Exemples d'utilisation de Tre prototipi en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tre prototipi.
Hanno costruito sul serio tre prototipi per noi, a mano.
Furono costruiti tre prototipi dello Ye-50 e Valentin Moukhin volò con il primo di questi nel giugno del 1955.
Deux prototypes sont alors construits et I.T. Ivachtchenko fait voler le premier le 14 janvier 1950.Mitsubishi 3MR4 designazione dei tre prototipi di costruzione giapponese.
Mitsubishi 3MR4 Trois prototypes construits au Japon.Nel marzo 2015, tre prototipi di SS01arrivato alla fabbrica di Mim, e il test di 24 ore al giorno di queste macchine ha iniziato.
En Mars 2015 trois prototypes de SS01arrivé à l'usine de Mim, et test de 24 heures par jour de ces machines a commencé.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le vetture prodotte in serie risultavano ovviamente migliorate nella carrozzeria,nella capote e nella meccanica rispetto ai tre prototipi inziali.
Les voitures produites en série ont été évidemment améliorées dans la carrosserie,le capot et la mécanique par rapport aux trois prototypes initiaux.Ci sono voluti tre prototipi. Direi che e' il mio capolavoro.
Il a fallu trois prototypes, mais… celui-là est mon chef d'oeuvre.Nel 1944 la fase di progettazione era considerata quasi conclusa, e la Miles ricevettel'ordine di proseguire con la costruzione di tre prototipi dell'M. 52.
En 1944, les travaux de conception furent considérés comme terminés à 90 % et il futdemandé à Miles d'entamer la production d'un total de trois prototypes de l'avion.Nel gennaio 2015 tre prototipi di SS01è stato spedito a Mim inGhana.
En Janvier 2015 trois prototypes de SS01a été expédié à Mim inGhana.La seconda fase iniziò nel 1998, quando la HIT iniziò lo sviluppo e la sperimentazione di un nuovo carro, un Type 59 ricostruito con oltre 50 modifiche epresentato in tre prototipi che differivano leggermente per alcune specifiche per esempio differenti sistemi di controllo del tiro.
La seconde phase a commencé en 1998, HIT développant un Type 59 reconstruit avec plusde 50 modifications: trois prototypes légèrement différents furent fabriqués systèmes de tir différents, par exemple.Oggi vi ho portato tre prototipi che vorrei mostrarvi, che sono stati costruiti per esplorare questo campo.
Alors aujourd'hui, j'ai amené trois prototypes que j'aimerais vous montrer, qui ont été développés pour explorer ce domaine.Nel maggio 1939 venne firmato un contratto che prevedeva che laCina ricevesse i disegni e tre prototipi completi costruiti dalla Curtiss, nonché le parti per costruire 27 aeromobili completi.
En mai 1939, un contrat fut signé qui prévoyait que la Chine puisse recevoir les dessinsde l'avion et trois prototypes complets construits par Curtiss, et des pièces pour construire 27 avions complets.Dopo tre prototipi sperimentali, all'edizione'86 di INTERCLEAN viene presentata RX 918 SWINGER, suscitando sorpresa e meraviglia per le innovazioni tecniche apportate.
Après trois prototypes expérimentaux, RX 918 SWINGER est présentée lors de la 86e édition d'INTERCLEAN, et suscitera la surprise et l'émerveillement face aux innovations techniques apportées.Al momento della cancellazione del progettoil primo dei tre prototipi previsti era completo all'82%, ed era previsto che le prove di volo iniziassero nel giro di pochi mesi.
Au moment de l'annulation,le premier des trois prototypes du M. 52 avait déjà été assemblé à 82 % et devait commencer les premiers essais seulement quelques mois plus tard.Tre prototipi furono costruiti che passarono tutte le prove con voto pieno, cosicché il comando delle Forze Armate del Regno d'Italia incominciò ad interessarsi a questo nuovo mezzo di trasporto.
Trois prototypes sont alors construits, et les 24 HP passent tous les tests avec brio si bien que même l'Armée du Roi d'Italie commence à s'intéresser au nouveau véhicule.Nel novembre 2015,dopo 8 mesi ditest, questi tre prototipi sono stati dimostrato di rispettare completamente con ilrichieste bombardamento di Mim.
En Novembre 2015après 8 mois deles tests, ces trois prototypes ont été prouvés pour se conformer complètement à lademandes de bombardements de Mim.Tre prototipi di nuovi contenitori DSM HighQ™ da 45' pallet wide high cube sono stati usati sperimentalmente con successo per un intero anno dalla connazionale Samskip Multimodal, società armatoriale e logistica che è stata coinvolta nello sviluppo del progetto dall'ottobre 2009.
