Que Veut Dire AGRUPADO en Anglais - Traduction En Anglais

• grouped
• clustered
• bundled
• pooled
• collated
• cluster
• groups
• group

Exemples d'utilisation de Agrupado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Resumo da rede agrupado por BSC/RNC.
Network Summary grouped by BSC/RNC.

Não se deixe enganar pelo termo"conteúdo agrupado.
Don't be confused by the term"cluster content.

Ecrã Actual Agrupado por Aplicações.
Current Desktop Grouped by Applications.

A única exceção ocorreu para o item 7, agrupado no cluster 3.
The only exception was item 7, grouped in cluster 3.

E tudo é agrupado desde do início até ao fim.
And it's all joined up from start to finish.

Ele vai olhar um pouco agrupado do vinagre.
It will look a little clumpy from the vinegar.

Resultados agrupado ao longo dos três níveis de tratamento.
Pooled results across the 3 treatment levels.

Conteúdo publicado lá é agrupado tematicamente.
Content published there is grouped thematically.

Resumo da rede agrupado por BSC/RNC, Tecnologia e Banda.
Network Summary grouped by BSC/RNC, Technology and Band.

Seleccionar um objecto que tenha sido agrupado com outros.
Select an object that's been grouped with others.

Resumo da rede agrupado por Tecnologia e Banda.
Network Summary grouped by technology and Band.

Agrupado com software grátis muito popular, tal como o Kazaa e o Go!
Bundled with popular free software like Kazaa and Go!

O 26º Exército foi agrupado com o 37º Exército.
Th Army was grouped with 37th Army into the SGF.

H 70 x D 80 x W 435 mm exceto suportes. Farol de longo alcance LED agrupado.
H 70 x D 80 x W 435 mm excl. brackets. LED cluster spotlamp.

Anteriormente, estava agrupado no gênero Pseudomonas.
Before, it was grouped under the Pseudomonas genre.

Por padrão, as chaves da tabela de hash são instâncias do objeto agrupado.
By default, the hash table keys are instances of the grouped object.

Quando você tiver agrupado as planilhas, faça o seguinte.
When you have grouped the worksheets, do the following.

Dessa forma eu sugiro a você,(Abu Bakr) que ordene que o Alcorão seja agrupado.
Therefore I suggest, you(Abu Bakr) order that the Qur'an be collected.

O seguinte shopping não está agrupado com os anteriores.
The following mall is not grouped with the previous ones.

Armazenamento agrupado eficiente com mobilidade da carga de trabalho.
Efficient federated storage with workload mobility.

Você pode alternar entre gráfico empilhado, agrupado, de área e de linha.
You can switch between the stacked, clustered, area and line chart.

O conteúdo pode ser agrupado em torno de quatro eixos fundamentais.
The content can be grouped around four primary axes.

Olhando apenas para o sinal composto, não conseguimos ter nenhuma ideia do que está'agrupado.
Looking only at the composite signal, we have no idea what is'clustered.

Para criar um gráfico agrupado empilhado, siga estes passos.
To create a stacked clustered chart, follow these steps.

Para tornar espaçamentos individuais maiores, consulte Lacuna de categoria. 7.2 Gráfico agrupado.
To make individual gaps wider, see Category gap. 7.2 Clustered chart.

Tradicionalmente, tem sido agrupado na família Capitonidae.
It has been traditionally classified near the family Turridae.

O grupo classificado como outros, teve baixa frequência nas queixas e foi agrupado.
People classified as others had low frequency of complaints and were grouped together.

O horóscopo tradicional é agrupado de acordo com os quatro elementos.
The traditional horoscope is grouped according to the four elements.

Explicando de forma simples, essa técnica envolve apresentar o conteúdo agrupado em pequenos blocos.
Simply put, chunking is the practice of presenting related content together in small chunks.

Cada recurso se encontra agrupado segundo sua natureza nos seguintes submenus menus.
Each tool is grouped by it's type in the following sub-menus menus.

Comment utiliser "agrupado" dans une phrase

TODOS OS PROCESSOS SELETIVOS Leis, atos e normativos legais Lista de leis e atos normativos legais da entidade agrupado por exercício.

O Método de Agrupamento determina como o certificado SSL é agrupado com os certificados intermediários para preencher a cadeia de certificados.

O montante total de armazenamento é agrupado de modo a poder determinar a quantidade de armazenamento a atribuir a cada coleção de sites (mínimo de 50 MB).

O conjunto destas quatro grandes catedrais poderia ser agrupado dentro da área da base da pirâmide”.

Depois de algum tempo os tripulantes haviam se agrupado em duas correntes contrarias.

A idea geral da palavra juntos tem a ver com tudo que pode ser agrupado, mas com o objetivo de gerar algo novo, melhor ou maior.

No entanto, este tipo de erro refractivo pode ser agrupado em astigmatismo regular e irregular.

manutenção de triturador móvel não agrupado Jiangxi Tongli Mining Machinery Co.

O conceito de qualidade em saúde pode ser agrupado em sete atributos 18 : Eficácia; Efetividade; Eficiência; Otimização; Aceitabilidade da assistência; Legitimidade: Equidade.

Flatworms está agrupado dentro do lophotrochozoa principalmente porque. É um crucigrama de dor.