Exemples d'utilisation de Abrigam en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Outras abrigam luxuosos resorts.
Others are home to luxurious resorts.Suas quatro histórias abrigam o seguinte.
Its four stories house the following.As favelas abrigam um quinto da população.
The favelas are home to a fifth of the population.Eu vejo o Ferris roda e Kobe abrigam terra.
I see Ferris wheel and Kobe harbor land.As áreas urbanas abrigam 472 milhões de pessoas.
Urban areas contain 472 million people.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cidade abrigamuseu abrigaabriga uma coleção
abriga uma série
abriga uma variedade
abriga a sede
parque abrigaedifício que abrigaabriga um museu
região abriga
Plus
Utilisation avec des adverbes
abriga atualmente
abriga cerca
capaz de abrigarabriga diversas
abriga importantes
Utilisation avec des verbes
construído para abrigar
Seus pés abrigam milhões dos organismos e das bactérias.
Your feet harbor millions of organisms and bacteria.Estas fábricas antigas abrigam drogados e ocupas.
These old factories house junkies and squatters.As suas muralhas abrigam a cidade, com ruas e edifícios praticamente inalterados pelo tempo.
Its walls shelter the city, with streets and buildings virtually unchanged by time.Primeiro, há quadros, que abrigam todo o resto.
First, there are boards, which hold everything else.Essas casas abrigam em média de oito a dez homens.
These houses are home to an average of eight to ten men.Isso deve ser feito em casas que abrigam famílias jovens.
This should be done in homes that house young families.Eles apenas abrigam os talibãs se forem forçados a isso.
They only shelter the Taliban if they are forced to. Exactly.Em geral, as casas dos Nukini abrigam famílias nucleares.
Nukini houses generally contain nuclear families.Estas montanhas abrigam a maior colônia de abutres da Griffon na Espanha.
These mountains are home to the largest colony of Griffon vultures in Spain.Dwg 992 Planos hidrossanitários que abrigam complexo- autocad.
Dwg 992 Hydrosanitary plans housing complex- autocad.Esses contentores abrigam a… como poderemos dizer?… a versão condensada.
These containers harbour the… shall we say… condensed version.Navegar As manifestações na cidade abrigam um dia depois.
To sail a nice demonstrations in the city harbour a day later.Estes contentores abrigam a… digamos… versão condensada.
These containers harbour the… shall we say… condensed version.Você será guiado para três locais distintos que abrigam a maioria de suas obras.
Be guided to three distinct sites that house the majority of his works.As grutas e lagunas abrigam grande quantidade de mexilhões e polvos.
Their grottos and lagoons harbor great quantity of mussels and octopi.Lagoas naturais rasas eoligotróficas do cerrado abrigam elevada biodiversidade.
Natural shallow andoligotrophic lakes of cerrado harbor high biodiversity.Essas áreas de mangue abrigam muitas espécies de pássaros e animais marinhos.
These mangrove areas shelter many bird species and marine animals.Viver próximo a Deus é perigoso para aqueles que abrigam pecados e injustiças.
Living close to God is dangerous for those who harbor sin and unrighteousness.As áreas litorâneas abrigam muitas espécies de tartaruga, lagosta e camarão.
The coastal areas are home to many species of turtle, lobster, and shrimp.Fora de Roma, Tivoli, Subiaco, Anagni, Ferentino,Terracina e Tarquínia abrigam importantes obras cosmatescas.
Outside Rome, Tivoli, Subiaco, Anagni, Ferentino,Terracina and Tarquinia contain remarkable cosmatesque works.O terceiro equarto andares abrigam escritórios administrativos e uma biblioteca.
The third andfourth floors hold administrative offices and a library.O Carlton é dono de 30 Shopping's que abrigam lojas da Coral Prince.
Carlton owns about 30 shopping malls that house Coral Prince stores.As ilhas Yaeyama abrigam a produção dos tradicionais tecidos okinawanos.
The Yaeyama Islands are home to the production of traditional Okinawan textiles.As savanas(localizadas na austrália,áfrica do sul e brasil) abrigam a segunda maior biodiversidade do planeta.
Savannas(located in australia, brazil andsouth africa) hold the second largest biodiversity on the planet.As próprias aves abrigam espécies pertencendo a mais de quatro gerações de ácaros das penas.
The birds themselves host species belonging to more than four genera of feather mites.
