Que Veut Dire QUANDO IL MODULO en Français - Traduction En Français

• lorsque le module
• lorsque le formulaire

Exemples d'utilisation de Quando il modulo en Italien et leurs traductions en Français

Non premere a caldo quando il modulo non esiste.
Ne pas presser chaud quand le module n'a pas de présence.

Quando il modulo è rimosso dal kernel, le porte devono essere liberate.
Enfin lorsque le module de gestion du périphérique sera supprimé du noyau, les ports devront être libérés.

Non premere a caldo quando il modulo non è presente.
Ne pas presser chaud quand le module n'a pas de présence.

Note: Tuttavia, è necessario assicurarsi di ripristinare la visibilità quando il modulo si chiude.
NoteToutefois, vous devez vous assurer que vous restaurez la visibilité lorsque le formulaire se ferme.

Questi vengono modificate quando il modulo viene visualizzato su frontend.
Ceux-ci sont modifiées lorsque votre formulaire est affiché sur frontend.

Quando il modulo MACD sotto la linea di zero, allora la tendenza è verso il basso mentre il viceversa è vero.
Lorsque le formulaire MACD en dessous de la ligne zéro, la tendance est en baisse alors que le vice-versa est vrai.

Tuttavia, non è possibile modificare il contenuto del documento quando il modulo delle finestre dei segnalibri è attivo, quindi è possibile inserire solo un segnalibro una volta.
Mais vous ne pouvez pas modifier le contenu d'un document lorsque le formulaire des fenêtres de signets est activé.

Quando il modulo è rimosso dal kernel, la porta deve essere rilasciata per le altre periferiche per questo dobbiamo usare la funzione release_region() nel cleanup_module().
Lorsqu'un module est retiré du noyau, le port doit être libéré pour pouvoir être utilisé par d'autres périphériques.

Classificazione livello 2 secondo EN 50131-1, solo quando il modulo è situato in una scatola JA-194PL o JA-195PL tramite il modulo JA-111H TRB.
Classification niveau 2 conformément à EN 50131-1, uniquement lorsque le module est placé dans un boîtier JA-194PL ou JA-195PL en utilisant le module JA-111H TRB.

Quando il modulo è compilato ed il pagamento è stato effettuato, vi verrà inviato il numero seriale entro pochi minuti.
Une fois le formulaire est rempli et la transaction est effectuée, vous recevrez le numéro de série dans quelques minutes sur votre adresse e-mail.

Quando voi caricate un modulo, è chiamata la funzione init_module() e quando il modulo viene rimosso, è chiamata la funzione cleanup_module().
Quand vous insérer un module la fonction"init_module()" est appelée et lorsque le module est retiré c'est la fonction"cleanup_module()" qui est executée.

VCC_MCU quando il modulo di SIM900A e i 5V TTL livellano la comunicazione, questo perno è collegato a CC 5V;
VCC_MCU quand le module et les 5V TTL de SIM900A nivellent la communication, cette goupille est relié à C. C 5V;

Ai fini dell'interruzione della prescrizione oppure, se del caso, dei termini di decadenza, l'autorità giudiziaria si ritiene adita quando il modulo di richiesta è iscritto a ruolo a norma del paragrafo 3.
Aux fins de l'interruption des délais de prescription ou de forclusion, la juridiction est réputée saisie lorsque le formulaire de demande est enregistré conformément au paragraphe 3.

Quando il modulo di Bluetooth è collegato con successo con il potere del PC, l'indicatore di potenza del modulo di Bluetooth infiammerà.
Quand le module de Bluetooth est avec succès relié à la puissance de PC, l'indicateur de puissance de module de Bluetooth clignotera.

Facoltativamente, digitare il percorso di un file con estensione dll o exe quando il modulo selezionato nella casella Modulo richiede l'esecuzione di un file eseguibile, ad esempio il modulo FastCGI.
Vous pouvez taper, de façon facultative, un chemin d'accès au fichier. dll ou. exe lorsque le module que vous avez sélectionné dans la zone Module requiert l'exécution d'un fichier exécutable, tel que le module FastCGI.

Quando il modulo viene importato, i membri esportati dal file di modulo radice vengono importati nello stato della sessione del chiamante.
Lorsque le module est importé, les membres exportés à partir du fichier de module racine sont importés dans l'état de session de l'appelant.

La correzione della nuova scheda non verrà visualizzata immediatamente quando il modulo VBE ritorna al form principale di Word attraverso le voci di menu o il modulo principale Word restituisce chiudendo il modulo VBE.
La correction du nouvel onglet ne s'affichera pas instantanément lorsque le formulaire VBE retournera au formulaire principal Word via les éléments de menu ou que le formulaire principal Word sera renvoyé en fermant le formulaire VBE.

