Exemples d'utilisation de Memorizza automaticamente en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il sistema memorizza automaticamente le vostre impostazioni sullo sfondo.
I cookie sono file di dimensioni ridotte inviati dai siti visitati al browser utilizzatodall'utente nel corso della navigazione, il quale li memorizza automaticamente per poi rimandarli al server ogni volta che lo stesso utente ritorna sul medesimo sito web.
Les cookies Memorizza automaticamente i file di backup fuori sede, in una memoria cloud.
Enregistrez automatiquement les fichiers de sauvegarde hors site, dans un stockage en nuage.Disponiamo di un sistema informatico che memorizza automaticamente tutte le informazioni descritte.
Nous disposons d'un système informatique qui stocke automatiquement toutes les informations décrites.LabX memorizza automaticamente in un database sicuro tutti i dati misurati e calcolati.
LabX enregistre automatiquement tous les calculs et mesures dans une base de données sécurisée.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
memorizza i dati
memorizzati sul disco
memorizzati nella cache
memorizza le informazioni
memorizzati sul computer
facile da memorizzaregoogle memorizzainformazioni vengono memorizzatememorizzano informazioni
dati importanti memorizzati
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Un calendario di training integrato memorizza automaticamente i dati e le impostazioni dei diversi utenti.
Un calendrier d'entraînement intégré enregistre automatiquement les données d'entraînement et les réglages de différents utilisateurs.Memorizza automaticamente i risultati di 100 test e visualizzali o stampali in qualsiasi momento.
Enregistrez automatiquement 100 résultats de test et affichez-les ou imprimez-les à tout moment.Cliccando sul Trustbadge, il server memorizza automaticamente un cosiddetto file di log che contiene ad es.
Lors de la consultation du Trustbadge,le serveur Internet enregistre automatiquement un fichier journal du serveur qui contient, par ex.Questa funzione memorizza automaticamente foto, video, musica, documenti e contatti dallo smartphone e dalla scheda SD su CANVIO for SmartPhone.
Cette fonction sauvegarde automatiquement sur le CANVIO for Smartphone les photos, vidéos, musiques, documents et contacts de votre smartphone et de votre carte SD.Collegandosi al Trustbadge, il server memorizza automaticamente un cosiddetto file di log che contiene ad es.
Lors de la consultation du Trustbadge,le serveur Internet enregistre automatiquement un fichier journal du serveur qui contient, par ex.Nota: Galleria MobileMe memorizza automaticamente le immagini che hai visualizzato in modo da poter visualizzare di nuovo, anche se non si dispone di una connessione di rete.
Remarque: Galerie MobileMe stocke automatiquement les images que vous avez vues afin que vous puissiez les consulter à nouveau, même si vous ne disposez pas d'une connexion réseau.Il fornitore del sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni che il vostro browser ci trasmette automaticamente in"file di log del server".
Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet Inoltre, il sito web memorizza automaticamente alcuni dati(come l'indirizzo IP), a volte senza che ve ne accorgiate.
Des données peuvent également être sauvegardées automatiquement sur le site web(comme votre adresse IP), parfois sans que vous vous en rendiez compte.Pertanto su GAE web2py memorizza automaticamente i file caricati nel datastore, anche se il campo di tipo"upload" non ha l'attributo uploadfield.
Pour cet usage, sur GAE, web2py stocke automatiquement tous les fichiers uploadés dans le datastore, que le champ"upload" ait ou n'ait pas un attribut uploadfield.Il provider dei siti web registra e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser trasmette automaticamente a noi.
Le fournisseur d'accès à ce site recueille et stocke automatiquement dans des« fichiers journaux de serveur» les informations que votre navigateur nous transmet.Il provider delle pagine utilizza e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file log del server che ci vengono automaticamente trasmessi dal vostro browser.
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement les informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet Il provider delle pagine rileva e memorizza automaticamente informazioni in cosiddetti file server log, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. .
Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet Il provider del nostrosito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette in automatico.
Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet Il provider delle pagine rileva e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci invia automaticamente. .
Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet Il provider delle pagine acquisisce e memorizza automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server, che il suo browser ci trasmette automaticamente. .
Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server, che il suo browser trasmette automaticamente a noi.
Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet Il provider del sito raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di registro del server, che il vostro browser trasmette automaticamente a noi.
Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il browser trasmette automaticamente a noi.
L'exploitant de ce site Internet collecte et enregistre automatiquement des informations qui nous sont transmisesIl fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. .
Le fournisseur de ce site Web etde ses pages recueille et stocke automatiquement les informations contenues dans les fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous communique Ogni volta che viene richiamato un trustbadge,il server Web memorizza automaticamente un cosiddetto file di log del server che contiene, ad esempio, l'indirizzo IP, la data e l'ora del recupero, il volume di dati trasferito e il provider richiedente(dati di accesso).
Lorsque vous consultez le trustbadge,le serveur web enregistre automatiquement un« fichier-journal» indiquant, par ex., le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l'heure de la consultation, le volume de données transférées et le fournisseur d'accès à Internet à l'origine de la demande(données d'accès).Durante la vostra consultazione del Sito Web UBS,il nostro server Web memorizza automaticamente i dettagli relativi alla vostra consultazione(ad esempio, il vostro indirizzo IP, il sito Web da cui ci consultate, il tipo di browser software utilizzato, le pagine del Sito Web UBS effettivamente consultate, ivi inclusa la data e la durata della connessione).
Lorsque vous consultez notre site web,notre serveur web enregistre automatiquement des informations sur votre visite(comme votre adresse IP, le site web à partir duquel vous nous visitez, le type de navigateur utilisé, les pages web d'UBS que vous consultez, y compris la date et la durée de votre visite).Alcuni programmi memorizzano automaticamente i dati relativi agli elementi di un file;
Certains logiciels stockent automatiquement les données relatives aux morceaux dans un fichier;I contatti vengono memorizzati automaticamente alla loro immissione.
Les contacts sont mémorisés automatiquement pendant la saisie.Cookie": informazioni memorizzate automaticamente nel computer dell'utente.
