Exemples d'utilisation de Ultimo post en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Quello e' stato il suo ultimo post.
Ce fut son dernier billet.Ultimo post ho scritto su ripieno di zucca.
Dernier post que j'ai écrit sur la farce courge.Questo e' il nostro ultimo post.
Cela sera notre dernier message.Nel mio ultimo post, Ho scritto la mia"10 Modi per cucinare con____" serie.
Dans mon dernier post, J'ai écrit sur mon"10 Façons de cuisiner avec____" série.Scialle è nel mio ultimo post.
Châle est dans mon dernier message.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ex postprecedente posti tuoi postprimo postultimo postil mio postun nuovo postprossimo post successivo
il suo postil nostro post
Plus
Utilisation avec des verbes
Nel mio ultimo post, sul virus WordPress che ha colpito penso a oltre il 50% di.
Sur mon dernier post, sur le virus WordPress qui a affecté je pense à 50% de.E' stato anche il mese dell'ultimo post della povera Hannu.
C'était le mois du dernier message de Hannu.Se non riesci a trovare i dati di contatto,lasciare un commento sul loro ultimo post.
Si vous ne pouvez pas trouver leurs coordonnées,laisser un commentaire sur leur dernier message.E'venuto da ultimo post," ha detto.
Il est venu par le dernier message", dit-il.Il suo ultimo post sembra essere stato pubblicato il 26 ottobre; il blogger è stato poi arrestato due giorni dopo.
Il semble que son dernier billet ait été publié le 26 octobre. Il a été arrêté deux jours plus tard.Questo e' il mio ultimo post da donna libera.
Voilà, c'est mon dernier billet en tant que femme libre.Nel mio ultimo post ho descritto come i miei interessi si sono appoggiati più verso affari adesso(in realtà lo era stato prima).
Dans mon dernier post j'ai décrit comment mes intérêts ont été plus penchés vers entreprise maintenant(effectivement il l'avait été avant).È possibile accedere al nostro ultimo post proprio nel tuo Inbox.
Vous pouvez accéder à notre dernier message directement dans votre Inbox.Ho letto ultimo post di Wink e pregato che lei avrebbe in qualche modo rivisto la luce ma.
J'ai lu le dernier message de Wink et pria qu'elle serait en quelque sorte Voir la lumière à nouveau, mais.Sembra solo ieri chestavo scrivendo il mio ultimo post Share Our Shit.
Questo sarà il mio ultimo post sul tema di non essere vergognato di essere bianco.
Finestre 98 Patch WMF Questo sispera sarà il mio ultimo post su tutta la roba exploit WMF.
Sous Windows 98 WMFcorrectif Ce sera je l'espère mon dernier post sur les trucs WMF exploit tout.Johnsen nel suo ultimo post intitolato'Adnan al-Qadhi il giorno dopo,' all'interno del blog Waq al Waq fa notare.
Dans le dernier post paru sur son blog(Waq al Waq)'Adnan al-Qadhi et le jour d'après' Johnsen souligne.Telefono aggiuntivo per la registrazione wechat a IPad non ho i numeri abbiamogià detto il nostro ultimo post su wechat.
Téléphone supplémentaire pour l'enregistrement des WeChat à IPad Je n'ai pas le nombreNous'avons déjà mentionné notre dernier message à propos de WeChat.Per continuare dal mio ultimo post ho dimenticato di citare la Gpx sat nav file.
Pour continuer de mon dernier message que j'oublié de mentionner le GPX assis fichiers nav.Vorrei utilizzare questo annuncio del rilascio eringrazio Fabrizio che probabilmente letto il mio ultimo post per quanto riguarda la segnalazione dei bug.
Je voudrais profiter de l'annonce de la sortiede cette version et remercier Fabrice qui a probablement lu mon dernier post sur rapport de bug.Ok, così nel mio ultimo post di cui parlavo il caldo primaverile e come era ora di mangiare un sacco di insalate.
Ok, si dans mon dernier post, je parlais de la météo de printemps chaud et comment il était temps de manger beaucoup de salades.Questo non è definitivamente il mio ultimo post su questo blog perché ho altre cose da dire.
Ce n'est définitivement pas mon dernier billet sur ce blog, car j'ai d'autres choses à dire.Dopo la ultimo post ora ritardi ma già due mesi interi, tempo wiedermal per un aggiornamento in un'immagine- così come la scrittura.
Après la dernier message maintenant, mais déjà retards deux mois complets, wiedermal temps pour une mise à jour dans l'image- ainsi que l'écriture.Wpress ti consente di mostrare il tuo ultimo post di Wordpress o le pagine del tuo negozio Prestashop in home page, footer, colonne, ecc.
Wpress vous permet de montrer votre dernière publication Wordpress ou vos pages dans votre magasin Prestashop dans la page d'accueil, le pied de page, les colonnes, etc.Il suo ultimo post del 1. dicembre festeggiava la libertà concessa al blogger Hussein Ghrer, detenuto dalle autorità siriane per 37 giorni.
Son dernier billet, du 1er décembre, se réjouit de la libération du blogueur syrien Hussein Ghrer, retenu 37 jours par les autorités syriennes.Nel terzo ed ultimo post di questa serie voglio prendere in esame un piccolo editore inglese, CreativeBoom.
Dans le troisième et dernier article de cette série, je souhaite me pencher sur un annonceur anglais relativement petit, CreativeBoom.Nell prossimo ed ultimo post di questa serie scopriremo come utilizzare Majestic per scoprire tantissimi dati di singoli account Twitter.
Le prochain et dernier billet de cette série de contenu sur Comment utiliser Majestic pour trouver des données pertinentes sur Twitter sera sur l'analyse des comptes Twitter.Il mio ultimo post evidenziato perché tanti ragazze mi ignoravano per apparentemente senza motivo, e il mio migliore teoria è che io sono solo non così interessante.
Mon dernier message explique pourquoi les tant les filles ont été à me ignorer sans raison apparente, et ma meilleure théorie est que je suis juste pas intéressant.Nel nostro ultimo post abbiamo lasciato Taraustralis chiedendole come sta collezionando i suoi ricordi durante il viaggio, e se sta considerando l'idea di raccoglierle magari in un libro.
Dans notre dernier article Nous avons laissé Taraustralis en lui demandant comment elle récupérait des souvenirs sur la route et si elle pensant les mettre dans un livre.
