Que Veut Dire QUESTE ESCURSIONI en Français - Traduction En Français

• ces excursions
• ces randonnées
• ces visites

Exemples d'utilisation de Queste escursioni en Italien et leurs traductions en Français

In estate molte di queste escursioni.
En été, beaucoup de ces excursions.

Queste escursioni sono molto probabilmente le piùestrema.
De telles randonnées sont susceptibles d'être les plusExtrême.

L'hotel fornisce consigli per queste escursioni.
L'hôtel fournit les équipements pour ces excursions.

Anche queste escursioni sono incluse nel prezzo della camera.
Ces excursions sont également incluses dans le prix de la chambre.

Possiamo prenotare tutte queste escursioni per voi.
Nous pouvons vous réserver toutes ces excursions pour vous.

Queste escursioni dai cerchi di Havona al Paradiso sono viaggi di prova;
Ces excursions au Paradis en partant des cercles de Havona sont des voyages d'essai;

Elemento interessante, tutte queste escursioni sono accessibili con i mezzi pubblici.
Point intéressant, toutes ces randonnées sont accessibles par les transports en commun.

Queste escursioni in moto dipendono dalle condizioni meteo e dallo stato delle strade.
Ces randonnées en moto sont tributaires de la météo et de l'état des routes.

Fin dal primo momento, è stato chiaro che Greg ha una grande passione per queste escursioni.
Dès que j'ai rencontré Greg, j'ai su qu'il était extrêmement passionné par ces randonnées.

Ma prima di fare tutte queste escursioni, dovrete almeno disfare le valigie, no?
Mais avant de faire toutes ces excursions, Vous devrez décompresser au moins, Non?

Il manager sarà lieto di organizzare una guida locale per portarvi su una di queste escursioni.
Le gérant se fera un plaisir organiser un guide local pour vous emmener sur un de ces excursions.

Queste escursioni possono essere organizzate tramite il vostro hotel o agente di viaggio.
Ces randonnées peuvent être organisées par votre hôtel ou un agent Voyage.

Impossibile annoiarsi con paesaggi spettacolari, gol belli di queste escursioni, per non parlare l'osservatorio astronomico.
Impossible de s'ennuyer avec ces paysages spectaculaires, ces magnifiques buts de randonnées, ces parcours de VTT, ces lacs d'altitude, sans oublier l'observatoire astronomique.

Programma di queste escursioni sull'Etna organizzata il giorno di Pasqua e Pasquetta.
Programme de cette excursion sur l'Etna organisée pour le jour de la Saint-Valentin.

Queste escursioni sono adatte a bambini, piccoli e grandi, adulti e anziani.
Ces visites sont ouvertes aux enfants, quel que soit leur âge, aux adultes et personnes âgées.

Potrete effettuare la maggior parte di queste escursioni partendo per una gita di un giorno dalla città più vicina; in alternativa potete soffermarvi più a lungo, soggiornando in campagna?
La plupart de ces randonnées sont accessibles en une journée d'excursion d'une ville voisine, mais pourquoi ne pas prendre une plus longue pause à la campagne?

Queste escursioni sono consigliate a bikers con un'ottima preparazione tecnica ed una buona preparazione fisica.
Ces excursions sont conseillées aux cyclistes possédant une excellente préparation technique et une bonne préparation physique.

Per combattere queste escursioni, dovrebbe guardarsi intorno per acquistare la polizza di assicurazione auto più conveniente.
Pour lutter contre ces randonnées, vous devriez magasiner pour acheter de l'assurance automobile moins cher.

Queste escursioni toccheranno famose località di immersione come Hin Daeng/Hin Muang, Similan/Surin/Richelieu Rock ed i Burma Banks.
Ces excursions vous amèneront aux fameux sites de plongée que sont, par exemple, Hin Daeng/Hin Muang, ainsi que Similan/Surin/Richelieu Rock et les Rives de Birmanie.

Oltre a queste escursioni sulle montagne più alte dei vari contenti, come procede la tua preparazione complessiva per il Tor?
En plus de ces excursions sur les plus hautes montagnes des différents continents, comment se passe ta préparation globale pour le Tor?

Queste escursioni possono essere accompagnate da un'accompagnatore turistico bilingue o da una guida turistica polacca parlante perfettamente l'italiano.
Ces excursions peuvent être encadrées par un accompagnateur de voyage bilingue ou par un guide conférencier ou un guide interprète polonais maîtrisant à merveille le français.

Queste escursioni memorabili vengono fatte da persone provenienti da tutto il mondo e tendono ad essere un po' affollate durante i weekend da metà giugno a fine luglio.
Ces randonnées emblématiques accueillent des marcheurs de partout dans le monde, et ont tendance à être un peu surpeuplées pendant les week-ends de la mi-juin à la fin juillet.

