Exemples d'utilisation de Setacciatura en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Macinazione o setacciatura.
Setacciatura Vibrovaglio alta frequenza 1 La purezza di molibdeno in polvere.
Sabbia con una granulometria fino a 5 mm,ottenuto dopo setacciatura massa amorfa sparato;
Sable avec une taille de particules jusqu'à 5 mm,obtenue après tamisage de la masse amorphe tiré;Dopo setacciatura mettere il catalizzatore trattato nella soluzione di ammoniaca; 3.
Après le tamisage, mettre le catalyseur traité dans la solution d'ammoniac; 3.Il catalizzatore di molibdeno cobalto dopo la tostatura ela macinazione dovrebbe elaborare setacciatura; 2.
Sistema di setacciatura sistema di filtrazione sistema di filtrazione dei residui di elettrodo.
Système de tamisage système de filtration système de filtration des boues d'électrodes.In questo momento, i fiocchi sono ingrado di subire macinatura e setacciatura da cui esce la farina d'avena.
C'est à ce moment queles flocons peuvent être broyés et tamisés pour en extraire la farine d'avoine.Le applicazioni includono setacciatura, macinazione, miscelazione, e il trattamento delle superfici.
Les applications comprennent le tamisage, le broyage, le mélange, et le traitement de surface.Fu un'iniziazione innegabilmente potente e intensa,una purificazione, una setacciatura del mio essere.
C'était une initiation indiscutablement puissante et intense,un nettoyage c'est sûr, un récurage de mon être.La gamma comprende tessuti PET per una setacciatura efficiente in tutte le fasi del vostro processo.
La gamme comprend des tissus en PET,PA et métalliques pour un tamisage efficace à toutes les étapes de votre processus.La fase di setacciatura provvede a pulire il prodotto dalle polveri, le quali vengono reintrodotte nel ciclo produttivo.
La phase de tamisage sert pour le nettoyage du produit des poussières, qui seront réintroduites dans le cycle de production.La gamma comprende tessuti PET,PA e reti metalliche per una setacciatura efficiente in tutte le fasi del vostro processo.
La gamme comprend des tissus en PET,PA et métalliques pour un tamisage efficace à toutes les étapes de votre processus.Tramite la setacciatura di neve naturale viene realizzato un campione con uno strato centrale più sottile e con densità inferiore(p{\displaystyle\rho}).
Un échantillon avec au centre une mince couche de faible densité(p)est réalisé par tamisage de neige naturelle.L'abrasivo da taglio GARNIT attraverso il trattamento del cristallo e la setacciatura speciale è adatto per tutti gli impianti di taglio HD.
Suite Mediante setacciatura meccanica si determinano le quantità di prodotto di finezza superiore a 0,63 mm e compresa tra 0,16 e 0,63 mm, calcolando le rispettive percentuali.
Par tamisage mécanique, on détermine les quantités de produit de granulométrie supérieure à 0,630 mm et comprise entre 0,160 et 0,630 mm et on calcule les pourcentages de finesse de mouture.Il presente documentostabilisce il procedimento da seguire per la setacciatura di prova dei fertilizzanti semplici a base di nitrato d'ammonio ad elevato tenore d'azoto.
Le présent documentdéfinit la méthode à appliquer pour le tamisage d'essai des engrais simples à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote.Sono escluse dalla presente sottovoce le molature e limature separate dalla sostanze estranee(per esempio, con processi magnetici) e rese omogenee dal punto divista granulometrico per esempio, mediante setacciatura.
Sont exclues de la présente sous-position les meulures et limailles séparées des corps étrangers(par exemple, par des procédés magnétiques) et qui sont rendues homogènes du point de vuegranulométrique par exemple, par tamisage.Le applicazioni includono setacciatura, filtrazione, desagglomeration, omogeneizzazione, atomizzazione e granulazione.
Les applications comprennent le tamisage, filtration, désagglomération, homogénéisation, atomisation et granulation.I prodotti Dongshengyuan sono ampiamente usati in petrolio, gomma, edilizia,industria automobilistica, setacciatura di cereali, filtrazione di aria e liquidi, ecc.
