Exemples d'utilisation de L' arbitro en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Solo l' arbitro!
Cos'è, hai corrotto l' arbitro?
Comment t'as fait? T'as payé l'arbitre?Quello è l' arbitro, non fa pugilato.
Prima che consulti l' arbitro, si.
Avant de consulter l' arbitre, oui.Gia'... ma l' arbitro... Mi spiace ma e' proprio un idiota.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Dov'è l' arbitro?
Qui est l'arbitre?Quel coccodrillo ha pugnalato l' arbitro!
Cet alligator vient juste de poignader l'arbitre!Chi fa l' arbitro?
Qui fait l' arbitre?Quel coccodrillo ha appena accoltellato l' arbitro!
Cet alligator vient de poignarder un arbitre!Quello non è l' arbitro, Vostro Onore.
Ce n'est pas un arbitre, Votre Honneur.Sicuro di essere il gestore? O piuttosto l' arbitro?
Vous disiez être le gérant ou l'arbitre?Calcio l' arbitro, come forte come si può mandarlo in volo.
Ma dov'è l' arbitro?
Où est I'arbitre?Keisler, l' arbitro, fa segno che il goal è valido e il periodo finito.
L'arbitre signale que le but est validé et que la période est terminée.Hai corrotto l' arbitro?
Due maghi, un Maverick, l' arbitro, due guerrieri, un caporale e un mastro notaio.
Sorciers, un Maverick, l' arbitre, 2 guerriers, un caporal, et un Gioca ora e metti KO l' arbitro!
Joue dès maintenant et dégomme l'arbitre!La presa distrasse l' arbitro, permettendo a Guerrero di colpire Rhyno con lo United States Championship.
Cette attaque distrait l'arbitre ce qui permet à Guerrero de frapper Rhyno avec sa ceinture de champion.Allora chi sarà l' arbitro, hyung?
Qui sera l'arbitre alors, hyeong?Arriva l' arbitro, cammina fino a centrocampo e colloca ai piedi di Wayne Rooney un pallone da invece che da calcio.
L'arbitre arrive, il marche jusqu'au centre du terrain et place aux pieds de Wayne Rooney non pas un ballon de football, mais un ballon de rugby.Tu dovresti essere l' arbitro, vero?
T'es pas censé être l' arbitre, non?Abbiamo consultato l' arbitro, l'arbitro ci ha comunicato la sua decisione e non credo che spetti a noi cercare di tornarci sopra.
Nous avons demandé à l' arbitre, l'arbitre nous a donné sa décision et je ne pense pas qu'il soit de notre rôle de Qual e' il nesso tra Connor e l' arbitro?
Quel est Nessun termine tassativo è imposto l' arbitro, ma l'ordine o il premio devono essere resi in modo rapido.
Aucune date limitestricte est imposée à l' arbitre, mais l'ordre ou de Per esempio, i manager possono intervenire durante unmatch cercando di distrarre l' arbitro, o di attirarne l'attenzione per aiutare il giocatore.
Les managers pourront par exemple désormais intervenir pendant lesmatches en essayant de distraire l'arbitre pour aider leur Superstar au cours du match.C'è chi sostiene che l'arbitratoè solo buono come l' arbitro, e che difetti in arbitrato internazionale possono essere attribuiti a arbitri poveri.
On prétend parfois que l'arbitrage est aussi bon que l'arbitre, et que les défauts en matière d'arbitrage international peuvent être attribués aux arbitres pauvres.Ricordo reazione rabbiosa di impiegato l' arbitro, quando ho risposto a una e-mail da quel procuratore falsamente accusarmi di varie cose.
Je me souviens SurfNet Corporation deve essere l'unico arbitro di ciò che è considerato come un livello di utilizzo di server ad alta.
SURFnet Corporation est le seul arbitre de ce qui est considéré comme un niveau du serveur de haute consommation.Nic Berry è l'unico arbitro che supervisionerà più di una partita con il fischietto australiano che arbiterà il match Francia contro Scozia e quello Inghilterra contro Italia.
Nic Berry est le seul arbitre qui officiera dans plus d'un match, il sera au sifflet pour France-Ecosse et Angleterre-Italie.La pioggia, strettamente legata all'altitudine,è l'incontestabile arbitro del clima, mentre la topografia dei luoghi influisce altamente sulle temperature.
La pluie, étroitement dépendante de l'altitude,est l'incontestable arbitre du climat, tandis que la topographie des lieux infléchit lourdement les températures.
