Que Veut Dire ACOMPANHO en Anglais - Traduction En Anglais

• accompany
• i follow
• will escort
• keep up
• monitor it
• accompanied

Exemples d'utilisation de Acompanho en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu acompanho-a.
I will escort you.

Esta noite eu acompanho-o.
Hey, I will escort him tonight.

Eu acompanho-te.
I will escort you.

Ela recebe 10 000 dólares e eu acompanho-a.
She will take 10,000, and I will escort her.

Acompanho as notícias.
I follow the news.

Com viva apreensão, acompanho as vicissitudes do Iraque.
With great apprehension I follow the situation in Iraq.

Acompanho o trabalho dela.
I follow her work.

Muito bom. Meus parabéns. Sempre acompanho os seus relatos.
Very good. Congratulations. Always accompany your stories.

Eu acompanho o rapaz.
I will escort the boy.

Mesmo sentindo-os distantes, segue de perto, eu os acompanho.
Even though it feels far away, stay close, I accompany you.

Eu acompanho-o à rua.
I will escort him out.

Encorajo-vos a ir em frente, enquanto vos acompanho ao longo deste caminho.
I encourage you to go forward and I accompany you on this path.

Eu acompanho-os à porta.
I will see you out.

Treinamento+ instruções são pontos importantes, a profissão como Acompanho sempre Designer de unhas.
Training+ instructions are important points, the profession as Always accompany nail Designer.

Eu acompanho a sua mãe.
I will escort your mother.

Em relação a esse aspecto, é possível identificar nas falas a seguir a importância de uma comunicação direta entre supervisor e equipe de enfermagem na resolução de problemas em conjunto e de forma cooperativa: eu acompanho todos os dias.
In relation to this aspect, it is possible to identify in the accounts below the importance of direct communication between supervisor and nursing team in the joint, cooperative resolution of problems. I monitor it every day.

Eu acompanho todos os dias.
I monitor it every day.

É notório que, nas condições de produção a que um enfermeiro está submetido, emerge o sentido naturalizado do enfermeiro gestor, como é reforçado pelas sequências discursivas que seguem:"eu não fico direto no ambulatório","eventualmente eu acompanho.
It is clear that, in the production conditions to which a nurse is submitted, there is a naturalized sense of the nurse as a manager, as reinforced by the discursive sequences that follow:"I do not stay in the ambulatory all the time","sometimes I monitor it.

Acompanho todos os seus casos.
I follow all your cases.

Sempre acompanho o seus posts.
Always accompany the your posts.

Acompanho-te até ao carro.
I will follow you to your car.

Então, acompanho-o ao seu carro.
Then I will walk you to your car.

Acompanho os grandes casos criminais.
I follow the big crime cases.

Bem, acompanho-vos à porta.
Well, I will walk you to your door.

Acompanho o voto do ministro relator”.
I follow the vote of the relator”.

Eu te acompanho até o transporte.
I will walk you to the transport.

Eu acompanho a Sra. Kole até à saída.
I will escort Ms. Kole out.

Eu acompanho as minhas inspeções.
I keep up on my inspections.

Eu acompanho a Miss DiMello à sala.
I will escort Miss DiMello back.

Eu acompanho os nossos visitantes.
I will escort our visitors from here.

Comment utiliser "acompanho" dans une phrase

E acompanho sempre as mudanças de endereço por causa dos fdp's q denunciam!

Eu diria que são 50% conteúdos originais meus e 50% traduções de sites que eu acompanho onde costumo adicionar minha opinião a notícia traduzida.

Apesar de gostar do estilo, não acompanho muito as bandas de blues, ou rock'n'roll blues, como queiram chamar.

Acompanho sempre seu blog e então te indiquei para o selo "Olha que blog maneiro!".

Quando nasces, tenho a madeira para o teu berço, quando morres, em forma de ataúde, ainda te acompanho ao seio da terra.

Acompanho diariamente, e curto cada post publicado!

Acompanho desde antes do comprey no ebay, rsrs Roselia do Carmo Laun Nacif Vieira21/08/19 • 13h22 Pesquisando na net encontrei seu site.

Esses Myth Bursters são fixes,acompanho quase sempre,só que enfim.

PARABENS pelo seu blog ta maravilhoso, e pode dxa q eu acompanho sempre.

Eu acompanho o Daniel Radcliffe desde Harry Potter e confesso que nenhum trabalho anterior dele tinha conseguido me fazer desvencilhar a imagem de Daniel da de Harry.