Exemples d'utilisation de Lumache en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tipo le lumache?
Lumache di montagna!
L'escargot de montagne!E" il modo delle lumache.
C'est la voie de l'Escargot.Lumache centauriane.
Des limaces Centauriennes.Maledette lumache, guarda qui.
Saletés de limaces. Regardez ça.
On traduit aussi
Lumache dallo Swaziland.
Des limaces Ti lasci la bava dietro come le lumache.
Tu laisses une trace comme un escargot.Lumache, e'ampe di rana.
Il a bouffé des trucs bizarres, escargot, grenouilles.Pero' vi mangiate le rane e le lumache.
Mais vous mangez un escargot et une grenouille.Lumache cotte in casseruola con vino rosso.
Matelote d'escargots(au vin rouge).Viviamo come lumache e pesci.
On vit juste comme Lumache, rane e la coda di un cane?
De grenouilles, d'escargots et de queues de chiots?Poi la cameriera ha portato un cestino di lumache.
Puis, le serveur a apporté le plat d'escargot.Di lumache, rane e code di cane.
De grenouilles, d'escargots et de queues de chiens battus.Volevo chiederti di comprarmi delle lumache per i miei pesci rossi.
J'ai besoin d'escargots pour mon poisson rouge.Quindi le lumache e le orchidee... o tu ed io?
Alors l'escargot, les orchidées, vous et moi?Se stai cercando funghi o lumache... sembri povero.
Le lumache qui sono una sorta di piatto nazionale!
L'escargot ici est comme un plat national!Organizziamo una Gara di Lumache per vedere qual é la migliore!
Organisons une course d'escargots pour trouver les meilleurs!Hai usato un pescemorto per raccogliere il veleno delle lumache marine.
Vous avez utilisé un poisson mort pourrecueillir le venin d'un escargot de mer.Piantatrice di lumache in ceramica piante piene.
Planteur d'escargot en céramique plantes remplies.Lumache e lumache dovrebbero essere raccolte a mano e bruciate.
Ricetta senza lattosio Lumache di semi di papavero senza lattosio.
Recette sans lactose Escargots de pavot sans lactose.Zuppa di lumache del Baden e gamberi spagnoli all'aglio.
Potage aux escargots à la badoise et"gambas al ajillo" espagnoles.Aveva costruito un albergo per lumache... in una scatola di lumachicida.
Elle avait fabriqué… un petit hôtel à escargot avec une boîte à poison pour escargots.Ho visto lumache con spine dorsali piu' rigide.
Perciò eliminate tutte le lumache di notte finché i fiori non hanno attecchito.
Preferiscono lumache e vongole, dando loro il soprannome comune.
Le loro larve mangiavano lumache in quantità pari a varie volte il loro peso corporeo.
Leurs larves dévoreraient plusieurs fois leur propre poids en escargots.Suoni come le lumache del cespuglio, il curse dei coltivatori del orchid.
Bruits comme des escargots de buisson, la malédiction 
