Que Veut Dire PERSONALI IN CONFORMITÃ en Français - Traduction En Français

• personnelles conformément

Exemples d'utilisation de Personali in conformitã en Italien et leurs traductions en Français

Elaboriamo i dati personali in conformità con le disposizioni di cui sopra mentre si à ̈ clienti di Looking4.
Nous traiterons vos données personnelles conformément aux dispositions ci-dessus pendant que vous êtes un client de Looking4.

Commenti Inviando questo modulo acconsento all'utilizzo dei miei dati personali in conformità all'informativa sulla privacy.
En soumettant ce formulaire, vous acceptez l'utilisation de vos données personnelles conformément à la déclaration de confidentialité.

Conserveremo le vostre informazioni personali in conformità alle leggi sulla protezione dei dati applicabili, per tutto il tempo necessario.
Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire, dans le respect de la législation applicable en matière de protection des données.

La Wallprints- Ambiale AG migliora la qualità del prodotto e del servizio elaborando i dati personali, in conformità con la presente informativa.
Le traitement des données personnelles conformément à cette Déclaration permet d'améliorer la qualité des produits et des services Wallprints - Ambiale AG.

Il nostro call center elabora i dati personali in conformità con la presente Informativa sulla privacy e con la legge applicabile.
Notre Centre d'appels traite vos données personnelles conformément à la présente Politique de confidentialité et les lois en vigueur.

Si accettano i termini della privacy e acconsente all'utilizzo delle informazioni personali in conformità con la privacy.
Vous acceptez les termes de la Politique de confidentialité et acceptez l'utilisation des renseignements personnels vous concernant conformément à la Politique de confidentialité.

Acconsento l ́ ́utilizzo e la conservazione dei miei dati personali, in conformità con le attuali leggi sulla protezione dei dati, affinché questa richiesta possa essere elaborata.
J'autorise l ́ ́utilisation et stockage de mes données personnelles, conformément aux lois en vigueur sur la protection des données, pour que cette demande soit traitée.

Creando un account Geox e o effettuando un ordine di acquisto, dichiari di essere consapevole del fatto che potremo raccogliere, utilizzare, conservare ed elaborare i tuoi dati personali in conformità con la nostra Privacy Policy.
En créant un compte Geox et en effectuant une commande, vous déclarez que vous êtes conscient que nous pouvons collecter, utiliser, conserver et traiter vos données personnelles conformément à notre Politique de Vie Privée.

Trattiamo i tuoi dati personali in conformità alle regolamentazioni sulla protezione dei dati applicabili e sulla base dell'articolo 26 della legge tedesca sulla protezione dei dati.
Nous traitons vos données à caractère personnel conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données et conformément à l'Article 26 de la loi allemande relative à la protection des données.

 Acconsento alla raccolta, al trattamento e all'utilizzo dei miei dati personali in conformità con la dichiarazione di consenso alla protezione dei dati.
 J'autorise la collecte, le traitement et l'utilisation de mes données personnelles conformément à la déclaration de consentement à la protection des données.

Raccogliamo e trattiamo i dati personali in conformità alle leggi e ai regolamenti sulla privacy e sulla protezione dei dati in vigore, incluso il RGPD(Regolamento generale dell'Unione Europea sulla protezione dei dati).
Nous collectons et traitons les données à caractère personnel conformément aux lois et règlements applicables en matière de protection des données et de protection de la vie privée, y compris le RGPD (Règlement européen sur la protection des données).

EFashion Paris controlla i dati personali che ci fornisci ed à ̈ responsabile dei tuoi dati personali in conformità con le attuali leggi sulla protezione dei dati.
EFashion Paris contrôle les données personnelles que vous nous communiquez et est responsable de vos données personnelles conformément à la loi sur la protection des données en vigueur.

Potremo divulgare e trattare in altro modo i vostri dati personali in conformità alla normativa applicabile per difendere gli interessi giuridici di Amer Sports, a titolo esemplificativo in procedimenti giuridici civili o penali.
Nous pouvons être amenés à divulguer et traiter vos données personnelles conformément aux lois en vigueur afin de défendre les intérêts légitimes d'Amer Sports, par exemple, dans le cadre de poursuites judiciaires civiles ou pénales.

Fordaq adotterà delle misure legali, organizzative e tecniche appropriate per proteggere i dati personali in conformità con le leggi sulla privacy e sulla sicurezza dei dati.
Fordaq prendra les mesures juridiques, organisationnelles et techniques appropriées pour protéger vos données personnelles conformément aux lois applicables en matière de confidentialité et de sécurité des données.

Se la nostra risposta non ti soddisfa o ritieni che non stiamo elaborando i tuoi dati personali in conformità con la legge hai il diritto di presentare un reclamo verso il Regno Unito all'Ufficio del Commissario dell'informazione(ICO, Information Commissioner's Office).
Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse ou pensez que nous ne traitons pas vos données personnelles conformément à la loi, vous avez le droit de porter plainte auprès de l'ICO (Information Commissioner's Office) au Royaume-Uni.

Utilizzando il nostro Sito, accetti i termini della presente informativa e acconsenti alla nostra raccolta e al nostro trattamento dei tuoi dati personali in conformità alla nostra politica di protezione dei dati personali..
En utilisant notre Site, vous acceptez les termes de la présente charte et consentez à ce que nous collections et traitions vos données personnelles conformément à notre politique de protection de vos données personnelles..

