Que Veut Dire ACUMULA en Anglais - Traduction En Anglais

• accumulates
• builds up
• amasses
• gathers
• stacks
• collects
• accrues
• garners
• hoards
• cumulative
• acumula

Exemples d'utilisation de Acumula en Portugais et leurs traductions en Anglais

Que acumula e guarda!
Who amasses and then hoards!

Isso é um… pássaro que acumula coisas.
That's a… a bird that hoards things.

O efeito acumula até 60 vezes.
This effect stacks up to 60 times.

A minha varanda sobre o Atlântico acumula pó e sal.
My veranda over the Atlantic gathers salt and dust.

Esse efeito acumula até 5 vezes.
This effect stacks up to 5 times.

Ela acumula ouro, e planeia fugir todos os dias.
She hoards gold, and plots her escape every day.

Esse bônus acumula até 5 vezes.
This bonus stacks up to 5 times.

Acumula experiência, que permite que o próximo nível.
Experience accumulates, which allows the next level.

Este efeito acumula até 5 vezes.
This effect stacks up to 5 times.

Vi como enfrentaste aquele idiota, que acumula comida.
I saw the way you stand up to that clown who hoards the food.

Sua e acumula gelo à tonelada.
It sweats and gathers ice by the ton.

As posses têm uma energia prejudicial, que fere quem as acumula.
Possessions have an injurious energy, which hurts people when it builds up.

Ele acumula o vigor de seu povo.
He accrues the vigor of his people.

Um pouco de aprendizado é uma coisa perigosa Uma pedra rolante não acumula musgo.
A little learning is a dangerous thing A rolling stone gathers no moss.

A tristeza acumula nos pulmões.
The sadness accumulates in the lungs.

Acumula a resistência à infecção e ajuda a prevenir a re-infecção.
Accumulates resistance to infection and helps to prevent reinfection.

Vontade Férrea agora acumula até um máximo de 1 eram 2.
Focused Will now stacks to a maximum of 1 was 2.

Acumula de modo multiplicativo com redução de intervalo de Octarine Core.
Stacks multiplicatively with the cooldown reduction of Octarine Core.

A psíquica genuína acumula pensamentos, sentimentos, etc.
A genuine psychic accumulates thoughts, feelings, etc.

Montante( EUR milhões) Taxa de juro(%) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumula das.
Amount( EUR millions) Interest rate(%) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids.

Que acumula riquezas e as entesoura.
Who amasses wealth and hordes it.

Confira como o seu computador acumula até hoje no mercado- Visual Styler:!
Check out how your computer stacks up in today's market!

Que acumula riquezas e as entesoura.
Who amasses wealth and counts it.

A rotação das lentes gera energia… que acumula aqui e depois é dispersada.
The rotation of the lenses generates energy… which collects here and then is dispersed.

Que acumula riquezas e as entesoura.
Who amasses wealth, counting it over.

Acolhedor, repleto de arte, antiguidades e livros, a casa acumula elogios de grupos que gostam de seu abraço.
Warm, welcoming, filled with art, antiques, and books, the house garners rave reviews from groups who enjoy its embrace.

Que acumula riquezas e as entesoura.
Who gathers wealth and counts it over.

Alimenta-se de peixes de tamanho diferente, que pode capturar até mesmo mergulho, que muitas vezes acumula-lhe a inimizade de pescadores.
It feeds on fish of different size, which can capture even diving, which often garners him the enmity of fishermen.

Que acumula riquezas e as entesoura.
Who amasses wealth and counts it over.

Três contrapartes apresentam as seguintes propostas: Montante( EUR milhões) Pontos de swap(× 10 000) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumula das.
Three counterparties submit the following bids: Swap points(× 10 000) Amount( EUR millions) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids.

Comment utiliser "acumula" dans une phrase

Síndrome do compartimento é uma condição séria que acontece quando uma grande quantidade de pressão se acumula dentro de um compartimento muscular.

Em seus 15 anos de carreira, a diretora e roteirista Tuca Siqueira acumula três séries documentais, oito curtas e dois longas-metragens.

Apenas na Bundesliga ele acumula oito bolas nas redes e serviu seus companheiros em cinco oportunidades.

Com mais de 400 projetos realizados e atuação nacional, a Solutions acumula know-how, aplicando as melhores práticas de gestão e atendendo com excelência seus clientes.

Segundo a Fundação Getulio Vargas (FGV), o indicador acumula inflação de 2,04% no ano e de 1,31% em 12 meses.

O cotrimoxazol penetra bem em todos os tecidos do corpo, penetra na barreira hematoencefálica e acumula-se nos tecidos do cérebro.

Em uma concentração mais baixa, ela se acumula no feto durante a gravidez (passa pela barreira placentária) e no leite materno durante a lactação.

Como o líquido se acumula, a pressão dentro do olho aumenta.

Com este desempenho, o Ibovespa acumula ganhos de 10,7% em julho e queda de apenas 1,66% no ano.

II - o docente que acumula cargos no mesmo campo de atuação, poderá ter considerado o certificado de aprovação em concurso público de um cargo para fins de classificação no outro, e vice-versa.