Exemples d'utilisation de Problematici en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aspetti problematici.
Diminuzione... dei comportamenti problematici.
Éviter tout comportement à problème.I ragazzini problematici, hanno bisogno di disciplina e... ordine.
Due bambini problematici.
Deux enfants en difficulté.La relazione McGowanha individuato molti aspetti problematici.
On traduit aussi
Entrambi problematici.
Lo sa quanto sono brava coi ragazzini problematici.
Vous savez comme je suis douée avec les enfants à problème.Sono questi bambini problematici che hanno voltato le spalle all'America.
Ce sont ces enfants perturbés qui tournent le dos à l'Amerique.Rifiuti pericolosi o problematici.
Problematici e fa in modo che le conversazioni siano più chiare.
Ovviamente problematici.
Évidemment problématique.Questa assume un'importanza particolare nei casi problematici.
Cet aspect revêt uneimportance particulière dans les cas sensibles.A proposito di bambini problematici, i miei nipoti sono tuoi fan accaniti.
I miei tre non sono mai stati problematici.
Era un campo per ragazzi problematici. Sai... delinquenti minorenni.
C'est comme, un camp pour les enfants en difficulté, les délinquants juvéniles.Fulcrum, centro prismoidale per scienziati problematici.
Prisme du comte de fulcrum pour les scientifiques preoccupes.La maggior parte sono bambini problematici in cerca di riscatto e violenza.
Ho chiari ordini:solo uomini molto fighi che sembrano problematici.
J'ai des ordres clairs: Juste des mecssexy qui ont l'air troublés.Mortalità tra i consumatori problematici di stupefacenti.
Mortalité chez les usagers de drogue à problème.Giocatori problematici dare il 30 per cento dei profitti da macchine di gioco.
Les joueurs de problème donnent 30 pour cent des profits des machines à sous.I rapporti tra Serbia e Kosovo sono problematici ma non irrisolvibili.
La relation de la Serbie avec le Kosovo est problématique mais pas insoluble.La usavano al vecchio Arkham Asylum.Per tenere tranquilli i pazienti problematici.
Tabella 1- Terapia sostitutiva fra i consumatori problematici di stupefacenti.
Tableau 1-Les traitements de substitution chez les usagers de drogues à problème.Ai successi si contrappongono però alcuniaspetti che rimangono ancora problematici.
Inabili al lavoro,disoccupati in cerca d'impiego e problematici di varia fatta.
Incapable de travailler, demandeurs d'emploi et problématique varie en fait.La Commissione intende concentrarsisui settori principali e più problematici.
La Commission se concentrera sur lesprincipaux domaines dans lesquels se présentent la plupart des problèmes.Lavora in una no-profit che tiene i ragazzi problematici lontani delle strade.
Il travaillait pour une association qui maintient les enfants en difficulté loin de la rue.Stava a quell'indirizzo elavorava al centro ragazzi problematici.
Il a juste vécu à cette adresse ettravaillé au centre pour jeunes en difficulté.Le azioni combinate rispondono al meglio agli obiettivi eai fattori problematici individuati.
Les actions combinées répondent le mieux aux objectifs etaux facteurs de problèmes définis.La situazione di stato di emergenza attuale facilita ildivieto ritenuto eventi problematici.
