Que Veut Dire HAHNEMANN en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Hahnemann en Italien et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Esattamente l idea espressa da Hahnemann e da Kent.
C'est l'idée même d'Hahnemann et de Kent.
Hahnemann come Chimico, prima ancora che come Medico.
Hahnemann fut un chimiste, avant d'être un Médecin.
Ecco un aspettopoco conosciuto di S.C. Hahnemann: quello del Chimico.
Voici un aspect fortpeu connu de S.C. Hahnemann, celui de chimiste.
Hahnemann più che un Medico, fu un Chimico e un Igienista.
Hahnemann ne fût pas un Médecin, mais un Chimiste et un Hygiéniste.
Il suocero era Farmacista, e Hahnemann fece pratica nella sua farmacia per molti mesi.
Son Beau-père était Pharmacien, et Hahnemann en fût le stagiaire durant de longs mois.
Secondo il principio di fortuna scandinavo"Hygge",la cuoca danese Trine Hahnemann inizia a mangiare.
Selon le principe scandinave de chance"Hygge",le cuisinier danois Trine Hahnemann commence à manger.
Trine Hahnemann vive il suo lavoro perché tutto in lei riguarda il cibo.
Trine Hahnemann vit son travail parce que tout chez elle concerne la nourriture.
Vi invito a verificare e a leggere con imparzialità, ciò che Hahnemann e Kent hanno percepito ed espresso confusamente.
Je vous invite à vous y reporter et à lire clairement, ce que Hahnemann et Kent ont ressentis et exprimés confusément.
Anche Samuel Hahnemann, il fondatore dell'omeopatia ne conosceva gli effetti positivi.
Même Samuel Hahnemann, le fondateur de l'homéopathie, était conscient des propriétés du cuivre.
È calata dall'alto e basata sulla fede, governata da leggi arbitrarie,inventate dal fondatore, Hahnemann, che sono immutabili.
Est dictée d'en haut et fondée sur la foi, gouvernée par des lois arbitraires,inventées par le fondateur, Hahnemann, qui sont immuables.
Oltre ad Hahnemann e Kent, di cui ho citato alcuni fra i più importanti lavori, bisogna ricordare.
Outre Hahnemann et Kent, dont j'ai évoqué les travaux plus hauts, il convient de citer dans le monde, les travaux de.
Diluizioni di sostanze per il trattamento conforme il principio simili sono curati dai simili,è basata sulle osservazioni di S. Hahnemann.
Dilutions de substances pour la méthode thérapeutique« le semblable soigne le semblable»,est basée sur des observations de S. Hahnemann.
Marcus Stephen Hahnemann(Seattle, 15 giugno 1972) è un ex calciatore statunitense con passaporto tedesco.
Marcus Stephan Hahnemann, né le 15 juin 1972 à Seattle dans l'État de Washington, est un footballeur international américain.
Cannabis sativa, Europeo della canapa(blennoragie, dolore nell'uretra)dettagliata" Proving condotto dal Dr. Hahnemann, la sua famiglia ei suoi studenti».
Cannabis sativa, chanvre européen(blennoragie, douleurs de l'urètre)détaillé dans« Pathogénésies réalisées par le Dr Hahnemann, sa famille et ses élèves».
C'è anche una sala dedicata a Samuel Hahnemann, fondatore dell'omeopatia e medico personale del barone von Brukenthal.
Il ya aussi unesalle consacrée à Samuel Hahnemann, fondateur de l'homéopathie et médecin personnel du baron von Brukenthal.
Il secondo articolo osserva che"l'omeopatia… è calata dall'alto e basata sulla fede, governata da leggi arbitrarie,inventate dal fondatore, Hahnemann, che sono immutabili.
Est dictée d'en haut et fondée sur la foi, gouvernée par des lois arbitraires,inventées par le fondateur, Hahnemann, qui sont immuables.
Fin dai tempi di Hahnemann, gli omeopati hanno attribuito un grande valore all'agitazione dei rimedi dopo ciascuna diluizione.
Depuis l'époque de Hahnemann, les homéopathes ont attribué une grande valeur au secouement des remèdes après chaque étape de dilution.
Il dottor Bach sapeva che la buona salute dipende dall'armonia tra i fattori spirituali, mentali ed emotivi, come già prima di lui Ippocrate,Paracelso e Hahnemann avevano scoperto.
Le docteur Bach savait que la santé repose sur l'harmonie entre les facteurs spirituels, mentales et émotionnelles, une découverte déjà accomplie avant lui par Hippocrate,Paracelse et Hahnemann.
La parola Miasmaera stata inventata da Hahnemann che presentiva l'esistenza dei batteri e aveva dato loro arbitrariamente questo nome.
Le mot Miasmeétait un mot inventé par Hahnemann qui pressentit l'existence des bactéries, et les désigna arbitrairement sous ce terme.
Ma ne riparlerò più diffusamente in un altra occasione, e cercherò di farcadere tutti i tabù che riguardano Hahnemann, specialmente quelli che riguardano i cosiddetti sintomi mentali.
J'aurais l'occasion d'y revenir ailleurs et en détail, et ici encore,nombreux seront les tabous concernant Hahnemann qui tomberont, en particulier en ce qui concerne les symptômes dits mentaux.
