Exemples d'utilisation de Innegabilmente en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Innegabilmente è un problema.
Questo e' assolutamente, innegabilmente tutto, figliolo.
In verita',credo sia questo il momento in cui siamo diventati innegabilmente amici.
E' stata innegabilmente una tragedia.
Signora Presidente, l'UE è innegabilmente in crisi.
On traduit aussi
La fiducia è innegabilmente un elemento essenziale per un dialogo effettivo.
La confiance est sans aucun doute un élément essentiel du dialogue véritable.Il fatto che l'abbia detto è innegabilmente divertente.
Ce que je viens de dire est, sans aucun doute, hilarant.WAYNE SMITH: Si, innegabilmente ciò potrebbe stimolare, incoraggiare delle interpretazioni politiche.
WAYNE SMITH. Oui, c'est incontestable, ça pourrait encourager des interprétations politiques.Le prospettive per i consumi europei sono innegabilmente buone.
Les perspectives pour la consommation européenne sont indubitablement favorables.Il documento è quindi innegabilmente dettagliato, esauriente, aggiornatissimo e pertinente.
Il est donc indéniable que ce document est rigoureux, de grande envergure, d'actualité et pertinent.In seguito possiamo decidere come meglio elaborare un piano strategico peraffrontare con successo i problemi che innegabilmente esistono.
Par la suite, nous pourrons choisir la meilleure manière d'établir un plan de bataille stratégique pour répondre avecsuccès aux problèmes qui existent indubitablement.L'‘assemblea repubblicana' costituisce innegabilmente un organismo di Stato borghese.
L'assemblée républicaine” constitue de toute évidence un organisme d'Etat bourgeois.Ma innegabilmente la questione essenziale riguarda le cosiddette quote, diremo meglio degli articoli 4 e 5.
Mais il est indéniable que la question essentielle concerne les soidisant quotas, nous dirons en particulier les articles 4 et 5.E che cosa si fa allora per quello che è innegabilmente un problema democratico fondamentale?
Et quefait-on pour tenter de résoudre ce qui est indubitablement un problème démocratique fondamental?Innegabilmente vintage, questo tavolo non ha alcun genere di problema ad adattarsi anche agli ambienti arredati con stili diversi.
Absolument vintage, cette table n'a aucun problème à s'adapter aussi aux pièces meublées avec de styles différents.Northfoto/Yakub88 Lo spirito di Belfast ha influenzato innegabilmente per decenni il panorama della musica moderna.
Northfoto/Yakub88 L'esprit de Belfast a une influence indéniable sur le paysage de la musique moderne depuis des décennies.Innegabilmente, nel primo caso, per il rilancio della crescita, la strategia deve essere su scala europea con regole e politiche comuni.
Certes, dans le premier cas, pour la relance de la croissance, la démarche doit être européenne et les règles et politiques communes.Queste provocazioni sono soloun segno che c'è qualcosa di innegabilmente disfunzionale in corso con la presidenza Trump.
Ces provocations ne sontqu'un des indices qui montrent les dysfonctionnements indéniables de la présidence de Trump.I suoi problemi sono innegabilmente molto gravi, ma perché sostenere l'industria automobilistica e non altri settori?
Il est indéniable que les problèmes sont très graves, mais pourquoi soutenir l'industrie automobile et pas les autres secteurs?Paragonano al Rat Pack del 1920, i Bentley Boys erano di grado superiore delle società europee, ciascuna ricca,avventurosa, e innegabilmente affascinante.
Assimilent à du Rat Pack des années 1920, les Bentley Boys étaient de l'échelon supérieur des sociétés européennes, chaque riche, aventureux,et un charme indéniable.Se correttamente utilizzati, possono innegabilmente contribuire a migliorare l'ambiente e a incrementare l'occupazione.
Si on les utilise de façon judicieuse,ils peuvent indubitablement contribuer à améliorer l'environnement et à augmenter l'emploi.Innegabilmente l'Europa ha approfittato dell'apertura delle frontiere commerciali: due Europei su sei lavorano nel settore delle esportazioni.
Il est indéniable que l'Europe a profité de l'ouverture des frontières commerciales: deux Européens sur six travail lent pour l'exportation.Le proposte sono estremamente lungimiranti e, innegabilmente, coerenti con lo sviluppo futuro del Mercato unico.
Les modifications proposées sonttrès orientées vers l'avenir et sans aucun doute cohérentes avec le développement ultérieur du marché unique.Innegabilmente, un'interpretazione più flessibile dei criteri comporterebbe la partecipazione di un più vasto numero di Stati all'area dell'euro.
Il est indubitable qu'une interprétation plus lâche des critères permettrait à un plus grand nombre d'Etats de participer à la zone euro.Trenbolone in Lombardei Italia IlTrenbolone farmaco è, innegabilmente, uno dei più potenti steroidi anabolizzanti iniettabili sul mercato in Lombardia Italia.
Trenbolone à Berne Suisse Latrenbolone de médicaments est, sans aucun doute, le plus puissant stéroïde anabolisant le injectable sur le marché à Berne en Suisse.È un supplemento di bruciare i grassi testati ed autorizzati dai laboratori GMP, che lo rende un altogrado di porre rimedio innegabilmente riduzione del peso.
Il est un supplément de combustion des graisses testés et autorisés par les laboratoires GMP, ce qui en fait unrecours de réduction du poids indéniable de haute qualité.Il Trenbolone farmaco è, innegabilmente, uno dei più efficaci steroidi anabolizzanti iniettabili sul mercato in Uri Svizzera.
La trenbolone de médicaments est, sans aucun doute, le plus puissant stéroïde anabolisant le injectable sur le marché à Berne en Suisse.Il Trenbolone medicina è, innegabilmente, la più potente steroide anabolizzante iniettabile in commercio in Wadenswil Svizzera.
La trenbolone de médicaments est, certainement, l'un des plus puissant stéroïde anabolisant le injectable sur le marché à Bâle-Campagne Suisse.Il Trenbolone medicina è, innegabilmente, la più potente steroide anabolizzante iniettabile sulla piazza del mercato a Thun in Svizzera.
La trenbolone de la médecine est, certainement, l'un des stéroïdes anabolisants injectables le plus efficace sur le marché à Lucerne en Suisse.
