Que Veut Dire L' IMPLEMENTAZIONE en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre
• le déploiement
• l' implémentation
• la mise en place

Exemples d'utilisation de L' implementazione en Italien et leurs traductions en Français

Fissare requisiti di qualità standard e garantirne l' ⁣implementazione;
Fixer des objectifs de qualité et assurer l'intégration;

Quanto tempo durerà la formazione, l' ⁣implementazione, quante persone implicherà,…?
Combien de temps va durer la formation, l'implémentation, combien de personnes va-t-elle mobiliser,…?

L'autenticazione e la confidenzialità sono integrate nella norma, che ne facilita l' ⁣implementazione;
L'authentification et la confidentialité sont intégrées dans la norme, ce qui en facilite le déploiement;

Ci sono diverse speculazioni riguardo l' ⁣implementazione, l'uso, e i possibili abusi di Carnivore.
On spécule beaucoup sur l'implémentation, l'utilisation et les abus possibles du système Carnivore.

Quanto sono soddisfatti i dipendenti prima e dopo l' ⁣implementazione?
Quel est le niveau de satisfaction des collaborateurs avant et après le déploiement?

CA Services offre quattro opzioni per iniziare l' ⁣implementazione, in base alle priorità e all'attuale infrastruttura ITAM.
CAServices propose quatre options d'implémentation en fonction de vos priorités et de votre infrastructure ITAM actuelle.

Abbiamo mobilitato tutte le competenze tecniche interne e abbiamo potuto avvalerci del know-how del nostro partner per l' ⁣implementazione: Swisscom.
Nous avons mobilisé toutes les compétences techniques en interne et avons pu profiter à plein de l'expertise SAP de Swisscom, notre partenaire d'implémentation.

La società francese consente l' ⁣implementazione, la gestione e l'ottimizzazione della tecnologia Mobile Key.
La société française permet la mise en œuvre, la gestion et l'optimisation de la technologie Mobile Key.

Il Centro assistenza contiene articoli su tutte le funzioni e gli aspetti di Google Analytics, inclusa l' ⁣implementazione, best practice per l'analisi e risoluzione dei problemi.
Le Centre d'aide propose des articles sur toutes les fonctionnalités et tous les aspects de GoogleAnalytics, y compris sur la mise en œuvre, les bonnes pratiques en matière d'analyse et le dépannage.

Comprende la creazione, l' ⁣implementazione, e l'applicazione di procedure di conformità far rispettare la legge e mitigare i rischi.
Comprend la création, la mise en œuvre et l'application des procédures de conformité à respecter la loi et d'atténuer les risques.

SEMPLICITÀ VxFlex Manager è il software di gestione e coordinamento che semplifica e unifica la gestione di VxRack FLEX, agevolando l' ⁣implementazione, l'utilizzo e la gestione delle risorse.
SIMPLICITÉ VxFlex Manager est le logiciel de gestion et des opérations qui permet de simplifier et d'unifier la gestion de VxRack FLEX tout en facilitant la mise en œuvre, la consommation et la gestion des ressources pour les clients.

Qualità elevata Una volta avviata l' ⁣implementazione, potrete contare velocemente su un funzionamento perfetto del sistema.
Un niveau de qualité élevé Une fois le déploiement lancé, vous pouvez immédiatement compter sur un système entièrement opérationnel.

I candidati selezionati devono avere uno sfondo comprovata nello sviluppo di software e di esperienza nello sviluppo, l' ⁣implementazione, la personalizzazione e l'integrazione di MS Dynamics 2011 o versioni successive CRM.
Les candidats sélectionnés doivent avoir un fond éprouvée dans le développement de logiciels et de l'expérience dans le développement, le déploiement, la personnalisation et l'intégration de MS Dynamics 2011 ou versions ultérieures CRM.

Metodi e algoritmi utilizzati per l' ⁣implementazione: leggerezza, performance, robustezza(non esitare a fare calcoli approssimativi per convalidare le scelte);
Méthodes et algorithmes utilisés pour l'implémentation: légèreté, performance, robustesse(ne pas hésiter à faire quelques calculs grossiers pour valider les choix);

Massima tranquillità: un unico partner di riferimento per la progettazione, l' ⁣implementazione, l'installazione e la fornitura dei servizi, inclusa la certificazione CE.
Pack sérénité: un seul interlocuteur pour l'étude du projet, la mise en œuvre, l'installation et les prestations de service, y compris le marquage CE.

Il cloud semplifica l' ⁣implementazione, ti consente di ampliare la tua offerta e offre ai tuoi clienti un modo nuovo di provare i prodotti.
Le cloud simplifie la mise en œuvre, permet d'étendre les offres proposées aux clients et procure à ces derniers une nouvelle expérience de vos produits.

Quest'ultimo e il Gabinetto sviluppano le leggi e ne controllano l' ⁣implementazione, mentre il Senato controlla la Casa dei Rappresentanti.
Avec le gouvernement, cette dernière élabore les lois et en contrôle l' ⁣application, tandis que le sénat contrôle la chambre des représentants.

Il cloud semplifica l' ⁣implementazione, supporta le offerte per i clienti e offre un modo nuovo di sperimentare i prodotti.
Le cloud simplifie la mise en œuvre, prend en charge l'extension des offres faites à vos clients et leur permet de faire l'expérience de vos produits autrement.