Con queste escursioni, trasformi il tuo modo di viaggiare per farlo tanto quanto le persone che incontri, come sono i luoghi che vedete. Prezzo da 26,87 EUR.
Avec ces visites, transformez votre façon de voyager pour en faire autant sur les personnes que vous rencontrez, car ce sont les endroits que vous voyez. À partir de 26,87 EUR.

Per completare queste escursioni, gli ospiti hanno anche la possibilità di acquistare colazioni fatte in casa per il giorno e il ritorno ad un meraviglioso, sedersi cena gourmet di notte quando si torna!
Pour compléter ces excursions, les clients ont aussi la possibilité d'acheter des repas fait maison pour la journée et de revenir à un merveilleux dîner gastronomique s'asseoir à la nuit quand vous revenez!

Organizziamo queste escursioni con l'obiettivo di introdurre i nostri studenti- sia spagnoli che internazionali- alle molte attrazioni sia culturali che storiche che la regione della Castiglia-León e la città di Salamanca hanno da offrire.
Nous organisons ces excursions dans le but que tous les jeunes- étrangers et Espagnols- puissent découvrir les nombreux sites historiques et culturels de Castilla León et Salamanque.

Queste escursioni comprendono una settimana di formazione intensiva e sono perfetti per i marinai, che desiderano prepararsi sulla proprietà o skipper una gita in barca o aggiornare le proprie conoscenze o.
Ces voyages comprennent une formation d'une semaine intensive et sont parfaits pour les marins, qui souhaitent se préparer à la propriété ou le patron d'un voyage en bateau ou rafraîchir leurs connaissances ou.

Organizziamo queste escursioni con l'obiettivo di introdurre i nostri studenti- sia spagnoli che internazionali- all'ampia gamma di siti culturali e turistici che la regione dell'Andalusia, la città di Marbella e i suoi dintorni hanno da offrire.
Nous organisons ces excursions dans le but que tous les jeunes- étrangers et Espagnols- puissent découvrir les nombreux sites historiques et culturels de l'Andalousie et des alentours de Marbella.

Organizziamo queste escursioni con l'obiettivo di introdurre i nostri studenti- sia spagnoli che internazionali- all'ampia gamma di attrazioni storiche e culturali che sia la regione dell'Andalusia, sia Marbella e i suoi dintorni hanno da offrire.
Nous organisons ces excursions dans le but que tous les jeunes- étrangers et Espagnols- puissent découvrir les nombreux sites historiques et culturels de l'Andalousie et des alentours de Marbella.

Cosa c'è di più, queste escursioni in mountain bike si trovano in tutta la città, che significa che non c'è bisogno di viaggiare lontano da uno dei tanti appartamenti a Barcellona nel centro per trovare il giro giusto per te.
Qui plus est, ces visites à vélo sont situés dans toute la ville, ce qui signifie que vous ne devez pas voyager loin de l'un des nombreux appartements à Barcelone dans le centre de trouver le bon tour pour vous.

Per queste escursioni, preferite dai nostri clienti, Berliner Busse vi propone prezzi fissi con moduli per la prenotazione pronti ad essere compilati per farvi risparmiare un tempo non trascurabile nella prenotazione dei vostri viaggi su misura in bus o minibus.
Pour ces excursions touristiques qui sont les préférées de nos clients, Berliner Busse vous propose des prix fixes et des formulaires de commande tout prêts qui vous feront gagner un temps considérable dans la commande de vos propres voyages en bus ou minibus.

Comment utiliser "queste escursioni" dans une phrase en Italien

Queste escursioni prevedono vari punti d’interesse.

Faranno bene queste escursioni termiche così repentine?

Queste escursioni hanno specifici requisiti di altezza.

Ovviamente queste escursioni sono praticabili in primavera/estate.

Molto belle queste escursioni con vista mare.

Queste escursioni possono durare ore o giorni.

Queste escursioni possono essere prenotate da tutti.

Tutte queste escursioni avvengono in paesaggi meravigliosi.

Siamo lieti di organizzare queste escursioni promettenti.

Avevamo già adocchiato anche queste escursioni ovviamente.

Comment utiliser "ces excursions, ces visites" dans une phrase en Français

Je recommande vivement ces excursions avec ces gars-là!

Ces excursions seront beaucoup moins chères.

Ces visites furent formatrices pour elle.

Les enfants apprécieront ces visites envoûtantes.

mais généralement ces excursions sont très chers.

Ces visites ont été particulièrement appréciées.

Ces visites enrichiront sûrement votre culture...

Ces visites peuvent être simplement amicales.

Ces visites sont financées par l'État.

Mais ces visites n'eurent jamais lieu.