Que Veut Dire ALTERADO en Anglais - Traduction En Anglais

• changed
• amended
• altered
• modified
• abnormal
• impaired
• alterations
• tampered
• change
• changes
• changing
• alter
• amending
• alteration
• altering

Exemples d'utilisation de Alterado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Plano alterado.
Plan modified.

O plano não pode ser alterado.
The plan cannot be altered.

Artigo alterado pela Decisão 94/993/CE.
Article as amended by Decision 94/993/EC.

Ele foi alterado.
He's been modified.

Ainda que o passado não pode ser alterado.
Yet the past cannot be altered.

Limiar alterado.
Modified threshold.

O passado não pode ser alterado.
The past cannot be altered.

Ele foi alterado desde que foi enviado.
It's been tampered with since it was sent.

O ícone será alterado se.
The icon will change if.

O relevo foi alterado seguidamente pela erosão.
The relief was then modified by erosion.

Indicadores de risco X PEATE alterado.
Risk indicators X abnormal ABR.

Ela deve ter alterado os pedidos depois disso.
She must have altered the orders afterwards.

Voltam, e nada foi alterado.
They returned, but no change was forthcoming.

Nada foi alterado ou escondido no interior.
Nothing's been tampered with or concealed inside.

IRLANDA-PORTUGAL» é alterado para«72.
IRELAND-PORTUGAL' is changed to 72.

Poderá ser alterado para ser utilizado em open space.
Can be changed to be used in open space.

Batimento do coração irregular ou alterado.
Irregular or abnormal heart beat.

Eu não devia ter alterado o passado.
I shouldn't have altered the past.

O que está feito, está feito, e não pode ser alterado.
What's done is done and cannot be changed.

Carta da ONU, artigo 27, alterado em 1965.
UN Charter, Article 27, as amended in 1965.

Alterado super vídeo de excelente qualidade online.
Changed super video in excellent quality online.

Edema periférico, paladar alterado.
Oedema peripheral, product taste abnormal.

O parâmetro pode ser alterado com as teclas laterais.
Parameter can be changed with sidekeys.

Homens mudam, os soldados alterado.
People change, soldiers change.

O preço será alterado de acordo com a demanda.
The price will change according to the demand.

Estou dentro… Mas o alarme foi alterado.
I'm inside, but the alarm has been tampered with.

Se você tiver um gene alterado, você é um portador.
If you have one altered gene, you're a carrier.

Alterado pelo Regulamento(CE) n.° 3294/94, de 22 de Dezembro de 1994.
Amended by Regulation(EC) No 3294/94 of 22 December 1994.

Teste de função hepática alterado, ver secção 4.4.
Abnormal liver function test, see section 4.4.

Ele pode ser alterado através de linguagens HTML e JavaScript.
It can be changed through HTML and JavaScript languages.

Comment utiliser "alterado" dans une phrase

O Curso de Comandos vai ter que ser alterado.

Computação móvel na saúde publicougiovanni bacelar meneses alterado mais de 2 anos atrás incorporar carregar apresentação.

E que pode ser medido segundo padrões preestabelecidos e que pode ser alterado e melhorado por meio de treinamento e desenvolvimento.

Sob o montante Firex três caixas 8211 estes atualizarão como o montante é alterado.

Não é comportada nem se deixa assimilar. É de carne e fala de um corpo político, alterado, constantemente violentado e oprimido.

Mestre estrategista, tiveram seu nome alterado ou estão temporariamente indisponíveis.

Muitas destas características são criadas no momento da criação do processo, quando da sua alocação que pode ser alterado durante sua existência.

Segundo a estatal, o valor do orçamento não vai ser alterado.

Agora, o status da série 4MLinux 30.0 foi alterado para estável e ela já está disponível para download.

O material que reveste o gadget também foi alterado e agora é um tecido de dois tons que deixam o headset ainda mais bonito e com acabamento de ponta.