Que Veut Dire TOLGO en Français - Traduction En Français

• enlève
• retire
• je prends
• décolle
• enlever
• enlèverai
• retirer

Exemples d'utilisation de Tolgo en Italien et leurs traductions en Français

Me le tolgo.
Je les enlève!

Tolgo tutto?
Enlever tout ça?

Io me li tolgo.
Moi je retire le mien en tout cas.

Ne tolgo un po.
J'en enlève un peu.

Come vuoi, ti tolgo Udo.
Comme tu veux. Je retire Udo.

Se tolgo una vita.
Si je prends une vie.

Non muoverti, ora te le tolgo.
Ne bouge pas. Je vais les retirer.

Tolgo la prolunga!
Je retire la rallonge!

Non me la tolgo la maglietta. No.
Je n'enlèverai pas ma chemise.

Ma dopo il turno te le tolgo.
Mais après ton poste je les enlève.

Io le tolgo dalla griglia.
Je les enlève du gril.

Vieni qui, c'e' un piccolo ragno e te lo tolgo.
Viens ici, il y a une petite araignée. Je te l'enlève.

Io ti tolgo i capelli da davanti.
Je te retire les cheveux.

Tante cose. Quindi te le tolgo solo per un momento.
Alors je te les enlève juste pour un moment.

Mi tolgo dall'equazione.
Je préfère me retirer de l'équation.

Voglio che tu ti metta la maschera quando me la tolgo okay?
Mets ce masque quand je l'enlèverai, d'accord?

Prima ti tolgo questo giubbotto.
Je vais t'enlever ce blouson.

Vada in cucina e prenda una birra dal frigo mentre io me lo tolgo.
Prenez une bière à la cuisine pendant que je l'enlève.

Quindi ora ti tolgo Brad Pitt dal film.
Je retire Brad Pitt de ton film.

Tolgo il detonatore e blocco la bomba.
Je prends le détonateur, j'arrête la bombe.

Apro i bidoni e tolgo le attrezzature che mi servono.
J'ouvre les tubes et en retire l'équipement dont j'ai besoin.

Tolgo il corpo prima che arrivino i coyote.
Enlever le coprs avant que les coyotes arrivent.

Se te le tolgo, cosa offri in cambio?
Si je les enlève vous m'offrez quoi?

Mi tolgo le scarpe, se vuoi! No.
Mais j'enlèverai mes souliers si tu veux.

Allora mi tolgo i pantaloni e basta.
Ouais, je vais juste enlever mon pantalon.

Io mi tolgo questo stupido costume.
Je vais m'enlever ce costume d'imbécile.

Come tolgo una scommessa se cambio idea?
Comment retirer une mise si je change d'avis?

No, me lo tolgo perche' non ne ho bisogno.
Non, je la retire parce que je n'en ai pas besoin.

Se ti tolgo il nastro, prometti che non urlerai?
Si j'enlève le scotch, promet de ne pas crier?

Questo te lo tolgo... quando sarai pronto a dirmi la verita.
J'enlèverai ça… quand tu seras prêt à me dire la vérité.

Comment utiliser "tolgo" dans une phrase en Italien

Metto gli occhiali, tolgo gli occhiali.

Così facendo tolgo tutto per bene.

Tolgo alcune kext dalla tua EFI?

Tolgo lavando l'acqua micellar dal primo".

Uhm, come mai tolgo mezzo millimetro?

Solo per questo tolgo una stellina.

Tolgo sta carta dal mazzo allora!!!

Sposto frasi, tolgo parole, ricostruisco periodi.

Sposto tutto, tolgo l'acqua, pulisco, controllo.

sigaretta che non uso tolgo batteria?

Comment utiliser "enlève, retire" dans une phrase en Français

Une jeune arabe enlève son voile

Cela enlève tout leur aspect naturel.

Elle recule mais enlève son T-shirt.

Mais avant retire moi cette prothèse.

Retire toi l'écoutant faire tourner le.

Elle retire une jambe, puis l'autre.

Enlève les étoiles dans les yeux.

SMAKKIO OIL Enlève les taches d’huile.

Harold enlève les photos des Wyler.

Donc j'en retire une immense fierté.