Editor di script Visual Basic per semplificare l' ⁣implementazione, l'accesso e la navigazione nel codice personalizzato.
Éditeur de scripts Visual Basic pour implémenter et parcourir facilement un code personnalisé ainsi que pour simplifier son accès.

Il cloud semplifica l' ⁣implementazione, supporta le offerte per i clienti e offre un modo nuovo di sperimentare i prodotti. Prova ora Condividi.
Le cloud simplifie la mise en œuvre, prend en charge l'extension des offres faites à vos clients et leur permet de faire l'expérience de vos produits autrement.

L'articolo 13 stabilisce che, per"creare una fiducia reciproca" e"promuovere l' ⁣implementazione" è stabilito"un sistema di trasparenza ampliato, con elementi di flessibilità che tengano conto delle diverse capacità".
L'article 13 prévoit que, pour«créer une confiance mutuelle» et«promouvoir la mise en œuvre" est établi"un système élargi de transparence, avec des éléments de flexibilité, en tenant compte des différentes capacités.".

Ciò semplifica l' ⁣implementazione, ottimizza l'efficienza, minimizza i tempi di reazione e riduce i costi in una serie di mercati professionali selezionati.
Cela simplifie le déploiement, optimise l'efficacité, minimise le temps de réaction, et réduit les coûts dans un large éventail de marchés professionnels sélectionnés.

Il Software e il Supporto non includono l'installazione, l' ⁣implementazione, la formazione o altri servizi professionali salvo espressamente previsto nell'Ordine applicabile.
Le Logiciel et l'Assistance ne comprennent pas l'installation, la mise en place, la formation ou d'autres services professionnels, à moins qu'ils ne soient expressément fournis dans la Commande applicable.

Un'altra misura annunciata dal ministro delle Finanze è l' ⁣implementazione, a cominciare dal 2018, della direttiva europea per il contrasto dell'esternalizzazione dei profitti delle multinazionali.
Une autre mesure annoncée par le ministre des Finances est la mise en oeuvre à compter de 2018 de la directive européenne de lutte contre l'externalisation des bénéfices des multinationales.

Inoltre, rende semplice e veloce la discovery, il provisioning, l' ⁣implementazione, la configurazione e il monitoraggio dell'infrastruttura modulare PowerEdge MX, FX e VRTX e dei relativi componenti.
Il facilite également la découverte, le provisionnement, le déploiement, la configuration et la surveillance des composants et de l'infrastructure modulaire des serveurs PowerEdge MX, FX et VRTX.

Il gabinetto Ferry chiese ai cinesi le scuse, un'indennità di guerra e l'immediata implementazione dei termini dell'accordo di Tianjin.
Le gouvernement Ferry exigea des excuses, une indemnité et la mise en œuvre immédiate des termes de l'accord de Tientsin.

La compagnia è passata alla storia per l'unica implementazione dei suoi microprocessori con architettura x86.
La société était surtout connue pour l'implémentation unique de l'architecture x86 dans ses processeurs.

Questo traguardo è stato ottenuto nel corso degli anni attraverso una ricerca avanzata, numerosi brevetti e pubblicazioni e l'effettiva implementazione in sistemi e sonde.
Ce résultat est le fruit de nombreuses années de Recherche avancée, avec plusieurs brevets et publications, et une mise en œuvre efficace qui bénéficie à l'appareil et aux sondes.

Vi è la necessità, quindi, di garantire l'effettiva implementazione delle convenzioni dei 27 paesi nell'ambito del sistema GSP e delle misure di accompagnamento destinate a rafforzare la capacità di applicazione.
Il est donc désormais nécessaire de garantir la mise en œuvre effective des 27 conventions par les pays bénéficiaires du système de préférences généralisées(SPG), ainsi que des mesures d'accompagnement visant à améliorer la capacité d'exécution.

Per l'effettiva implementazione di queste partnership il Consiglio ha quindi disposto, tra la fine del 2007 e l'inizio del 2008, l'istituzione di Imprese Comuni(Joint Undertaking- JU) sulla base all'art. 171 del Trattato.
Pour la mise en place effective de ces partenariats, le Conseil a donc prévu, entre la fin 2007 et le début 2008, l'instauration d'entreprises communes, conformément à l'article 171 du traité.

Comment utiliser "l' implementazione" dans une phrase en Italien

L implementazione automatica del data base unificato.

Esiste anche l implementazione dell interfaccia Driver.

L implementazione del processo deve essere semplice!

L implementazione è multi-protocollo (Http, Smtp, Tcp, Udp).

Il quarto capitolo riguarda l implementazione del sistema.

Questa procedura esclude l implementazione manuale del dato.

L implementazione di questa strategia richiederà molto tempo.

Technologies per l implementazione delle harrisburg scelte strategiche.

KnockoutJS per l implementazione del pattern MVVM. 3.

Possono essere utilizzati per l implementazione delle AbstractFactory.

Comment utiliser "mise en œuvre, le déploiement" dans une phrase en Français

Cette mise en œuvre est sensiblement identique à la mise en œuvre ci-dessus.

Ils appuient le déploiement d’une fusion cyberhumaine.

Enfin, le déploiement des opérateurs est essentiel.

Le déploiement des troupes était trop proche.

De la mise en œuvre artisanale on passe à une mise en œuvre industrielle.

Pour une mise en œuvre tout terrain.

Elle traduit le déploiement des libertés collectives.

Premier bilan, alors que le déploiement s’accélère.

Les bols chantants faciliteront le déploiement intérieur.

Mise en œuvre facile des plinthes acoustiques.