Que Veut Dire AGREGAM en Anglais - Traduction En Anglais

• add
• aggregate
• bring
• adds
• added
• aggregates

Exemples d'utilisation de Agregam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Inserção de recursos em atividades que agregam valor à empresa.
Resources that add value to the company.

Esses fatores agregam robustez aos resultados apresentados.
These factors add robustness to the presented results.

As comodidades por Christian Lacroix agregam um toque elegante.
Christian Lacroix designed amenities add a fashionable touch.

Vocês agregam energia àquilo em que focam a sua atenção;
You add energy to that which you focus your attention on;

Quase todos os comentário agregam valor à conversa e ao post.
Almost every comment adds value to the conversation and the post.

Eles agregam valor e oferecem um ponto de conversão diferente.
They add value and offer a different point of conversion.

Trazer para fora coisas que agregam valor à viagem do viajante.
Bring out things that will add value to the traveler's journey.

Detalhes agregam valor, criam diferenciais, comprovam superioridade.
Details add value, create differentials prove superiority.

A cada momento surgem situações agradáveis que agregam valor a sua viagem.
At every moment unique experiences add value to your trip.

Uma empresa onde todos agregam valor e onde todos fazem parte.
A company where all add value, and where all belong.

Eles aparecem bastante em sites de notícias ou naqueles que agregam conteúdo.
They show up a lot on news sites or those that aggregate content.

Algoritmos que agregam dados de paciente de múltiplas fontes.
Algorithms that aggregate patient data from multiple sources.

Com desempenho comprovado, nossas soluções agregam valor e eficiência.
With proven performance, our solutions add value and efficiency.

Muitas pessoas que agregam dados gostam de usar percentis também.
Many people who aggregate data like to use percentiles as well.

Em seguida, os provedores de dados altmétricos agregam o número de menções.
Then altmetrics data providers aggregate the number of mentions.

Os influenciadores agregam originalidade e autenticidade ao conteúdo da marca.
The influencers aggregate originality and authenticity to the brand's content.

Os programas de melhoria de processo da DHL agregam valor das seguintes formas.
DHL process improvement programs add value in the following ways.

Os seguintes atributos agregam valor à unidade de canto para ganhar mais quota de mercado.
The following attributes adds value to the corner unit to gain more market share.

Os comentários das últimas semanas nos blogs especializados agregam muitas sugestões.
Comments on recent weeks in specialized blogs add many suggestions.

Alguns distribuidores GNU/Linux agregam o software livre e restritivo, sem distinção.
Some GNU/Linux distributors assemble free and restrictive software without distinction.

E, ainda, materiais descartáveis e treinamento de profissionais agregam custos significativos.
Additionally, disposable materials and professional training add significant costs.

Nossas soluções inovadoras agregam valor e fortalecem a posição competitiva de nossos clientes.
Our innovative solutions add value and strengthen the competitive position of our customers.

Propor soluções de consultoria, integração de sistemas e terceirização de serviços que agregam valor.
Propose solutions consulting, systems integration and outsourcing services that add value.

As opções de automação modulares agregam ainda mais capacidade e flexibilidade.
Modular automation options add even more capacity and flexibility.

Estes agregam¿superpoderes¿tais como potência, elevada autoestima e capacidade de¿tudo-poder¿e¿tudo-fazer¿,em tempo recorde.
These aggregate¿super powers¿such as power, high self-esteem and ability to¿all-power¿and¿all-do¿,in record time.

Os instrumentos produzidos pela Dentoflex agregam uma história de qualidade e compromisso.
The instruments produced by Dentoflex aggregate a history of quality and commitment.

Então, as fibrinas agregam- se(colam- se umas nas outras), formando um coágulo de fibrina que ajuda a ferida a cicatrizar, evitando a hemorragia.
The fibrin then aggregates(sticks together) and forms a fibrin clot that helps the wound to heal, preventing bleeding.

A missão da nossa empresa é criar produtos inovadores que agregam valor à vida dos nossos clientes.
Our company mission is to create innovative products that add value to our customers' lives.

Os BCN que optarem por este método agregam os ajustamentos reportados pelos fundos de investimento para apresentarem os dados ao BCE.
NCBs that choose this method aggregate the adjustments reported by IFs for the submission of data to the ECB.

Esse resultado sugere que os investidores acreditam que diretores do sexo feminino agregam valor à organização.
This result suggests that investors believe female directors aggregate value to organizations.

Comment utiliser "agregam" dans une phrase

As novidades agregam estilo e modernidade para as áreas externas e internas da casa.

Uma área que cresce bastante é a dos salões de beleza que agregam vários serviços estéticos em um só lugar.

Eles agregam eficientes sistemas hidráulicos, de transmissão e eletro-eletrônico com durabilidade e facilidade de manutenção.

Essas ferramentas costumam fidelizar os clientes, já que agregam valor ao seu serviço prestado.

Instituições que agregam os jovens filhos de trabalhadores, gente sem dinheiro, pessoas que dependem do serviço público para educar seus filhos.

Na verdade, como era de se esperar, o roteiro tem uma série de situações bem bobas que quase não agregam nada à trama.

Muitas das atividades burocráticas de anos atrás deram lugar a outras que agregam mais valor para a organização.

Números e dados concretos sempre agregam no #CV .

Com modelagem mais slim, a peça desfiada traz rasgos discretos que agregam valor e deixam o seu visual autêntico e descolado.

Uma das utilidades é criar bonitas peças de decoração, as garrafas de vidro decoradas são peças interessantes e que inclusive agregam um bom charme para o ambiente.