Exemples d'utilisation de Tux en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Attiva Tux.
Tux immobileDescription.
Tux(in)animéDescription.Gioca a scacchi contro Tux.
Joue aux échecs(contre Tux).Tux... vuoi legalmente prendere Flipper come tua sposa?
Tux… veux-tu prendre Flipper comme légitime épouse?Attiva esplosioni casuali di Tux.
Permet l'explosion aléatoire de Tux.Descrizione Tux deve innaffiare i fiori ma il tubo è ostruito.
Description: Tux a besoin d'arroser les fleurs, mais le tuyau est bouché.Incredibile, lo avrai indosso con mio tux in neoprene.
Incroyable, je vais le porter avec mon tux néoprène.Descrizione: Aiuta Tux a uscire dal labirinto(la mossa è relativa).
Description: Aide Tux à sortir du labyrinthe(le déplacement est relatif).Descrizione: Gioca la fine della partita a scacchi contro Tux.
Description: Joue des fins de parties d'échecs, contre Tux.Groom deve indossare tuta grigio o tux per essere più comodi sul giorno delle nozze.
Marié doit porter costume gris ou tux à être plus à l'aise sur le jour du mariage.Tux Paint è un programma di disegno multi-piattaforma creato particolarmente per i bambini.
Tux Paint est un programme de dessin multiplateforme créé spécialement pour les enfants.Con il rilascio di MacOS Sierrao applicazione Tux non ci ha aiutato un po'per fare questo.
Avec le lancement de MacOS Sierra,l'application Tuxera ne nous a pas aidé à le faire.Tux Paint è disponibile in più di 80 lingue, incluse lingue minoritarie e le lingue che si scrivono da destra a sinistra.
Tux Paint est disponible dans plus de 80 langues, y compris des langues minoritaires ou qui se lisent de droite à gauche.Red Hat Content Accelerator(tux)- Un server web dello spazio kernel con capacità FTP.
Red Hat Content Accelerator(tux)- Un serveur Web bas sur le noyau et dot de fonctionnalits FTP.Suppone l'acquisto di software che installa su OS X. Paragon NTFS perMac per $ 19.95 o Tux NTFS per Mac a $ 31.
Suppose l'achat du logiciel installé sur OS X. Paragon NTFS forMac pour 19.95 $ ou Tux NTFS pour Mac à 31.Quando l'avrai fatto e Tux sarà nella sua doccia, premi il pulsante della doccia per lui.
Lorsque le système refonctionne et que Tux est dans la douche, appuie sur la douche pour qu'il se lave.I commenti degli utenti ele storie dalle scuole che usano Tux Paint sono presenti sul sito ufficiale.
Des commentaires d'utilisateurs individuels etdes exemples d'utilisation de Tux Paint par des écoles sont présentés sur le site officiel.È grazie a questa libertà che Tux Paint è disponibile in così tante lingue, incluse quelle parlate da comunità minoritarie.
C'est grâce à cette liberté que Tux Paint est disponible dans de si nombreuses langues, y compris celles parlées par des minorités.Un'altra utile attività svolta da questa scuola utilizzando la libertà di modificare il programma èstata la traduzione dell'interfaccia di Tux Paint in Malayalam, la lingua parlata nello stato del Kerala.
L'école a aussi tiré profit de la liberté de modifier leprogramme pour traduire l'interface de Tux Paint en malayalam, la langue parlée dans l'État du Kerala.Quando il sistema è ripristinato e Tux è sotto la doccia, spingi il pulsante della doccia per lui.
Lorsque le système refonctionne et que Tux est dans la douche, appuie sur la douche pour qu'il se lave.Tux paint è uno strumento figurativo modificabile per disegni creativi o per la creazione di immagini dotato di una gamma di strumenti creativi, quali colori, francobolli ed evidenziatori magici(come erba o sbavatura).
Tux paint est un outil didactique évolutif permettant de créer des dessins ou des images, qui possède une gamme d'outils créatifs avec de la peinture, des tampons et des marqueurs magiques(ex: herbe ou tâche).Quando il sistema è ripristinato e Tux è a casa sua, premi il pulsante della luce.
Lorsque le système estremis en état de service et que Tux est dans sa maison, appuie sur le bouton de la lumière pour lui.Etc/sysconfig/tux il file di configurazione per il Web server Red Hat Content Accelerator basato sul kernel(in precedenza noto come TUX).
Le fichier/etc/sysconfig/tux est le fichier de configuration de Red Hat Content Accelerator(prcdemment appel TUX), le serveur Web bas sur le noyau.Nell'intervista ci raccontadelle sue esperienze con Whilhelm Tux, Amarok, KDE, FSFE ed il Software Libero in generale.
Dans cette interview,elle nous raconte ses expériences avec Whilhelm Tux, Amarok, KDE, la FSFE et les Logiciels Libres en général.Un ragazzo di nome Tux, voleva attaccare il governo dell'Australia, come rappresaglia per le leggi sulla censura di Internet.
Un mec nommé Tux voulait s'attaquer au gouvernement australien, en réponse aux lois sur la censure d'Internet en cours d'élaboration.L'idea di base è commercializzare una carta dicredito LinuxFund con sopra l'immagine di Tux, il pinguino di Linux, e usare il ricavato per finanziare il Software Libero.
L'idée de base était de fournir une carte de créditLinux Fund avec une image de Tux, le manchot Linux, et d'utiliser les bénéfices pour financer le logiciel libre.Il protagonista di questo tema è Tux, la mascotte di & Linux;. I disegni utilizzati sono tratti da un gioco simile a Lemmings, chiamato Pingus. Il tema Tux è stato creato da Frank Pieczynski.
Ce thème met en scène Tux, la mascotte de & Linux;. Les graphismes actuels proviennent d'un jeu dans le style de Lemmings, appelé Pingus. Le thème Tux fut crée par Frank Pieczynski.A nord dell'Inn attira l'asprezza romantica della Halltal mentre al sud l'ospite è colto dalfascino delle Alpi del Tux con il Wattener Lizum e il Glungezer con l'amato Sentiero dei Cembri.
La vallée de Halltal, romantique et sauvage, longe au nord la vallée de l'Inntal, que bordent, au sud,les Alpes de Tux avec la vallée du Wattener Lizum et le Glungezer avec le Zirbenweg(sentier des pins cembro) tant apprécié.Comunque, la caratteristica distintiva che rende Tux Paint preferibile ai software di disegno simili per bambini è il fatto che è software libero, cioè non ha nessun tipo di restrizione e lascia all'utente diverse libertà.
Cependant ce qui distingue Tux Paint et le rend préférable aux autres logiciels de dessin pour enfants, c'est que c'est un logiciel libre, c'est-à-dire qu'il est mis à disposition sans restriction d'aucune sorte et que l'utilisateur se voit garantir un certain nombre de libertés.
