Que Veut Dire ALISAR en Anglais - Traduction En Anglais

• smooth
• straighten
• flatten
• smoothing
• straightening
• smoothes
• straightened

Exemples d'utilisation de Alisar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Alisar seu cabelo.
Straighten your hair.

Creme para alisar cabelo.
Cream for hair straightening.

Alisar os topos com uma colher.
Smooth the tops with a spoon.

Você precisa alisar o seu cabelo.
You need your hair straightened.

Alisar e invólucro de polímero sólido.
Smooth and solid polymer shell.

Do contrário, o cabelo não vai alisar.
Loose rollers will not straighten hair.

Vamos alisar-lhe o cabelo.
Let's straighten his hair.

Os alisadores só servem para alisar.
Straighteners are only for straightening.

Pode alisar e modelar o cabelo.
You can smooth and shape the hair.

Esse processo vai resfriar e alisar o chocolate.
This process will smooth and cool the chocolate.

Alisar cada camada e soca completamente.
Smooth each layer and tamp thoroughly.

Secadores, pranchas de alisar, máquinas de enrolar….
Dryers, boards of smooth, rolling machines….

Alisar todas as camadas antes da separação.
Flatten all layers before separation.

Poluter- uma ferramenta usada para alisar a superfície;
Poluter- a tool used for smoothing the surface;

Superfície: alisar ou superfície em relevo.
Surface: smooth or embossed surface.

Jordan, o que é que achas se eu alisar o meu cabelo?
Jordan, what would you think if I straightened my hair?

Alisar a superfície da camada de betão;
Smoothing the surface of the concrete layer;

Gama de tratamentos para alisar cabelos indisciplinados.
Range of treatments for smoothing unruly hair.

Alisar a pele como se estivesse usando corretivo.
Smooth skin as if using concealer.

Cabeleireiro feminino alisar o cabelo de um cliente.
Female hairdresser straightening the hair of a client.

Alisar o teu cabelo, ou fazer uma permanente?
Straighten your hair, or do a digital perm. How is that?

Usando ponta dos dedos, alisar as rugas e vincos profundos.
Using fingertip, smooth over wrinkles and deep creases.

Alisar e movimentos bruscos quando se inicia a operação.
Smooth operation and no sudden movements when starting.

As configurações padrão são suficientes para alisar a pele.
The default settings are sufficient for smoothing the skin.

Em seguida, alisar com uma espátula ou espátula.
Then smooth with a trowel or spatula.

O equipamento é usado para bobinar, alisar e cortar estacas.
The equipment is used for coiling, straightening and cutting off cuttings.

Sinônimo de alisar é"brunir"- sinónimos e palavras.
Synonym for smooth is"palliate"- synonyms and words.

É para todos e quem precisa perder peso e alisar sua barriga.
It's for everybody and anyone who needs to lose weight and flatten their tummy.

Indicado para alisar as unhas dos cavalos, ou cascos e similares.
Suitable for smooth nails of horses, or hooves and similar.

A parte suave pode ser usada para esticar e alisar os cabelos, enquant….
The smooth side can be used to stretch and straighten the hair while th….

Comment utiliser "alisar" dans une phrase

Fui ficando mais velha e decidi alisar meu cabelo, se não me engano essa fase do alisamento começou com 11 anos e foi até eu completar 14 anos.

Saiba que hoje no mercado há uma gama de produtos para alisar os cabelos, as escovas progressivas sem formol.

Por isso, se você deseja alisar as madeixas, escolha fazer isso de forma segura e sem prejudicar sua saúde!

Já nos fios cacheados, ele vai alisar por completo, as com brilho e efeito natural.

Não aguentei nem 3 meses de cabelo curto, esperei só um tempo pra que ele ficasse um pouco grande pra voltar a alisar.

O efeito: uma textura "auto-alisante" (mesmo que você morde os lábios, eles vão se alisar por conta própria).

De qualquer forma, para tingir, descolorir, alisar ou com qualquer outro tipo de procedimento químico, o seu aplique perderá a cobertura de garantia.

Como para alisar cabelo com secador inesperadamente e peineta.

Maneira fácil de estilo e alisar seu cabelo.

Já fazia algum tempo que não fazia nada para alisar, mas a chapinha me dominava e eu não saia de casa sem ter ela na cabeça.