Que Veut Dire QUESTA PATCH en Français - Traduction En Français

• ce patch
• ce correctif
• cette mise à jour

Exemples d'utilisation de Questa patch en Italien et leurs traductions en Français

Questa patch include questa caratteristica.
Cette mise à jour inclut cette fonctionnalité.

Speriamo che le future versioni di Google-xml-sitemaps includerà questa patch di default.
Nous espérons que les futures versions de Google-xml-sitemaps comprendra ce correctif par défaut.

Nota: questa patch non si rivolge agli iscritti a PowerDirector Live.
Remarque: Ce correctif n'est pas pour les abonnés à PowerDirector Live.

Dettagli sul processo di rimozione fornito da questa patch di protezione può essere trovato qui.
Les détails concernant le processus de suppression fournis par ce correctif de sécurité peut être trouvée ici.

Se questa patch è indossato durante una risonanza magnetica, può causare gravi ustioni.
Si ce patch est porté pendant une IRM, il peut causer des brûlures graves.

Dettagli circa il processo di rimozione fornito da questa patch di protezione possono essere trovati qui.
Les détails concernant le processus de suppression fournis par ce correctif de sécurité peut être trouvée ici.

Apparentemente, questa patch è selezionata ed è offerto a sistemi che non hanno nemmeno installato Skype.
Apparemment, ce patch ne est pas cochée et est offert à des systèmes qui ne ont même pas installés Skype.

I pazienti che sono sottoposti a test di risonanza magnetica e dovrebbero informare i professionisti medici che svolgono il test che stanno utilizzando questa patch.
Les patients qui sont en cours et un test IRM devraient informer les professionnels de la santé qui effectuent le test qu'ils utilisent ce patch.

L'installazione di questa patch ADX è adatta e utile solo per il software indicato.
L'installation de ce patch ADX convient et est utile au produit logiciel susmentionné.

Si tratta di una grande notizia, perché nell'attesa dell'imminente rilascio di Doom 3 BFG Edition è possibile scaricare questa patch e godere di uno sparatutto completamente rinnovato.
Ce sont d'excellentes nouvelles, car pendant que vous attendez la sortie imminente de Doom 3 BFG Edition, vous pouvez télécharger ce patch et profiter d'un jeu de tir complètement rénové.

La funzione principale di questa patch è migliorare le prestazioni del software e la sua qualità.
La fonction principale de ce correctif est d'améliorer les performances et la qualité du logiciel.

In sintesi, se siete fra le migliaia di utenti che godono di questo titolo eccezionale dalla Blizzard, questa patch è essenziale per provare tutto ciò che ha da offrire.
En résumé, si vous faites déjà partie des milliers d'utilisateurs qui apprécient ce titre exceptionnel de Blizzard, ce patch est essentiel pour expérimenter tout ce qu'il a à offrir.

Questa patch migliora anche il supporto per monitor widescreen e, come bonus, aggiunge nuove mappe.
Ce patch améliore aussi la prise en charge des moniteurs à écran large et, comme bonus, ajoute de nouvelles cartes.

Ricordate che prima di scaricare questa patch è necessario avere il gioco originale installato sul computer.
Rappelez-vous qu'avant de télécharger ce correctif vous aurez besoin d'avoir le jeu original d'installé sur votre ordinateur.

Questa patch include anche le correzioni di sicurezza per Flash versioni 7. xe 8.x che Adobe ha rilasciato marzo.
Ce patch inclut également les correctifs de sécurité pour Flash versions 7.x et 8.x que Adobe sorti en Mars.

Usando Unreal engine 3, che è estremamente potente, la versione più recente di questa patch modifica i livelli di difficoltà del gioco e rende la grafica già incredibile ancora migliore, se possibile.
En utilisant le Unreal engine 3, qui est extrêmement puissant, la version la plus récente de ce patch de logiciel modifie les niveaux de difficulté du jeu et rend les graphismes de ce monde meilleurs, si cela est encore possible.

Questa patch, in combinazione con una TV compatibile con l'HDR, rende tutto ancora più abbagliante.
Cette mise à jour, en combinaison avec une télévision équipée de la HDR, pousse tous ces effets de folie encore plus loin.

Mentre MaxiDerm è più facile da usare questa patch è efficace e può essere messo ovunque nella zona di vita superiore, rendendo allo stesso tempo semplice da usare ed efficace.
Alors que MaxiDerm est plus facile d'utiliser ce patch est à la fois efficace et peut être mis n'importe où dans la zone de la taille supérieure, rendant à la fois simple à utiliser et efficace.

Questa patch corregge gli errori nella versione spagnola del gioco, e migliora il gioco di ruolo nella modalità a giocatore singolo.
Ce correctif corrige les erreurs dans la version espagnole du jeu, et améliore le jeu de rôle en mode solo.