Quando il modulo ed il telefono cellulare di WiFi sono portati sul router allo stesso tempo, la distanza di trasmissione dipende dalla potenza del segnale del router.
Quand le module et le téléphone portable de WiFi sont portés sur le routeur en même temps, la distance de transmission dépend de la force du signal du routeur.

Questa garanzia è trasferibile quando il modulo rimane installato nella posizione originale al momento della registrazione della garanzia del modulo..
Cette garantie est transférable lorsque le module reste installé à l'emplacement d'origine au moment de l'enregistrement de la garantie du module..

Quando il modulo di WIFI deve essere su ma non lavoro, può essere messo alla modalità standby un modo di potere basso ed il modulo deve appena essere svegliato quando deve lavorare.
Quand le module de WIFI doit être sur mais pas travail, il peut être placé au mode veille un mode de puissance faible, et le module doit juste être réveillé quand il doit fonctionner.

Automatico:"On-the-go" rigenerazione viene avviata quando il modulo di controllo del motore determina condizioni sono accettabili Il camion articolato non è tenuto a fermarsi working.
Automatique:"On-the-go" la régénération est déclenchée lorsque le module de commande du moteur détermine les conditions sont acceptables Le camion articulé est pas nécessaire d'arrêter working.

Quando il modulo nf_conntrack_ftp viene caricato nel sistema, il primo pacchetto di una connessione dati sarà classificato come RELATED invece di NEW, in quanto la connessione di controllo è stata già stabilita e la connessione dati ne è una prosecuzione logicamente.
Lorsque le module nf_conntrack_ftp est chargé, le premier paquet d'une connexion de données FTP sera classé comme« lié» à la place de« nouveau», comme il fait logiquement partie d'une connexion existante.

Emulatore SCANIA Adblueobd2 Autoapprendimento Quando il modulo minusblue è completamente connesso al circuito elettrico dell'originale Adblueobd2 modulo, e dopo l'identificazione del fusibile F42 che controlla l'alimentazione del modulo originale Adblueobd2, le batterie del carrello possono essere ricollegate.
Auto-apprentissage de l'émulateur IVECO Adblueobd2 Lorsque le module minusblue est entièrement connecté au circuit électrique du module adblue d'origine, et après l'identification du fusible F4 en contrôlant l'alimentation du module adblue d'origine, les batteries du chariot peuvent être reconnectées.

Quando il modulo minusblue è completamente connesso al circuito elettrico del modulo adblue originale e dopo l'identificazione del fusibile F4 controllando l'alimentazione del modulo adblue originale, le batterie del carrello possono essere ricollegate.
Auto-apprentissage de l'émulateur IVECO Adblueobd2 Lorsque le module minusblue est entièrement connecté au circuit électrique du module adblue d'origine, et après l'identification du fusible F4 en contrôlant l'alimentation du module adblue d'origine, les batteries du chariot peuvent être reconnectées.

Attenzione: Quando il modulo è compilato correttamente il sistema comunicherà al partecipante questo messaggio:“La scheda è stata salvata con successo”.
Attention: Lorsque le formulaire est rempli correctement le système enverra au participant le message suivant:«Le formulaire a été rempli correctement».

Quando i moduli sono collegati in serie e/o in parallelo.
Ce danger augmente lorsque les modules sont reliés en série et/ou en parallèle.

Quando i moduli sono impilati, le superfici della lampada sono posizionate di fronte e isolate con cotone perlato.
Lorsque les modules sont empilés, les surfaces de la lampe sont placées en face et isolées avec du coton perlé.

Comment utiliser "quando il modulo" dans une phrase en Italien

Init deve essere eseguita quando il modulo viene caricato.

Per favore fatemi sapere quando il modulo è fuori.

Quando il modulo Wireless è disattivato o non funzionante.

Questo vale anche quando il modulo non è collegato.

Inviami un'email quando il modulo di reclutamento è disponibile.

Signore, per favore, avvisami quando il modulo è uscito?

House mi informa quando il modulo è fuori grazie.

Per favore, signore, informami quando il modulo è fuori.

per favore fatemi sapere quando il modulo è fuori.

Acceso fisso quando il modulo wireless è correttamente caricato.

Comment utiliser "lorsque le formulaire, lorsque le module" dans une phrase en Français

Lorsque le formulaire est prêt, vous pouvez procéder à la présentation.

Est disponible uniquement lorsque le formulaire d’affichage de « livres » disponible.

De cette façon, lorsque le formulaire est soumis, seul le iframe sera actualisé.

Lorsque le formulaire est complété, cliquer sur «Rechercher»

S'allume lorsque le module batterie est en charge.

Quel message s'affiche lorsque le formulaire n'est pas accepté ?

La phrase « Le compte est ajouté » s’affiche lorsque le formulaire est validé.

Cela s’avère utile lorsque le formulaire demande les mêmes informations à plusieurs endroits.

Lorsque le formulaire est complété, le contrat est partagé avec le(s) locataire(s).

Lorsque le module est bien installé, vous obtenez ce message.