Que Veut Dire POSSONO OTTIMIZZARE en Français - Traduction En Français

• peuvent optimiser

Exemples d'utilisation de Possono ottimizzare en Italien et leurs traductions en Français

Lavorando insieme, brand e rivenditori possono ottimizzare il processo di conversione dei consumatori.
En travaillant ensemble, marques et e-commerçants peuvent optimiser le processus d'achat du consommateur, jusqu'à la conversion.

Tuttavia, tenendo conto anche dei vincoli e delle preoccupazioni di natura ambientale e sociale, i responsabili delle politiche economiche possono ottimizzare la loro azione.
Pour autant, en tenant compte des contraintes et préoccupations d'ordre environnemental et social, les décideurs économiques peuvent optimiser leurs politiques.

I tuoi clienti possono ottimizzare le proprie spese di viaggio e la pianificazione è più semplice grazie a uno speciale programma internazionale.
Vos client's peuvent rentabiliser leur budget réservé aux déplacements et vous en faciliter la planification grâce à un programme spécial.

L'argomento globale del tour di quest'anno è‘‘In che modo gli albergatori possono ottimizzare la distribuzione digitale?
Le thème de la conférence de cette année:«Comment les hôteliers peuvent-ils optimiser leur distribution digitale?»?

I reparti IT possono ottimizzare l'allocazione delle risorse, migliorando scalabilità ed efficienza con l'aiuto del cloud Microsoft Azure.
Les entreprises informatiques peuvent optimiser l'allocation des ressources et améliorer l'évolutivité et l'efficacité opérationnelles à l'aide du cloud Microsoft Azure.

Quindi combinando i managed futures con questi gruppi di attività in altri possono ottimizzare la allocazione del capitale di investimento.
Ainsi combinant contrats à terme gérés avec ces autres groupes d'actifs peut optimiser votre allocation du capital d'investissement.

I produttori alimentari e farmaceutici possono ottimizzare le capacità di rivelazione nelle aree maggiormente problematiche, come la base, le pareti laterali e il collo dei contenitori di vetro, e ridurre le zone nascoste.
Les fabricants de produits agroalimentaires et pharmaceutiques peuvent optimiser les capacités de détection dans les zones les plus ardues, comme la base, les parois et le col de conteneurs en verre et diminuer les angles morts.

Questo aumenta la fiducia reciproca nell'attività creditizia reciproca tra le banche cosicché possono ottimizzare le loro possibilità di beneficio.
Ceci augmente leur confiance mutuelle pour se prter de l'argent, et leur permet tous de pouvoir optimiser leurs possibilits de profit.

Con lo strumento di gestione della salute in azienda, le PMI possono ottimizzare le proprie strutture e i propri processi per promuovere la salute fisica e psichica dei propri collaboratori.
Grâce à la gestion de la santé en entreprise, des PME peuvent optimiser leurs structures et leurs processus, afin de promouvoir la santé physique et psychique de leurs collaborateurs.

Tutti i potenti scanner 3D di Artec sono compatibili con i migliori software CAD e CAM del settore, tra cui Geomagic Design X. Chiedete ai nostri esperti quali sono i pacchetti disponibili e in che modo le soluzioni di scansione 3D professionali di Artec possono ottimizzare il vostro lavoro.
Tous les puissants scanners 3D Artec sont compatibles avec les meilleurs logiciels CAO et FAO de l'industrie, dont le polyvalent Geomagic Design X. Renseignez-vous après de nos experts sur les offres disponibles et comment les solutions de scan 3D professionnelles Artec peuvent optimiser vos différents flux de travail.

Nel settore del recupero e fluidificazione dell'elio, i compressori Sauer possono ottimizzare i processi, con un tasso massimo di perdita di 0.1 mbar x l/s.
Dans le domaine de la récupération et de la liquéfaction de l'hélium, les compresseurs Sauer peuvent optimiser les processus avec un taux de fuite de 0,1 mbar x l/s maximum.

