti, cappelletti, piaghe da sella, distorsioni, torsioni, contusioni, lividi, sinoviti( infiammazione della membrana che ricopre l' articolazione), strappi muscolari, oppure dopo un blocco anestetico dei nervi, dopo un' iniezione paravenosa; accelerare l' assorbimento di infiltrati( per esempio, gonfiore postoperatorio, paralisi del pene); il trattamento delle infiammazioni delle vene superficiali per esempio, flebite, tromboflebite, tromboflebite secondaria a infusione.
Ce gel s' applique sur la peau et ses indications sont les suivantes: hématome, tendinite, tendovaginite, bursite, hygroma du jarret, mal de garrot, entorse, torsion, contusion, ecchymose, inflammation de la capsule articulaire( synovite), rupture musculaire, après anesthésie par blocage nerveux, après injection paraveineuse; accélération de l' absorption des infiltrations( p. ex. gonflement postopératoire, paralysie pénienne); traitement des inflammations des veines superficielles p. ex. phlébite, thrombophlébite, thrombophlébite provoquée par une perfusion.

Le reazioni avverse attribuibili all'infusione venosa periferica sono state flebite e trombosi, che si sono verificate entrambe nel 4 % dei pazienti trattati con CellCept 500 mg polvere per concentrato per soluzione per infusione.
Les réactions indésirables pouvant être attribuées à l'administration par perfusion veineuse périphérique sont la phlébite et la thrombose, ces deux effets étant observés chez 4% des patients traités par CellCept 500 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion.

Le reazioni avverse più frequentemente segnalate sono state nausea(2,8%), aumento della fosfatasi alcalina nel sangue(2,7%), flebite(2,5%, principalmente in pazienti affetti da HIV con accesso venoso periferico), vomito(2,5%) e aumento dell'aspartato aminotransferasi 2,3.
Les réactions indésirables les plus fréquemment rapportées ont été des nausées(2,8%), une augmentation des phosphatases alcalines sanguines(2,7%), des phlébites(2,5%, principalement chez les patients infectés par le VIH, porteurs de cathéters périphériques), des vomissements(2,5%) et l'augmentation de l'aspartate aminotransférase 2,3.

Accidente cerebrovascolare, Trombosi venosa profonda*, Emorragia*, Tromboflebite(inclusa superficiale), Collasso circolatorio(incluso shock ipovolemico), Flebite, Vampate*, Ematoma(incluso perirenale)*, Scarsa circolazione periferica*, Vasculite, Iperemia incluso oculare.
Accident vasculaire cérébral, Thrombose veineuse profonde*, Hémorragie*, Thrombophlébite(y compris superficielle), Collapsus circulatoire(incluant choc hypovolémique), Phlébite, Bouffée vasomotrice*, Hématome(y compris péri-rénale)*, Insuffisance.

Raramente con levodopa/ carbidopa si sono verificate emorragie gastrointestinali, sviluppo di ulcera duodenale, ipertensione, flebite, leucopenia, anemia emolitica e non emolitica, trombocitopenia, agranuolocitosi, dolore toracico, dispnea e parestesie.
De rares cas d'hémorragies digestives, de développement d'un ulcère duodénal, d'hypertension artérielle, de phlébite, de leucopénie, d'anémie hémolytique et non hémolytique, de thrombopénie, d'agranulocytose, de douleurs thoraciques, de dyspnée et de paresthésies ont été observés avec la lévodopa/ carbidopa.

Incidente cerebrovascolare, Trombosi venosa profonda*, Emorragia*, Tromboflebite(inclusa superficiale), Collasso circolatorio(incluso shock ipovolemico), Flebite, Vampate*, Ematoma(incluso perirenale)*, Scarsa circolazione periferica*, Vasculite, Iperemia incluso oculare.
Accident vasculaire cérébral, Thrombose veineuse profonde*, Hémorragie*, Thrombophlébite(y compris superficielle), Collapsus circulatoire(incluant choc hypovolémique), Phlébite, Bouffée vasomotrice*, Hématome(y compris péri-rénale)*, Insuffisance circulatoire périphérique*, Vascularite, Hyperémie y compris oculaire.

Morte( inclusa improvvisa), Insufficienza multiorgano, Emorragia nel sito di iniezione, Ernia( incluso iato), Difficoltà di cicatrizzazione, Infiammazione, Flebite nel sito di iniezione, Dolorabilità, Ulcera, Irritabilità, Dolore toracico non cardiaco, Dolore nel sito del catetere, Sensazione di corpo estraneo.
Décès( y compris soudain), Défaillance multi-viscérale, Hémorragie au point d' injection, Hernie( y compris hiatale), Retard à la cicatrisation, Inflammation, Phlébite au point d' injection, Sensibilité au toucher, Ulcère, Irritabilité, Douleur thoracique non cardiaque, Douleur au niveau du cathéter, Sensation de corps étranger.

Altre caratteristiche che sono considerati fattori di rischio per lo sviluppo di flebite includono obesità, mancanza di mobilità, vena di scarsa qualità, cardiaca cronica o malattie renali, gravidanza, e/ o di un disturbo da immunodeficienza in cui il sistema immunitario del cane non funziona correttamente.
D'autres caractéristiques qui sont considérés comme des facteurs de risque pour le développement de phlébite comprennent l'obésité, manque de mobilité, qualité veineuse pauvres, cardiaque chronique ou une maladie rénale, grossesse, et/ ou un trouble de l'immunodéficience dans laquelle le système immunitaire du chien ne fonctionne pas correctement.

Comment utiliser "flebite" dans une phrase en Italien

Patologie vascolari Comune: flebite Raro: ipotensione.

Flebite post intervento sul braccio dopo anestesia.

Flebite Diabete Vene Varicose per smettere di.

Flebite Diabete Vene Varicose erba canina allergia.

Comune: flebite o tromboflebite conseguenti somministrazione endovenosa.

saluti La flebite può causare dolore costante?

Munemente chiamata flebite o tromboflebite, oppure Trombosi.

Vene varicose, flebite ( inflammazione delle vene.

Alftek Vene varicose crema sollievo flebite angiite.

Flebite diabete vene varicose pilocarpine glaucome eeg.

Comment utiliser "phlébite" dans une phrase en Français

Après l’accouchement, une phlébite des membres inférieurs peut apparaître.

Les risques de phlébite augmentent avec l'âge...

Quest-ce que cest la phlébite des veines superficielles

La phlébite est également appelée thrombose veineuse ou thrombophlébite.

On parle donc de phlébite veineuse profonde ou superficielle.

La phlébite est également appelée thrombose veineuse ou

Laspirine aux thromboses Comme traiter par la phlébite

Fréquente, la phlébite peut conduire à l'embolie pulmonaire, mortelle.

Comme traiter la phlébite sur les pieds

La phlébite peut être varices symptomes ou profonde.