Que Veut Dire FEIXE en Anglais - Traduction En Anglais

• beam
• bundle
• sheaf
• bunch
• beams
• bundles
• beaming
• bunches

Exemples d'utilisation de Feixe en Portugais et leurs traductions en Anglais

Havia um feixe de luz!
No, there was this beam of light!

O feixe trator nos soltou.
The tractor beams have released us.

Sim, o gajo é um feixe de nervos.
Yes, the guy's a bundle of nerves.

Este feixe deve ter um custo.
This must have cost a bundle.

Ele amarrou velhas cartas num feixe.
He bound old letters into a bundle.

É um feixe, é como uma luz.
It's a beam, it's like a light.

Aço estrutural de metal eu feixe preço.
Metal structural steel i beam price.

Num feixe, num feixe.
In a bunch, in a bunch.

Zoom motorizado com ângulo de feixe 1-28°.
Motorised zoom with 1- 28° beam angle.

Visible azul feixe de luz na área escura.
Visible blue light beam in dark area.

Eles devem, idealmente, cobrir a área do feixe.
They should ideally cover the area of the beam.

Eu não existia, era um feixe de sintomas.
I did not exist, I was a bunch of symptoms.

E, em cada feixe, pontudos espinhos de taxas.
And in each bundle, sharp thorns of taxes.

O setor é formado por um feixe horizontal e um….
The sector is formed by one horizontal beam and one….

Era um feixe de nervos por baixo do teu deltóide.
That was a nerve bundle in your deltoid.

Então dizia-lhes que o feixe era como a família.
Then I would say"that bundle that's family.

O feixe de laser fixar o produto sobre o metal.
The laser beam fixes the product to the metal.

Jory Langridge constrói um feixe em uma encosta inclinada.
Jory Langridge builds a bunch on a steep hillside.

Feixe de His James, Thomas N. 1 de outubro de 1963.
Bundle of His James, Thomas N. 1 October 1963.

Então KX é o feixe associado ao pré-feixe KXpre.
Then KX is the sheaf associated to the presheaf KXpre.

Feixe é um feixe, manipulado por todos os lados.
Beam is a beam, handled on all sides.

Mas que o nosso feixe não seja cheio de materialidade;
But, let it not be our bundle full of materialism;

Feixe de sigarilyas(feijão asa), cortado em duas metades.
Bundle of sigarilyas(wing bean), cut into halves.

A freqüência do feixe é incompatível com nossos sistemas.
The frequency of the beam is incompatible with our systems.

Feixe de luz reconhece composição química de espécies.
Beam of light recognizes the chemical composition of species.

Os coleóptilos têm dois feixe vasculares, um de cada lado.
Coleoptiles have two vascular bundles, one on either side.

Ou de um feixe de conexões que vão ligando indivíduos e grupos?
Or bundle of connections that connect individuals and groups?

Estamos a ter problemas com o feixe de transporte.
We're having a bit of trouble with the beaming thing at the moment.

A largura do feixe de madeira é cerca de 6-8cm.
The width of wooden bundle is about 6-8cm.

Veio o Sr. Francisco Campos com o seu feixe de reforma na mão.
Mr. Francisco Campos came with his reform bundle in hand.

Comment utiliser "feixe" dans une phrase

Os dois meios de transferência de calor feixe tubular desmontável, com apenas uma gaxeta o tipo c é solidário ao feixe de tubos em refinarias, os cascos do tipo.

Estudo das cores, suas luminosidades e tons a cor é uma percepção visual provocada pela ação de um feixe de fótons sobre células especializadas da retina.

Para raios menores não se observa difração devido ao espalhamento resultante do feixe incidente central.

Reflexão regular, difusão e absorção luminosa A reflexão regular ocorre quando, após incidir em uma superfície, um feixe de luz reflete de maneira regular.

O feixe sobre este é um pouco mais estreito.

Um feixe de alta energia da luz é destinada para a lente e refletida sobre a malha dentro do seu olho.

Polegada e até 36 alhetas em tubos de 2 polegadas de transferência de calor para os permutadores de tubos coaxiais e corpo e feixe tubular que.

Retorna-se sempre ao aforismo mcluhaniano: o conteúdo (a mensagem) é secundário diante do feixe de elétrons que define tecnicamente o meio.

Caminhe com eles, no caminho do feixe, e encontre As Terras Devastadas, um espetáculo cruel.

Roentgen percebeu que uma tela fluorescente (em inglês) em seu laboratório começava a brilhar quando o feixe de elétrons era ligado.