I gruppi di certe dimensioni possono ottimizzare i loro processi di consolidamento e reporting escludendo determinate società partecipate poco significative e/o limitando il livello di informazioni richieste, in base al metodo di consolidamento(essenzialmente relativo al patrimonio netto).
Les groupes d'une certaine taille peuvent optimiser leur processus de consolidation et de reporting en omettant d'y intégrer certaines participations non significatives et/ou en limitant le détail des informations requises en fonction de la méthode de consolidation(essentiellement celles mises en équivalence).

Prestando attenzione al linguaggio utilizzato nel materiale originale, le aziende possono ottimizzare sia la qualità della traduzione e costi.
En faisant attention à la langue utilisée sur le matériel original, les entreprises peuvent optimiser les coûts et la qualité de la traduction.

Con il sistema di rimozione matrice FX1000e, gli utenti possono ottimizzare la produzione di etichette con un accessorio che consente di automatizzare la rimozione della matrice delle etichette, il taglio e il riavvolgimento di bobine finite.
Avec le système d'échenillage FX1000e, les utilisateurs peuvent rationaliser la production d'étiquettes avec un outil qui permet d'automatiser l'élimination des déchets de matrice de l'étiquette, la refente et le rembobinage en rouleaux finis.

Abbia vostri bestsellers, il più basso valutati o più notevoli i prodotti più vicini all'entrata in modo da a voi possono ottimizzare i cinque secondi dovete attirare l'attenzione del compratore potenziale!
Ayez vos best-sellers, le plus cher non coûtés ou plus saisissants les produits les plus proches de l'entrée ainsi de vous peuvent optimiser les cinq des secondes vous devez attirer l'attention de l'acheteur potentiel!

Variazioni transitorie del pH che accompagnano la reazione effervescente possono ottimizzare lo scioglimento della compressa(con pH minore) e la permeazione della membrana con pH maggiore.
La réaction effervescente est accompagnée de modifications transitoires du pH qui peuvent améliorer la dissolution(à un pH plus bas) ou la perméabilité membranaire à un pH plus élevé.

Il nostro ufficio tecnico offre la migliore assistenza e competenze per lo sviluppo e supervisione dei progetti in modo che i nostri sistemi per vetro possono ottimizzare le prestazioni massime della facciata e delle strutture metalliche di supporto.
Notre expérience et équipe technique fournissent la meilleure assistance dans la supervision des projets, afin que notre système de vitrage structurel et attaché puisse optimiser la performance maximale de la façade et des structures métalliques de support.

Con i servizi on demand, la gestione unificata e l'interoperabilitÃ, le organizzazioni IT possono ottimizzare l'infrastruttura, utilizzare efficientemente le risorse e velocizzare il time-to-market.
Grâce aux services à la demande, à la gestion unifiée et à l'interopérabilité, les services informatiques peuvent optimiser l'infrastructure, utiliser efficacement les ressources et accélérer les délais de commercialisation.

Korkers progetta, sviluppa e distribuisce tutte le calzature di terreno con trazione adattativa brevettata così gli appassionati di outdoor possono ottimizzare le loro prestazioni di trazione per ogni terreno entrambi dentro e fuori l'acqua.
Korkers conçoit, développe et distribue des chaussures mettant en vedette brevetée de traction adaptative pour les amateurs de plein air peuvent d'optimiser leurs performances de traction pour chaque dans et hors de l'eau.

Visitateci alla fiera internazionale Control 2018 e parlate con i nostri esperti di come i nostri scanner 3D possono ottimizzare il vostro flusso di lavoro, incrementare la vostra produttività e garantire i migliori risultati.
Rendez-nous visite à la foire internationale Control 2018 et discutez avec nos experts sur comment nos scanners 3D peuvent optimiser votre processus de travail, améliorer votre production et garantir les meilleurs résultats.

Anche se il governo federale, Alabama e altri Stati hanno provveduto a classificare alcuni di questi prodotti come sostanze controllate, i produttori possono ottimizzare il composto chimico e creare nuovi prodotti non affrontate nelle leggi, McVay ha detto.
Bien que le gouvernement fédéral, l'Alabama et autres États ont pris des mesures pour classer certains de ces produits comme substances contrôlées, fabricants peuvent modifier le composé chimique et créer de nouveaux produits ne pas abordées dans les lois, McVay dit.