Dongshengyuan produits sont largement utilisés dans le pétrole, le caoutchouc, la construction,l'industrie automobile, le tamisage des céréales, la filtration de l'air et liquide, etc.Rivolge particolare cura alle varie fasi di setacciatura, di essicazione e di confezionamento al fine di fare di chabasai® il substrato più efficace per la coltura dei bonsai.
Un soin particulier estapporté lors des étapes de broyage, de séchage et de conditionnement afin de faire chabasai® le plus efficace des substrat pour la culture de bonsaï.La preparazione di un campione finale ricevuto in laboratorio consiste in unaserie di operazioni, generalmente setacciatura, macinazione ed omogeneizzazione, condotte in modo da ottenere che.
La préparation d'un échantillon final reçu au laboratoire est une suite d'opérations,le plus souvent tamisages, broyages et homogénéisation, à conduire de telle sorte que.Produttori di precisione tessute in acciaio inox tessiturapiazza tessuti di maglia per setacciatura e il dimensionamento, la filtrazione, la serigrafia, laminazione e applicazioni di rinforzo.
Fabricants de précision en acier inoxydable tissés armurecarrée tissus à mailles pour le tamisage et le dimensionnement, la filtration, la sérigraphie, de laminage et applications de renforcement.E 23021090 _BAR_ di granturco A condizione che essi rispondano ai criteri fissati dalla nota 2 A del capitolo 11, le rotture di granturco,raccolte durante la setacciatura del granturco non mondato e pulito, sono escluse da queste sottovoci(sottovoce 11042390). _BAR.
Et 23021090 _BAR_ de maïs Sous réserve qu'elles répondent aux critères fixés par la note 2.A Produttori di precisione tessuti tessuto olandese tessuti maglia liscia etwilled per filtrazione, setacciatura, serigrafia e una varietà di applicazioni industriali, in acciaio inossidabile, e mono- e poliestere, poliammide e polipropilene fili multibava.
Les fabricants de précision tissé à armure hollandaise tissus à mailles lisses etcroisé pour la filtration, le tamisage, la sérigraphie et une variété d'applications industrielles, de l'acier inoxydable, et les mono- et multi-filaments de polyester, de polyamide et de polypropylène.Durante il ciclo di lavorazione sistemi di deferrizzazione eliminano il contenuto del ferro esistemi di setacciatura separano le frazioni inferiori a 1mm contenenti inerti non utili alla rifusione e raffinazione.
Pendant la fabrication, un système de déferrisation élimine le fer etun système de criblage sépare les petites particules(<1mm) de matériau inerte qui ne sont pas utiles pour la fonte et l'affinage.Selezionare la dimensione delle particelle più nel bene, la preparazione puòessere utilizzato granulazione e setacciatura metodo di dimensione delle particelle di ceramica in polvere necessario. Print Recommend.
Sélectionnez la taille des particules plus dans la bonne, la préparation peutêtre utilisée de granulation et de tamisage méthode de taille de la poudre de particules de céramique nécessaire. Print Recommend.E'quindi importante per i conducenti di fare in modo che il filtroolio è in grado di setacciatura olio prima di irrorazione sulla parte interna del motore in cui la maggior parte delle parti in movimento sono trovati.
Il est donc important pour les conducteurs de veiller à ce que le filtre à huileest toujours capable de tamisage de pétrole avant la pulvérisation à l'intérieur du moteur, où la plupart des pièces mobiles se trouvent.A condizione che essi rispondano ai criteri fissati dalla nota 2 A del capitolo 11, le rotture di granturco,raccolte durante la setacciatura del granturco non mondato e pulito, sono escluse da questa sottovoce sottovoce 11.02 D V.
Sous réserve qu'elles répondent aux critères fixés par la note 2 A A condizione che essi rispondano ai criteri fissati dalla nota 2 A del capitolo 11, le rotture di granturco,raccolte durante la setacciatura del granturco non mondato e pulito, sono escluse da queste sottovoci sottovoce 1104.23-90.
Sous réserve qu'elles répondent aux critères fixés par la note 2 A 