Rispettiamo la vostra privacy e ci impegniamo a proteggere i vostri dati personali, in conformità con le disposizioni legali applicabili, incluso il Regolamento europeo sulla protezione dei dati(GDPR).
Nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à protéger vos données personnelles, conformément aux dispositions légales applicables, notamment le règlement général européen sur la protection des données (GDPR).

Allo stesso modo, la Carta specifica le misure di sicurezza messe in atto da PETZL per proteggere i  dati dell'Utente e per informarlo di tutti i suoi diritti sui propri dati personali, in conformità con i regolamenti dell'Unione Europea.
De même, la Charte vient préciser les mesures de sécurité mise en place par PETZL pour protéger vos données, et vous faire état de l'ensemble de vos droits sur vos données personnelles, conformément à la réglementation de l'Union européenne.

 Tuttavia, ci avvaliamo di tutele fisiche, elettroniche e procedurali commercialmente ragionevoli per proteggere i tuoi dati personali in conformità con i requisiti della legislazione sulla protezione dei dati.
Cependant, nous avons mis en place des dispositifs de protection physiques, électroniques et procéduraux commercialement raisonnables pour protéger vos données personnelles, conformément aux exigences de la législation sur la protection des données.

Inviando i dati personali di altri soggetti a noi o ai nostri provider di servizi, l'utente dichiara di avere l'autorità per farlo e per autorizzare Intel a utilizzare tali dati personali in conformità con la presente Informativa sulla Riservatezza dei Dati Personali.
Si vous nous transmettez, à nous ou à nos prestataires de services, des informations personnelles concernant d'autres personnes, vous déclarez être en droit de le faire et nous autorisez à utiliser leurs informations personnelles conformément à la présente Politique de Confidentialité.

Inviando i dati personali relativi ad altre persone, a noi o ai nostri fornitori di servizi, l'utente dichiara di avere l'autorità per farlo e per autorizzare Intel a utilizzare i dati personali in conformità con la presente informativa sulla riservatezza dei dati personali. Â.
Si vous nous transmettez, à nous ou à nos prestataires de services, des informations personnelles concernant d'autres personnes, vous déclarez être en droit de le faire et nous autorisez à utiliser leurs informations personnelles conformément à la présente Politique de Confidentialité.

Inviando informazioni personali di altri soggetti a Intel o ai suoi fornitori di servizi, l'utente ha la responsabilità di accertarsi di avere l'autorità per farlo e per autorizzare Intel a utilizzare tali informazioni personali in conformità con la presente Informativa sulla riservatezza dei dati personali(ad esempio, chiedendo il loro consenso).
Si vous nous soumettez ou soumettez à nos fournisseurs de services des informations personnelles sur d'autres personnes, vous devez vous assurer que vous y êtes autorisé(e) et nous permettre d'utiliser les informations de ces personnes conformément à la présente Politique de confidentialité (par exemple, en leur demandant leur consentement).

Accetto che H&M elabori i miei dati personali per gestire il mio account personale in conformità all'Informativa sulla privacy  di H&M.
J'autorise H&M à traiter mes données personnelles dans le but de gérer mon compte personnel conformément à l'Avis de Confidentialité de H&M.

Tutti i dati personali vengono elaborati in conformità con la Politica sulla privacy.
Toutes les données personnelles sont gérées conformément à la Politique de confidentialité.

Quando contatti il Servizio Clienti, i tuoi dati personali saranno trattati in conformità alla nostra Informativa sulla Privacy.
Lorsque vous communiquez avec le Service à la clientèle, nous traitons vos renseignements personnels conformément à notre Politique de confidentialité.

Tutte le società Acer che ricevono le vostre informazioni personali le utilizzeranno in conformità con questa Politica sulla Privacy.
Toutes les sociétés Acer qui reçoivent des informations personnelles les utiliseront conformément à cette politique de confidentialité.

Salvo quanto diversamente specificato nella presente Informativa sulla privacy, i dati personali vengono trattati in conformità con l'Informativa sulla privacy del sito Web di Logitech.
Sauf indication contraire mentionnée dans la présente Politique, les données personnelles sont traitées conformément à la Politique de confidentialité du site Logitech.

Per quanto riguarda i dati personali ricevuti o trasferiti in conformità con i Privacy Shield Framework, Logitech à ̈ soggetta ai poteri normativi della Federal Trade Commission statunitense.
En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au Bouclier de protection des données, Logitech est soumise aux pouvoirs réglementaires de la Federal Trade Commission américaine.

Nel caso in cui esternalizziamo alcune parti del trattamento dei dati("elaborazione degli ordini"), obbligiamo i responsabili degli ordini a utilizzare i dati personali solo in conformità con le leggi sulla protezione dei dati e per garantire la protezione dei diritti delle persone interessate.
Dans l'éventualité où nous externalisions certaines parties du traitement des données ("traitement de la commande"), nous lions contractuellement le sous-traitant, d'utiliser les données personnelles uniquement en conformité avec les exigences des lois sur la protection des données, et de garantir la protection des droits de la personne concernée.

Avanade tutela i dati personali degli utenti in conformità alle normative vigenti e nel rispetto dei propri impegni contrattuali nonché delle politiche e procedure aziendali in materia di privacy.
Avanade protège vos données personnelles conformément aux lois applicables et en appliquant ses engagements contractuels et ses politiques et procédures en matière de confidentialité.

Comment utiliser "personali in conformitã" dans une phrase

Acconsento al trattamento dei miei dati personali in conformità al D.Lgs 196/2003.

Autorizzo al trattamento dei dati personali in conformità alla normativa vigente (D.

Con questa fusione offrirà ai nostri clienti un servizio di alta qualità personali in conformità con gli standard di un 4 *.