Inoltre, BioMar offre due mangimi da ingrasso, EFICO Sigma 840 e 841, che forniscono diversi livelli di energia assimilabile, per cui gli allevatori possono ottimizzare il rendimento del mangime in base alle variazioni termiche stagionali e alle condizioni di allevamento.
BioMar propose également deux aliments de grossissement: EFICO Sigma 840 et EFICO Sigma 841, offrant différents niveaux d'énergie digestible, afin que les éleveurs puissent optimiser le nourrissage en fonction des fluctuations de températures et des conditions d'élevage.

Le“infrastrutture leggere”, come i sistemi di trasporto intelligenti(STI31) per il settore stradale e i sistemi di gestione del traffico per il trasporto ferroviario(ERTMS32) e quello aereo(il sistema SESAR33 per il Cielo unico europeo), completati da GALILEO, possono ottimizzare l'uso della rete e potenziare la sicurezza; la tecnologia innovativa per i veicoli può ridurre le emissioni, attenuare la dipendenza dal petrolio e aumentare il livello di comodità.
Des«infrastructures légères» telles que les systèmes de transport intelligents appliqués au transport routier(STI31) et les systèmes européens de gestion du trafic ferroviaire(ERTMS32) et aérien(programme SESAR dans le cadre du Ciel unique européen33), complétées par Galileo, peuvent optimiser l'utilisation du réseau et améliorer la sécurité; une technologie des véhicules innovante peut réduire les émissions, atténuer la dépendance vis-à-vis du pétrole et améliorer le confort.

Puoi ottimizzare e gestire la capacità della rete in tempo reale.
Vous pouvez optimiser et gérer la capacité réseau en temps réel.

IMyFone Umate Mac Cleaner può ottimizzare qualsiasi sistema Mac entro un paio di minuti.
IMyFone Umate Mac Cleaner peut optimiser tout système de Mac en quelques minutes.

Usando il pacchetto potete ottimizzare l'esperienza del Internet nei vostri clienti.
En utilisant le paquet vous pouvez optimiser l'expérience d'Internet de vos clients.

Con le informazioni fornisce che noi possiamo ottimizzare il trattamento del paziente.".
Les informations vous disposez que nous pouvons affiner le traitement des patients.

Puoi ottimizzare l'autonomia della batteria attivando la modalità“Uso in aereo”.
Vous pouvez optimiser l'autonomie de votre batterie en activant le mode Avion.

Come potete ottimizzare i processi di recruiting?
Comment pouvez-vous optimiser vos procédures de recrutement?

Comment utiliser "possono ottimizzare" dans une phrase en Italien

Con l’allenamento si possono ottimizzare i consumi energetici.

Ospiti possono ottimizzare loro tempo ad esplorare ns.

A proposito, razze che possono ottimizzare la build?

Sicuramente si possono ottimizzare e confido che si ottimizzeranno».

I distributori possono ottimizzare il loro processo di consegna.

Come si possono ottimizzare al meglio le campagne advertising?

E come si possono ottimizzare per la vostra ristrutturazione.

Gli utenti possono ottimizzare le proprie impostazioni di notifica.

Però si possono ottimizzare i contenuti per quei segnali.

Ciononostante, le moderne tecnologie possono ottimizzare il processo traduttivo.

Comment utiliser "peuvent optimiser" dans une phrase en Français

En quelques clics, les internautes peuvent optimiser la réputation d’une personne.

Jean-Michel Quatrepoint a évoqué les multinationales qui peuvent optimiser leur fiscalité.

Miroirs peuvent optimiser la lumière et ajouter une illusion d'espace.

Plusieurs essais de mots-clés différents peuvent optimiser votre recherche.

Les producteurs peuvent optimiser leur couverture en participant à ces programmes.

Elles sont informées et peuvent optimiser leur raccordement à internet.

Les entrepreneurs et les RH peuvent optimiser leur gestion et surtout...

Quels outils peuvent optimiser certains traitements ?

Les annonceurs peuvent optimiser la valeur totale de leur campagne.

Les traders recourant au Rsi peuvent optimiser leurs profits.