Anche Samuel Hahnemann, per tutta la vita, non ha fatto altro che adattare l Omeopatia alle moderne Scienze del suo tempo.
Tout à fait la pensée de Samuel Hahnemann, qui n'a cessé, durant toute sa vie, d'adapter l'Homéopathie aux Sciences Modernes de son temps.
L'omeopatia(dal greco ὅμοιος, òmoios,«simile» e πάθος, pàthos,«sofferenza») è una pratica di medicina alternativa basata sui principi formulati dalmedico tedesco Samuel Hahnemann nella prima metà del XIX secolo.
L'homéopathie ou homœopathie(du grec ὅμοιος/ hómoios,« similaire» et πάθος/ páthos,« souffrance» ou« maladie») est une pratique pseudo-scientifiquede médecine alternative inventée par Samuel Hahnemann en 1796.
Entrambi i suoi padri fondatori, Hahnemann e Freud, partirono dall'osservazione reiterata, libera da pregiudizi, dei fenomeni per poi giungere alle ipotesi teoriche.
Ses deux pères fondateurs, Hahnemann et Freud, partirent de l'observation réitérée, libre de préjudices des phénomènes pour puis rejoindre les hypothèses théoriques.
Dobbiamo qui puntualizzare che, per Henri Bernard, la costituzione di base, principale, è quella sulfurica,e in ciò si ricollega a tutti i nostri grandi Omeopati clinici, da Hahnemann a Nash, che sostenevano che Sulphur fosse il re della MM.
A signaler que pour Henri Bernard, la Grande constitution de base est la Sulfurique,rejoignant en cela tous nos Grands Cliniciens Homéopathes, depuis Hahnemann, en passant par Nash, pour qui Sulfur est le roi de notre mm.
Ing. Samuel Hahnemann ha dimostrato il suo valore per circa 200 anni terapia del sale minerale Schüßler sale per la bellezza Usa la forza della natura: la terapia del sale minerale del dott.
Samuel Hahnemann fait ses preuves depuis environ 200 ans thérapie sel minéral Les sels de Schüßler pour la beauté Utilisez le pouvoir de la nature: la thérapie au sel minéral du Dr Ing..
La ricerca deliberata di un aggravamento contraddice l'ideale di cura rapida,delicata e permanente che Hahnemann cercò costantemente di ottenere, modificando per questo motivo anche la posologia(dosaggi liquidi in scala LM).
Chercher délibérément une aggravation contredit l'idéal de guérison rapide,douce et permanente, pour laquelle Hahnemann s'est battu, et qu'il a mis en évidence en affinant la posologie par un dosage liquide et l'échelle 50 Millésimale.
Hahnemann non cessò mai di cercare di inquadrare l'Omeopatia all'interno della Chimica del suo tempo: era un Chimico e un Igienista, prima di essere Medico, per convincervi leggete le prime edizioni dell'Organon della Medicina Razionale, ma anche tutta la bibliografia delle opere di Chimica e d'Igiene che pubblicò prima del 1810.
Hahnemann ne cessa jamais de faire cadrer l'Homéopathie avec la Chimie de son temps; Hahnemann fût un Chimiste et un Hygiéniste, avant d'être un Médecin; pour vous en convaincre, lisez les premières éditions de l'Organon de la Médecine Rationnelle, ainsi que la bibliographie de tous les ouvrages de Chimie et d'Hygiène, qu'il publia avant 1810.
Gli spettacoli in playback si tengono in un salotto, anche se il nome del locale implicherebbe l'esistenza di una cantina, e comprendono l'esecuzione di canzoni folk popolari di Maria Hellwig eHelga Hahnemann, ma anche di celebri brani pop, tra cui quelli di Kylie Minogue e Britney Spears.
Le spectacle en play-back donné dans le salon- il n'y a aucune cave en fait, excepté dans le nom du lieu- est composé aussi bien d'œuvres traditionnelles et populaires comme celle de Maria Hellwig etHelga Hahnemann, que de numéros plus pop comme par exemple des chansons de Kylie Minogue ou Britney Spears.
Isopathia Diluizioni di sostanze per la differenziazione dell'EAV o il trattamento"dall'identico con l'identico", fra l'altro per le disintossicazione e desensibilizzazioni Di più Elettroagopuntura cinese Stimolazione elettrica dei aghi d'agopuntura fra l'altro per l'analgesia Omeopatia Diluizioni di sostanze per il trattamento conforme il principio"simili sono curati dai simili",è basata sulle osservazioni di S. Hahnemann Test dei medicamenti.
Isopathie Dilutions de substances pour la différentiation de l'EAV ou le traitement de« l'identique avec l'identique», entre autres pour désintoxiquer ou désensibiliser Plus Électro-acupuncture chinoise Stimulation électrique des aiguilles d'acupuncture, entre autres pour l'analgésie Homéopathie Dilutions de substances pour la méthode thérapeutique« le semblable soigne le semblable»,est basée sur des observations de S. Hahnemann Tests de médicaments.
Résultats: 29, Temps: 0.0285