Nota: Non utilizzare questa patch per le versioni di Windows che si sono già attivati 7 siti stile Aero funzione perché si verificano errori di sistema.
Remarque: Ne pas utiliser ce patch sur les versions de Windows qui ont déjà activé 7 des sites métrages style Aero parce que vous éprouvez une défaillance du système.

Questa patch corregge diversi problemi tecnici legati alla compatibilità del gioco, e ottimizza la connettività del server.
Ce patch corrige de nombreux problèmes techniques dans le mode de compatibilité du jeu ainsi que dans l'optimisation de la connectivité des serveurs.

È possibile utilizzare questa patch per rompere alcune applicazioni Android verifica della licenza di mercato o altro di verifica Per utilizzare questa applicazione, è necessario un dispositivo radicata.
Vous pouvez utiliser ces patchs pour casser certaines applications Android Market Licence de vérification ou d'une autre vérification Pour utiliser cette application, vous avez besoin d'un dispositif ancré.

In questa patch sono stati corretti diversi errori del gioco, compresi alcuni problemi relativi ai livelli di difficoltà e a diverse contraddizioni nella trama del gioco.
Dans ce patch de nombreuses erreurs du jeu ont été corrigées, dont les problèmes de niveaux de difficulté et de nombreuses inconsistances dans l'intrigue du jeu.

MOLTO buona mossa di Microsoft per ottenere questa patch nella prima delle vacanze come sembra come se ci sia stato un picco nell'uso di questo particolare exploit e con persone che fanno un sacco di PC di casa la navigazione[…].
Très bonne initiative Microsoft pour obtenir ce patch avant les Fêtes comme il semble que il ya eu un pic dans l'utilisation de cet exploit particulier et avec des gens qui font beaucoup de PC à la maison navigation[…].

Installare questa patch per attivare l'accelerazione hardware NVIDIA NVENC con la versione 416 o superiore del driver.
Installez ce correctif pour activer l'accélération matérielle NVIDIA NVENC avec la version de pilote 416 ou supérieure.

Nota: Questa patch non è destinata agli iscritti a PowerDirector Live, versioni OEM o versioni acquistate tramite Steam.
Remarque: Ce correctif n'est pas pour les abonnés à PowerDirector Live, les versions OEM, ni les versions achetées via Steam.

Nota: Questa patch NON è destinata alla versione con sottoscrizione, versioni OEM, versioni UWP, licenza volume o versioni acquistate tramite Steam.
Remarque: Ce correctif n'est PAS destiné à la version d'abonnement, aux versions OEM, aux versions UWP, à la licence en volume ni aux versions achetées via Steam.

Questa patch, nome in codice"Challengers", aggiornerà il gioco principale con nuove sfide e imprese che coprono tutte le modalità di gioco esistenti e che vi permetteranno di guadagnare punti sfida per salire di grado come pilota di RESOGUN.
Ce patch, dont le nom de code est"Challengers", ajoutera de nouveaux défis au jeu dans tous les modes et vous fera gagner de nouveaux points de défi pour augmenter votre rang en tant que pilote RESOGUN.

Questa patch include inoltre dei miglioramenti alla grafica e all'audio, che rendono l'esperienza di gioco più stimolante, e introduce nuove regole per il combattimento che vi trasformeranno in un giocatore vero, competitivo e completo.
Ce patch est équipé d'ajustements graphiques et sonores essentiels afin que vous soyez plus engagé tandis que vous y jouez, et il apporte aussi de nouvelles règles de combat qui vous transformeront en un vrai joueur, compétitif et complet.

Comment utiliser "questa patch" dans une phrase en Italien

Controverso valeant fatto questa patch corticale.

Scena questa patch soluzione, progettata per.

Compra questa patch soluzione, previsto il.

Speriamo che questa patch non causer?

Questa patch continua sulla stessa strada.

con questa patch trovi qualche conflitto?

Seguiti dal fatto questa patch di.

Occupato questa patch per prendere decisioni.

Mai sentita questa patch sulla cache_dir.

Esistenti, mentre questa patch utile per.

Comment utiliser "ce patch, cette mise à jour" dans une phrase en Français

Ce Patch convient parfaitement aux femmes enceintes.

Cette mise à jour inclut des goodies:

Cette mise à jour comporte comme toujours...

ce patch est surtout destiné aux Canadiens

J’ai appliqué ce patch comme un patch classique.

Cette mise à jour est HORRIBLEMENT FUN.

Cette mise à jour permettra aux photographe…

Mta me proposait ce patch j'ai donc accepté.

Cette mise à jour majeure apporte son

Reste à savoir quand ce patch sera proposé.