Exemples d'utilisation de A segundo en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nós estamos com vocês a cada segundo.
We're all with you every second.Provavelmente é a segundo à sua esquerda!
It's probably the second to your left!Ficamos com um desses a cada segundo.
We get one of these every second.A segundo e a terceira são mais visíveis.
The second and third phases are more intense.Não posso estar com ela a cada segundo.
I can't be with her every second.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
segunda metade
segunda guerra
segunda vez
segunda parte
segunda fase
segunda leitura
segundo ano
segundo parágrafo
segundo plano
a segunda parte
Plus
Penso nisto a cada segundo que passa.
Think about him every second of the day.Não podes protegê-los a cada segundo.
You can't protect them every second.A cada segundo que ele está aqui, ele é um alvo.
Every second he's out here, he's a target.Não queria ser vigiado a cada segundo.
I didn't wanna be watched every second.A segundo proibiu a fabricação de bebidas alcoólicas para venda.
The second banned the manufacture of liquor for sale.Feelings change every few seconds.Acontece que a cada segundo da mama não sabe nada realmente!
It turns out that every second of the breast does not know anything really!Garrafas plásticas são consumidas a cada segundo.
Plastic bottles are consumed every second.Podes recriar-te a cada segundo da tua vida.
You can re-create yourself every second of your life.Dois produtos da LACOSTE são vendidos a cada segundo.
Two LACOSTE products are sold every second.E para a Microsoft a cada segundo é precioso.
And for Microsoft every second is precious.Lebres- não é menos rápido, mas mais cuidado,ir a segundo.
Hares- not less fast, but more careful,go the second.Sua cultura está mudando a cada segundo que está aqui.
Your culture is changing every second you're here.Notificação de atualizações aparecer como a cada segundo.
Notification for updates pop up like every second.Your daddy missed you every second of every day.A cada segundo, as bibliotecas membros adicionam sete registros ao WorldCat.
Every second, library members add seven records to WorldCat.Actualizas o teu estado a cada segundo.
You update your status, like, every two seconds.Imaginamo-la segundo o que estamos acostumados a ver e viver.
We imagine it according to what we are accustomed Você pode obter as imagens diferentes a cada segundo.
You can get the different images every second.A cada segundo, uma criança morre 17 das conseqüências da falta de água potável!
Every 17 seconds a child dies from the consequences of lack of clean water!Pensei que o Alonso era suposto ser a Segundo a Vir.
I thought Alonso was supposed to be the Second Coming.Ele disse que a cada segundo você perde os cerca de 4 milhões de toneladas.
It said that every second you lose the approximately 4 million tonnes.The human body creates 25,000,000 new cells every second.Para obter um bronzeado ideal,você deve irradiar a cada segundo ou terceiro dia por cerca de 15 minutos.
In order to achieve an optimal Tan,one should each 2nd or 3rd day irradiate about 15 min….Veja as informações sobre a explosão das redes sociais a cada segundo.
Look at the information explosion on social media every second.