Trois prototypes de nouveaux conteneurs DSM HighQ™ de 45 'pallet wide high cube ont été employés expérimentalement avec passé pour un entier an du compatriote Samskip Multimodal, société armatoriale et logistique qui a été impliquée dans je développe du projet de l'octobre 2009.Le prime prove vennero fatte sulla linea Benevento-Foggia, nel settembre del 1927,utilizzando tre prototipi di E. 626 costruiti dalla Società Nazionale Officine di Savigliano con parte elettrica della Metropolitan-Vickers di Manchester.
Les premiers essais furent conduits sur la ligne Benevento - Foggia, en septembre 1927,en utilisant trois prototypes "E.626" construits par la "Società Nazionale Officine di Savigliano" avec une partie électrique de traction provenant de Metropolitan-Vickers de Manchester.Sebbene i tre prototipi consentano di attenuare notevolmente le vi brazioni, essi sono molto più pesanti del previsto, e di conseguenza causano problemi di manobrabilità e di funzionamento.
Bien que ces trois prototypes aient réduit les vibrations de manière significative, ils étaient beaucoup plus lourds que prévu, d'où des problèmes de maniement et de fonctionnement.Rahal deve aver trovato questi tre prototipi in un vecchio bunker tedesco- e ora li sta testando per poi duplicarli.
Rahal doit avoir trouvé ces trois prototypes dans un vieux bunker allemand et maintenant il les trafique dans un but de réplication.Il 27 gennaio 1926fu deciso di costruire tre prototipi del nuovo modello: uno sarebbe stato costruito dalla Renault, uno dalla FCM e l'ultimo dalla FAHM.
Le 27 janvier 1926,il est décidé de produire trois prototypes du Char B, un assemblé par Renault, un autre par FAMH et le dernier par FCM.L'USAAF firmò un contratto per tre prototipi XB-32 il 6 settembre 1940, lo stesso giorno dell'ordine per il prototipo XB-29 della Boeing.
In Giappone vennero realizzati altri tre prototipi prima che ne fosse richiesta la fornitura come Aereo imbarcato per la marina Tipo 89-1 Modello 1 o Mitsubishi B2M1.
Trois prototypes furent construits par Mitsubishi au Japon avant que l'avion ne soit approuvé sous le nom Navy Type 89-1 Model 1 Carrier Attack Plane ou Mitsubishi B2M1.Infine, un mutuo di 19,7 milioni al British RailwaysBoard contribuisce alla costruzione di tre prototipi di treni elettrici a grande velocità, che permetteranno di ridurre sensibilmente la durata del viaggio tra Londra, il Nord-Ovest dell'Inghilterra e la Scozia.
Enfin, un prêt de 19,7 millions au British Railways Boardcontribue à la construction de trois prototypes de trains électriques à grande vitesse, qui permettront de réduire de façon sensible la durée des voyages entre Londres, le Nord-Ouest de l'Angleterre et l'Ecosse.Best Western annuncia tre nuovi prototipi di hotel.
Realizzata in due prototipi più tre esemplari di produzione in serie.
En plus du prototype, il y eu trois séries de production.Il 23 ottobre 1943 presso il poligono Suditi furono testati,alla presenza del maresciallo Antonescu, tre ulteriori prototipi.
Phoenix, AZ(2 ottobre 2018)- Durante la sessione odierna della 2018 North American Convention and Global Conference del marchio, Best Western Hotels & Resorts ha annunciato tre nuovi prototipi che rinnoveranno i marchi Best Western, Best Western Plus e Best Western Premier.
Phoenix, AZ (2 octobre 2018) - Durant la séance générale qui s'est tenue aujourd'hui dans le cadre de la Best Western North American Convention and Global Conference 2018, Best Western Hotels & Resorts a dévoilé trois nouveaux prototypes qui moderniseront ses marques Best Western, Best Western Plus et Best Western Premier.Si suggerisce la costituzione di un'impresa comune per iprototipi di reattori veloci(tre reattori attualmente in progetto) insieme a ricerche supplementari, e per la costruzione di prototipi di reattori ad acqua pesante.
Il est proposé de constituer une entreprise commune _BAR_pour les prototypes deréacteurs rapides (trois sont actuellement à l'état de projet) ainsi que pour les recherches connexes; une telle formule conviendrait également pour la construction d'un Il 7 ottobre venne deciso di sviluppare tale veicolo sotto il nome diType N. I prototipi vennero ordinati nel dicembre 1930 a tre aziende: Renault, Citroën e Brandt.
Le 7 octobre, on convint de l'opportunité 
