Que Veut Dire PASSAR en Anglais - Traduction En Anglais

• pass
• spend
• go
• move
• through
• past
• undergo
• cross
• come
• swing
• become
• happening
• having
• ironing

Exemples d'utilisation de Passar en Portugais et leurs traductions en Anglais

A passar o turno.
Swing shift.

Não pode passar.
You can't cross.

Posso passar depois.
I could swing by after.

Ele não consegue passar.
He can't cross.

Podem passar a bacon.
They could become bacon.

Não, deixem-no passar.
No, no, let him through.

Pode passar à minha frente.
You can go in front of me.

Não podemos passar aqui.
Can't cross here.

Passar o ponto de rejeição.
Past the point of rejection.

Vou tentar passar demais.
I will try too ironing.

Passar por cima de Laurel Canyon.
Go over LaureI Canyon.

Vou ter que passar essa.
Gonna have to pass on that.

Então é isso que se está a passar.
So that's what's happening.

Tenho que passar pelo Joshua.
Gotta swing by Joshua's.

Ordenai-lhe que me deixe passar.
You will order her to let me go.

Ele não vai passar por aqui.
He won't come through here.

Eu não sei o que se está a passar.
I don't know what is happening.

Não podemos passar à Fase Três.
We can't go to Phase Three.

Eles estão a deixar os carros passar.
They're letting cars through.

Podemos passar agora à votação.
We can now move to the vote.

Pensamos que poderia passar isto.
We thought this might come up.

Eu vou passar a mensagem, Gene.
I will pass message along, Gene.

Você não pode passar por aqui.
You cannot come through here.

Tu vais passar a Sra. Cole Turner.
You will become Mrs. Cole Turner.

Um ou dois dos seis conseguirá passar.
One or two of the six will get through.

O que se está a passar com a Nina?
What's happening with Nina?

Podem passar vários anos sem água.
They can go without water for years.

Na verdade, deixe-me passar sobre isso.
Actually, let me move this over.

Podia passar facílmente por irmã dele.
You could easily pass for his sister.

Todo material vai passar por perícia.
All material will undergo expertise.

Comment utiliser "passar" dans une phrase

Sentei-me no chão e não dei pelo tempo passar.

A mostra infantil “Festivalzinho”, por exemplo, vai passar pelo Cine Brasília, por Taguatinga, Gama, Sobradinho e Riacho Fundo às 14h30.

Cabe aqui uma ressalva, que pelo fato de arrays serem estruturas de memória, não convém passar milhões de registros desta forma.

Análise das suas competências Depois de ter completado a sua lista de competências, vamos passar para a próxima tarefa da etapa #1: análise das suas competências.

Os Politécnicos concordam que, para o ingresso ao Ensino Superior nestas instituições, deverá passar a contar apenas a média final, eliminando assim os exames de ingresso obrigatórios.

No mínimo deixe passar um mês entre lavar e lavar.

A idéia é avaliar o impacto de passar esta massa de dados para o subprocedimento através de uma tabela temporária e através de um array.

No interior há campos assim, mas conseguimos passar por cima.

Pelo que o Remote comentou, a entrada continua cheia, já que faz tempo que ele chegou e não conseguiu ainda passar pela catraca.

Outras atividades como lavar carros, calçadas, regar jardins, devem ser adiadas para quando passar o período de estiagem.