Que Veut Dire VIGA en Anglais - Traduction En Anglais

• beam
• girder
• rafter
• joist
• viga
• crossbeam
• lintel
• beams

Exemples d'utilisation de Viga en Portugais et leurs traductions en Anglais

Aquela viga.
That girder.

Viga de concreto.
Concrete beam.

O mesmo que fez ao Viga.
Same thing he did to Girder.

Uma viga fugiu-me.
A girder broke away.

Bati com a cabeça numa viga.
I hit my head on a rafter.

Viga de aço para apoio;
Steel beam for support;

Felizmente caí numa viga.
Luckily I fell onto that girder.

Eu seção viga de aço para a Nigéria.
I section steel beam to nigeria.

Está na trave, debaixo da viga!
It's on the beam. Beneath the rafter!

Usaremos a viga como ponto de apoio.
We can use this girder as a fulcrum.

Ficou com o pé esmagado sob uma viga.
Crushed his right foot under a girder.

Esta viga de metal transmitirá o som.
This steel girder will carry sound.

Detalhes estruturais viga- aço dwg 871.
Beam structural details- steel dwg 871.

Socorro Viga, gerente do Ciclo de Sangue.
Socorro Beam, Blood Cycle Manager.

Os afluente principais são; Viga, Neya, Mezha.
The main tributaries are the Viga, Neya, and the Mezha.

Criar viga moldura e caixa de madeira;
Create rafter frame and crate of wood;

Momento de inércia transformada da seção secundária por viga.
Transformed moment of inertia of the secondary section per girder.

Viga contínua com e sem consola.
Continuous beam with and without cantilever.

Modelo para viga de seção tipo"T", fib.
Model for"T" cross section beams- fib.

Viga metálica, madeira, alumínio, poliéster sobre tapete.
Metallic beam, wood, aluminium, polyester rug.

Mas tem uma viga bem grande no caminho.
I got a pretty big girder in my way here.

Viga central de madeira sólida, de alta qualidade a preços competitivos.
Solid hardwood center beam, high quality at competitive price.

Tipo, bater numa viga e cair num fosso?
Like hitting a crossbeam and falling into a pit?

Use uma furadeira elétrica para fazer um furo piloto para a viga do teto.
Use an electric drill to drill a pilot hole into the ceiling joist.

Modelo para viga de seção tipo"T" e NBR-6118.
Model for"T" cross section beams- NBR-6118.

Só preciso dum pouco para evitar que a viga sob o Fargo caia.
Just gonna need to shore up the beams under Fargo before the floor collapses.

Modelo para viga de seção tipo retangular fib.
Model for rectangular cross section beams- fib.

Espingardas do exército, senhor, escondidas na viga por cima da sala de jantar.
Army rifles, sir, hidden in the joist above the dining room.

Montagem viga de metal de 40 metros e 250 toneladas.
Mounting metal beam of 40 meters and 250 tons.

Primeiro, o sistema requer uma única camada de viga no suporte, ao invés de duas.
First the system requires a single layer of support beams instead of two.

Comment utiliser "viga" dans une phrase

Um VW Saveiro preto, possivelmente utilizado pelos criminosos, foi encontrado na frente do aeródromo batido numa viga de madeira, o que impediu a fuga no veículo.

Também está incluso a elaboração de um molde de viga exemplar, utilizada na construção de uma edificação.

O quadro tem perfil de alumínio com viga dupla e é ligado a um subquadro traseiro de duas peças, fundido em alta pressão.

O pórtico usa múltiplas cavidades no interior da estrutura da viga da chapa, otimizando a estrutura da viga da chapa e reduzindo o pego sem alterar a rigidez do pórtico.

A operação é necessária para a substituição da viga limitadora de altura existente junto ao viaduto que está em construção.

Para a quando do lanamento de fundos de montagem de pilares externos viga a partir da cabea dos pilares.

Quadro Dianteiro com perfil de alumínio e dupla viga.Traseiro com duas peças fundidas sob alta pressão.

Estaca de tortura (em grego: (arf) e revista e corrigida (arc) ou ainda viga de madeira: bíblia de jerusalém ou estaca: ave maria.

Viga W Usadas no Soluções Industriais O Soluções Industriais é uma plataforma simplificada e eficiente para a busca de viga w usadas e outros itens do segmento industrial.

Eu já vi a foto de um pastor alemão sendo enforcado na viga de uma cozinha, sendo puxado pelos pés.