Que Veut Dire ALINHAR en Anglais - Traduction En Anglais

• align
• line up
• go
• play
• alignment
• aligning
• lining up
• aligned
• aligns
• going
• lined up
• playing

Exemples d'utilisation de Alinhar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Se você alinhar.
If you align.

Alinhar para Deus.
Lining up for God.

Você pode alinhar o texto.
You can align the text.

Alinhar parêntesis.
Line up parentheses.

Não vou alinhar no jogo.
I'm not gonna play that game.

Alinhar, todos vocês.
Line up, all of you.

Tens de alinhar as cores.
You gotta line up the colors.

Alinhar para a contagem.
Line up for count.

Tenho que alinhar no jogo, ok?
I gotta play the game, okay?

Alinhar à Direita-\\ begin{ flushright.
Align Right-\\begin{flushright.

Não posso alinhar nisto, Chris.
I can't go in on this, Chris.

A alinhar o campo de indução.
Aligning induction field.

A melhor forma de alinhar eixos.
The power of precision shaft alignment.

Vou alinhar no jogo.
I'm gonna play the game.

Alinhar a antena é trabalho para um.
Aligning the dish is a one-person job.

Então vamos alinhar as vírgulas decimais.
So let's line up the decimal points.

Alinhar o B e o C para 3 ficheiros de entrada.
Align B and C for 3 input files.

Agora, vamos todas alinhar aqui, por favor.
Now, let's all line up here, please.

Se alinhar com eles, termina tudo.
If you go with them, everything is over.

Acho que devíamos alinhar com a ideia do Soldado.
I think we should go with Private's idea.

Alinhar cinco ou mais mesma bola colorida 1.
Align five or more same colored ball 1.

Esta alteração procura alinhar o teor dos dois artigos.
The amendment aligns the wording of the two articles.

Vou alinhar no vosso jogo.
I will play your game.

Especial canalização: criado para alinhar com precisão as torneiras de parede.
Special plumbing: designed for accurate alignment of wall-mounted fixtures.

Alinhar as telhas em linhas ou colunas, como….
Line up the tiles in rows or columns, as….

Suponho que pudesse alinhar consigo nas questões ambientais.
I suppose I could go along with you on the environmental issues.

Alinhar com um programa reconhecido nacionalmente.
Align with a nationally recognized program.

Previsão de vendas: as regras de ouro para alinhar a previsão de receita da sua empresa.
Sales forecast: the golden rules for alignment with your revenue forecast.

Vamos alinhar nisto mais um tempo.
Let's play this out a little longer.

Posso alinhar no jogo.
I can play that game.

Comment utiliser "alinhar" dans une phrase

Parece uma dica um pouco óbvio, mas alinhar o discurso para que o receptor compreenda a mensagem, muitas vezes passa despercebido pelo emissor.

Alinhar novas entregas com times internos.

Invisalign é uma maneira invisível de alinhar os dentes sem o uso dos aparelhos odontológicos convencionais colados aos dentes.

O programa vai alinhar-se com várias entidades locais para desenvolver programas que promovam a formação a todos os níveis.

Ele também é capaz de alinhar a textura da pele facial.

Eles podem ajudar a alinhar as coisas, é seu trabalho observar os sinais e agir de acordo com eles.

De contrário, experienciarão o “poder a explodir” e o “poder a desvanecer” que é sentido por aqueles seres que se estão agora a “alinhar” com o Poder total do Anjo Humano.

Afinal de contas, é preciso ter cuidado para alinhar os interesses de todos os familiares e combiná-los com os objetivos organizacionais, certo?

A equipe AAI vai alinhar um LMP3, no lugar do McLaren #98.

Busco durante o processo terapêutico alinhar as tfoicnicas aprendidas utilizando a necessidade individual levando a pessoa a identificar, organizar e modificar padrões internos.