Que Veut Dire VEDERE IN QUESTO en Français - Traduction En Français

• voir dans ce
• voir dans cette
• voir dans cet

Exemples d'utilisation de Vedere in questo en Italien et leurs traductions en Français

Mica facile vedere in questo coso.
Difficile de voir dans ce machin.

Possiamo essere la trasformazione che vogliamo vedere in questo mondo.
Nous pouvons Ãatre la transformation que nous souhaitons voir dans ce monde.

Volete farvi vedere in questo stato?
Vous voulez que les Yankees vous voient dans cet état?

Foto di diverse varietà di tali tatuaggi che puoi vedere in questo articolo.
Photos de plusieurs variétés de tels tatouages, vous pouvez voir dans cet article.

Possiamo vedere in questo lavoro giorno per giorno.
Nous pouvons voir cela dans les emplois de jour en jour.

Quale film ti piacerebbe vedere in questo momento?
Quel film que vous voulez voir en ce moment?

Possiamo vedere in questo l'inizio della vita consacrata.
Nous pouvons voir en cela le début de la vie consacrée.

Non la voglio mai piu' vedere in questo hotel.
Je ne veux plus jamais vous voir dans cet hôtel.

Possiamo vedere in questo gesto tutta la chiamata di Caritas.
Nous pouvons voir dans ce geste tout l'appel de Caritas.

Il logo non si dovrà più vedere in questo passaggio.
Le logo ne plus avoir à voir dans ce passage.

Potete vedere in questo zodiaco dall'alfa sinagoga di Beth qui sotto, ANNUNCIO 600.
Vous pouvez voir dans ce zodiaque de l'alpha synagogue de Beth ci-dessous, l'ANNONCE 600.

Come voi può vedere in questo video.
Comme vous peut voir dans cette vidéo.

Dopo le riforme, personali e comunitarie, si deve allora imparare a vedere in questo buio.
Après les réformes, personnelles et communautaires, il faut apprendre à voir dans cette obscurité.

Non voglio farmi vedere in questo stato.
Je ne veux pas que tu me voies dans cet état.

Come non vedere in questo ragazzo del Vangelo, tutti questi giovani resi folli dai jihadisti?
Comment ne pas voir dans ce jeune de l'Evangile, ces jeunes rendus fous par les djihadistes?

E' quello che vogliamo vedere in questo momento.
C'est ce qu'on veut voir en ce moment.

Un gran numero di cadaveri, un mare di sangue- è fondamentalmente quello che si può vedere in questo gioco.
Un grand nombre de cadavres, une mer de sang- c'est essentiellement ce que vous pouvez voir dans ce match.

C'è qualcosa che posso vedere In questo piccolo paese?
Est-il quelque chose que je peux voir dans ce petit pays?

Chiunque puo' vedere in questo video che stanno nascondendo qualcosa, e che Bradshaw e' a tanto cosi' dal renderla pubblica.
Tout le monde peut voir sur cette vidéo qu'il y a des choses à dire, et Bradshaw est à ça de le faire.

L'ultima persona che vorresti vedere in questo momento.
T'as vraiment pas envie de me voir en ce moment.

Si arriverà talvolta fino a vedere in questo atto un gesto di giustizia sociale, di"purificazione etnica", di eugenismo.
On ira parfois jusqu'à voir dans cet acte un geste de justice sociale, de"purification ethnique", d'eugénisme.

Una macchina senza ruote, si può vedere in questo video.
Une voiture sans roues, nous pouvons voir dans cette vidéo.

Difficile non vedere in questo tumulto, una replica del terremoto che ha scosso Veracruz, capitale dello stato omonimo.
Difficile de ne pas voir, dans cette agitation, une réplique du séisme qui secoue Veracruz, capitale de l'État éponyme.

Sono l'ultima persona che vorrebbe vedere in questo momento.
Je suis la dernière personne qu'il veut voir à l'instant.

Non possiamo non vedere in questo fermento pastorale e culturale un concreto e significativo frutto del Decreto conciliare Inter mirifica.
Nous ne pouvons manquer de voir dans ce ferment pastoral et culturel un fruit concret et significatif du Décret conciliaire Inter mirifica.

Sono l'ultima persona che vorrebbe vedere in questo momento.
Mayfair Je suis la dernière personne qu'il veut voir en ce moment.

Infine, gli operatori dei trasporti non devono vedere in questo provvedimento soltanto un aspetto repressivo.
Enfin, les opérateurs de transport ne doivent pas voir dans cette mesure uniquement un aspect répressif.

Eseguire gallina d'oro e pecora nera, ed è solo una parte di tutto ciò che si può vedere in questo gioco divertente ed emozionante.
Exécuter poule d'or et mouton noir, et il est tout simplement partie de ce que vous pouvez voir dans ce jeu amusant et excitant.

Shawn, non sei la persona che vorrei vedere in questo momento.
Shawn, tu n'est pas la personne que je voudrais voir en ce moment.

Ci sono ancora molti che vogliono vedere in questo modo.
Il ya encore beaucoup de gens qui veulent voir de cette façon.

Comment utiliser "vedere in questo" dans une phrase en Italien

Ecco cosa vedere in questo affascinante paese.

Che cosa potreste vedere in questo periodo?

Cosa vorreste vedere in questo primo DLC?

Perché volete vedere in questo una superiorità?

Scopriamo insieme cosa vedere in questo viaggio.

Cosa vedere in questo meraviglioso percorso naturalistico?

Cosa vedere in questo paese, leggi qui.

Qualcuno che vorresti vedere in questo momento.

Quali opere vorreste vedere in questo formato?

Che cosa puoi vedere in questo comportamento?

Comment utiliser "voir dans cette, voir dans cet" dans une phrase en Français

Mais que voir dans cette île?

Allons donc voir dans cette tour B.

J'aimerais bien de voir dans cette situation.

Surtout, aller le voir dans cet optique.

"Les voir dans cette position est difficile.

Nous allons le voir dans cette rubrique.

Comme on peut le voir dans cette vidéo:

essaye de voir dans cette catégorie peut-être...

Voilà ce qu’on peux voir dans cette vidéo.

Vous pouvez le voir dans cet article...