Comment utiliser "hahnemann" dans une phrase en Italien

Hahnemann (1755-1843) alla fine del settecento.
Hahnemann S., Organon dell’arte del guarire.
Hahnemann nel 1784 riduce la professione medica.
Hahnemann pretendeva un maggior senso della vita.
Hahnemann definì questa energia la "forza vitale".
Hahnemann scoprì che bisogna usare dosi infinitesimali.
Hahnemann S., Organon dell’arte di guarire, ed.
Colesterolo, le percezioni circa hahnemann somministrato tre.
Hahnemann nella sua opera fondamentale, l Organon.
Antroposofica Milano) Samuel Hahnemann per scettici curiosi.

Comment utiliser "hahnemann" dans une phrase en Français

Hahnemann vécut dans cette obscure et tranquille principauté.
Ses parents étant disparus, les Hahnemann l’adoptèrent.
Sa pathogénésie a été réalisée par Hahnemann lui-même.
Hahnemann se résout à refaire l’expérience sur lui-même.
Ses soins pour Hahnemann étaient admirables.
Cependant, Hahnemann soignait surtout des maladies chroniques.
Hahnemann ne fut pas au-dessous de ces exemples.
L'homéopathie commence avec Samuel Hahnemann en 1796.
L’homéopathie selon Hahnemann repose sur trois principes.
Hahnemann en a dressé une première dans sa Mat.

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Français